同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f553f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f553f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????U??\??\????U????¨ù??????????????????????????U??\??\????U????¨ù???????????????????????U??\??\????U??\??\?????U??\??\????U??\????????U??\??\?????U????\??\????U????¨ö??????????????U??\??\????U????¨ù????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????U??\??\????U????¨ù??????????????????????????U??\??\????U????¨ù???????????????????????U??\??\????U??\??\?????U??\??\????U??\????????U??\??\?????U????\??\????U????¨ö??????????????U??\??\????U????¨ù??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f553f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f553f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????U??\??\????U????ィ??????????????????????????U??\??\????U????ィ???????????????????????U??\??\????U??\??\?????U??\??\????U??\????????U??\??\?????U????\??\????U????ィ??????????????U??\??\????U????ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????U??\??\????U????ィ??????????????????????????U??\??\????U????ィ???????????????????????U??\??\????U??\??\?????U??\??\????U??\????????U??\??\?????U????\??\????U????ィ??????????????U??\??\????U????ィ??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f553f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f553f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????U??\??\????U???????????????????????????????U??\??\????U????????????????????????????U??\??\????U??\??\?????U??\??\????U??\????????U??\??\?????U????\??\????U???????????????????U??\??\????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????U??\??\????U???????????????????????????????U??\??\????U????????????????????????????U??\??\????U??\??\?????U??\??\????U??\????????U??\??\?????U????\??\????U???????????????????U??\??\????U???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f553f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f553f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????U??\??\????U????????????????????????????????U??\??\????U?????????????????????????????U??\??\????U??\??\?????U??\??\????U??\????????U??\??\?????U????\??\????U????????????????????U??\??\????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????U??\??\????U????????????????????????????????U??\??\????U?????????????????????????????U??\??\????U??\??\?????U??\??\????U??\????????U??\??\?????U????\??\????U????????????????????U??\??\????U????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f553f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f553f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f5c3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????U??\??\????U????¼??????????????????????????U??\??\????U????¼???????????????????????U??\??\????U??\??\?????U??\??\????U??\????????U??\??\?????U????\??\????U????½??????????????U??\??\????U????¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????U??\??\????U????¼??????????????????????????U??\??\????U????¼???????????????????????U??\??\????U??\??\?????U??\??\????U??\????????U??\??\?????U????\??\????U????½??????????????U??\??\????U????¼??????????????????????????????????????????????????? |