同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec553f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec553f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f8fa2f03fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec553f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec553f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec553f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec553f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f8fa2f03fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec553f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec553f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????¢ìU???¢ì?¢Â«Ò??¢ð?????????????????????????¢ìU???¢ì?¢Â«Ò??¢ð?¡ñ¡Þ??????????????¢ìU???¢î?????????????????¢ìU???¢ì?¢Â«Ò??¢ð???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????¢ìU???¢ì?¢Â«Ò??¢ð?????????????????????????¢ìU???¢ì?¢Â«Ò??¢ð?¡ñ¡Þ??????????????¢ìU???¢î?????????????????¢ìU???¢ì?¢Â«Ò??¢ð?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec553f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec553f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f8fa2f03fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec553f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec553f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec553f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec553f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f8fa2f03fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec553f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec553f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????召????召?召ﾂ将ﾒ??召?????????????????????????召????召?召ﾂ将ﾒ??召?｡ﾞ??????????????召????召?????????????????召????召?召ﾂ将ﾒ??召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????召????召?召ﾂ将ﾒ??召?????????????????????????召????召?召ﾂ将ﾒ??召?｡ﾞ??????????????召????召?????????????????召????召?召ﾂ将ﾒ??召?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec553f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec553f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f8fa2f03fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec553f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec553f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec553f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec553f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f8fa2f03fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec553f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec553f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????ªU???ª?¡ò??¤?????????????????????????ªU???ª?¡ò??¤?¢±??????????????ªU???®?????????????????ªU???ª?¡ò??¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????ªU???ª?¡ò??¤?????????????????????????ªU???ª?¡ò??¤?¢±??????????????ªU???®?????????????????ªU???ª?¡ò??¤?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec553f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec553f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f8fa2f03fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec553f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec553f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec553f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec553f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f8fa2f03fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec553f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec553f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????U????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????U??????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????U????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????U??????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec553f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec553f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f8fa2f03fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec553f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec553f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec553f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec553f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f8fa2f03fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec553f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec553f3f3f8fa2ec3f8fa2c28fabd23f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????룫蹂???룫洧룫혧ヒ??룫栓????????????????????????룫蹂???룫洧룫혧ヒ??룫栓∵◇??????????????룫蹂???룫荏????????????????룫蹂???룫洧룫혧ヒ??룫栓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????룫蹂???룫洧룫혧ヒ??룫栓????????????????????????룫蹂???룫洧룫혧ヒ??룫栓∵◇??????????????룫蹂???룫荏????????????????룫蹂???룫洧룫혧ヒ??룫栓????????????????????????????????????????????????????? |