同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3fe1d2f9ab3fefd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3fe1d2f9ab3fefd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3f3fe1d2f9ab3ff0a73f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3f3f3f3f3fe1d23f3fe1d2f9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3fe1d2f9ab3fefd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3fe1d2f9ab3fefd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3fe1d2f9ab3fefd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3f3fe1d2f9ab3ff0a73f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3f3f3f3f3fe1d23f3fe1d2f9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3fe1d2f9ab3fefd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????áÒù«?ïö???áÒù«?ïÒ???????????????????????????áÒù«?ïö???áÒù«?ïÒ????????????????????????áÒù«?ïö????áÒù«?ð§?????áÒù«?ïö???????????áÒù«?ïö???????áÒ??áÒù«?ð§???????????????áÒù«?ïö???áÒù«?ïÒ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????áÒù«?ïö???áÒù«?ïÒ???????????????????????????áÒù«?ïö???áÒù«?ïÒ????????????????????????áÒù«?ïö????áÒù«?ð§?????áÒù«?ïö???????????áÒù«?ïö???????áÒ??áÒù«?ð§???????????????áÒù«?ïö???áÒù«?ïÒ???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3fe1d2f9ab3fefd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3fe1d2f9ab3fefd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3f3fe1d2f9ab3ff0a73f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3f3f3f3f3fe1d23f3fe1d2f9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3fe1d2f9ab3fefd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3fe1d2f9ab3fefd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3fe1d2f9ab3fefd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3f3fe1d2f9ab3ff0a73f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3f3f3f3f3fe1d23f3fe1d2f9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3fe1d2f9ab3fefd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????瞑?????瞑?????????????????????????????瞑?????瞑??????????????????????????瞑??????瞑??????瞑?????????????瞑?????????瞑??瞑????????????????瞑?????瞑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????瞑?????瞑?????????????????????????????瞑?????瞑??????????????????????????瞑??????瞑??????瞑?????????????瞑?????????瞑??瞑????????????????瞑?????瞑?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3fe1d2f9ab3fefd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3fe1d2f9ab3fefd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3f3fe1d2f9ab3ff0a73f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3f3f3f3f3fe1d23f3fe1d2f9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3fe1d2f9ab3fefd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3fe1d2f9ab3fefd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3fe1d2f9ab3fefd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3f3fe1d2f9ab3ff0a73f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3f3f3f3f3fe1d23f3fe1d2f9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3fe1d2f9ab3fefd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????痃??阮???痃??鑷???????????????????????????痃??阮???痃??鑷????????????????????????痃??阮????痃??隘?????痃??阮???????????痃??阮???????痃??痃??隘???????????????痃??阮???痃??鑷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????痃??阮???痃??鑷???????????????????????????痃??阮???痃??鑷????????????????????????痃??阮????痃??隘?????痃??阮???????????痃??阮???????痃??痃??隘???????????????痃??阮???痃??鑷???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3fe1d2f9ab3fefd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3fe1d2f9ab3fefd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3f3fe1d2f9ab3ff0a73f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3f3f3f3f3fe1d23f3fe1d2f9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3fe1d2f9ab3fefd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3fe1d2f9ab3fefd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3fe1d2f9ab3fefd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3f3fe1d2f9ab3ff0a73f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3f3f3f3f3fe1d23f3fe1d2f9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3fe1d2f9ab3fefd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3fe1d2f9ab3fefd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3fe1d2f9ab3fefd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3f3fe1d2f9ab3ff0a73f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3f3f3f3f3fe1d23f3fe1d2f9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3fe1d2f9ab3fefd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3fe1d2f9ab3fefd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3fe1d2f9ab3fefd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3f3fe1d2f9ab3ff0a73f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3f3f3f3f3fe1d23f3fe1d2f9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9ab3feff63f3f3fe1d2f9ab3fefd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????韶皮?貞???韶皮?定???????????????????????????韶皮?貞???韶皮?定????????????????????????韶皮?貞????韶皮?堤?????韶皮?貞???????????韶皮?貞???????韶??韶皮?堤???????????????韶皮?貞???韶皮?定?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????韶皮?貞???韶皮?定???????????????????????????韶皮?貞???韶皮?定????????????????????????韶皮?貞????韶皮?堤?????韶皮?貞???????????韶皮?貞???????韶??韶皮?堤???????????????韶皮?貞???韶皮?定???????????????????????????????????????????????????? |