同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5ae96fd3fe8ee94e7b792e8ae8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5ae96fd3fe8ee94e7b792e8ae8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5ae96fd3f3fe8ee94e7b792e7e53f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5ae96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5b0b0fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee94e7b792e7f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5ae96fd3fe8ee94e7b792e8ae8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5ae96fd3fe8ee94e7b792e8ae8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5ae96fd3fe8ee94e7b792e8ae8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5ae96fd3f3fe8ee94e7b792e7e53f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5ae96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5b0b0fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee94e7b792e7f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5ae96fd3fe8ee94e7b792e8ae8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????èîç·å®ý?èîç·è®ý?????????????????????????èîç·å®ý?èîç·è®ý??????????????????????èîç·å®ý??èîç·çå?????èîç·å®ý?????????èîç·å°°ý????èîý?èîç·çðý?????????????èîç·å®ý?èîç·è®ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????èîç·å®ý?èîç·è®ý?????????????????????????èîç·å®ý?èîç·è®ý??????????????????????èîç·å®ý??èîç·çå?????èîç·å®ý?????????èîç·å°°ý????èîý?èîç·çðý?????????????èîç·å®ý?èîç·è®ý?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5ae96fd3fe8ee94e7b792e8ae8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5ae96fd3fe8ee94e7b792e8ae8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5ae96fd3f3fe8ee94e7b792e7e53f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5ae96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5b0b0fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee94e7b792e7f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5ae96fd3fe8ee94e7b792e8ae8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5ae96fd3fe8ee94e7b792e8ae8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5ae96fd3fe8ee94e7b792e8ae8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5ae96fd3f3fe8ee94e7b792e7e53f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5ae96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5b0b0fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee94e7b792e7f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5ae96fd3fe8ee94e7b792e8ae8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????韶皮ｷ貞ｮ??韶皮ｷ定ｮ??????????????????????????韶皮ｷ貞ｮ??韶皮ｷ定ｮ???????????????????????韶皮ｷ貞ｮ???韶皮ｷ堤?????韶皮ｷ貞ｮ??????????韶皮ｷ貞ｰｰ?????韶??韶皮ｷ堤??????????????韶皮ｷ貞ｮ??韶皮ｷ定ｮ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????韶皮ｷ貞ｮ??韶皮ｷ定ｮ??????????????????????????韶皮ｷ貞ｮ??韶皮ｷ定ｮ???????????????????????韶皮ｷ貞ｮ???韶皮ｷ堤?????韶皮ｷ貞ｮ??????????韶皮ｷ貞ｰｰ?????韶??韶皮ｷ堤??????????????韶皮ｷ貞ｮ??韶皮ｷ定ｮ??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5ae96fd3fe8ee94e7b792e8ae8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5ae96fd3fe8ee94e7b792e8ae8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5ae96fd3f3fe8ee94e7b792e7e53f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5ae96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5b0b0fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee94e7b792e7f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5ae96fd3fe8ee94e7b792e8ae8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5ae96fd3fe8ee94e7b792e8ae8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5ae96fd3fe8ee94e7b792e8ae8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5ae96fd3f3fe8ee94e7b792e7e53f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5ae96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5b0b0fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee94e7b792e7f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5ae96fd3fe8ee94e7b792e8ae8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????蓆?膩?絎??蓆?膩?莅?????????????????????????蓆?膩?絎??蓆?膩?莅??????????????????????蓆?膩?絎???蓆?膩?艱?????蓆?膩?絎??????????蓆?膩?絨胤????蓆??蓆?膩?苣?????????????蓆?膩?絎??蓆?膩?莅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????蓆?膩?絎??蓆?膩?莅?????????????????????????蓆?膩?絎??蓆?膩?莅??????????????????????蓆?膩?絎???蓆?膩?艱?????蓆?膩?絎??????????蓆?膩?絨胤????蓆??蓆?膩?苣?????????????蓆?膩?絎??蓆?膩?莅?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5ae96fd3fe8ee94e7b792e8ae8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5ae96fd3fe8ee94e7b792e8ae8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5ae96fd3f3fe8ee94e7b792e7e53f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5ae96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5b0b0fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee94e7b792e7f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5ae96fd3fe8ee94e7b792e8ae8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5ae96fd3fe8ee94e7b792e8ae8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5ae96fd3fe8ee94e7b792e8ae8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5ae96fd3f3fe8ee94e7b792e7e53f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5ae96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5b0b0fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee94e7b792e7f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5ae96fd3fe8ee94e7b792e8ae8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????緒宖????緒讏????????????????????????????緒宖????緒讏?????????????????????????緒宖?????緒?????????緒宖????????????緒尰???????????緒???????????????????緒宖????緒讏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????緒宖????緒讏????????????????????????????緒宖????緒讏?????????????????????????緒宖?????緒?????????緒宖????????????緒尰???????????緒???????????????????緒宖????緒讏??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5ae96fd3fe8ee94e7b792e8ae8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5ae96fd3fe8ee94e7b792e8ae8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5ae96fd3f3fe8ee94e7b792e7e53f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5ae96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5b0b0fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee94e7b792e7f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5ae96fd3fe8ee94e7b792e8ae8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5ae96fd3fe8ee94e7b792e8ae8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5ae96fd3fe8ee94e7b792e8ae8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5ae96fd3f3fe8ee94e7b792e7e53f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5ae96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5b0b0fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee94e7b792e7f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e5ae96fd3fe8ee94e7b792e8ae8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????姚붺퇁若뾁?姚붺퇁溫륖?????????????????????????姚붺퇁若뾁?姚붺퇁溫륖??????????????????????姚붺퇁若뾁??姚붺퇁銳?????姚붺퇁若뾁?????????姚붺퇁弱괄????姚볻?姚붺퇁嗚륖?????????????姚붺퇁若뾁?姚붺퇁溫륖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????姚붺퇁若뾁?姚붺퇁溫륖?????????????????????????姚붺퇁若뾁?姚붺퇁溫륖??????????????????????姚붺퇁若뾁??姚붺퇁銳?????姚붺퇁若뾁?????????姚붺퇁弱괄????姚볻?姚붺퇁嗚륖?????????????姚붺퇁若뾁?姚붺퇁溫륖?????????????????????????????????????????????????? |