同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f453f3f3f3f523f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f4c3f3f3f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f453f3f3f3f523f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f4c3f3f3f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????E????D???«´¡Þ¢íX??????E??????????????????????????????E????D???«´¡Þ¢íX??????E???????????????????????????E????D???«´¡Þ¢íX????????J???????E????D???«´¡Þ¢íX????????J????????E????D???«´¡Þ¢íX??????E??????E????R????E????D????L???«´¡Þ¡ñ????????????????E????D???«´¡Þ¢íX??????E????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????E????D???«´¡Þ¢íX??????E??????????????????????????????E????D???«´¡Þ¢íX??????E???????????????????????????E????D???«´¡Þ¢íX????????J???????E????D???«´¡Þ¢íX????????J????????E????D???«´¡Þ¢íX??????E??????E????R????E????D????L???«´¡Þ¡ñ????????????????E????D???«´¡Þ¢íX??????E??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f453f3f3f3f523f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f4c3f3f3f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f453f3f3f3f523f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f4c3f3f3f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????E????D???将ｴ｡ﾞ召偀??????E??????????????????????????????E????D???将ｴ｡ﾞ召偀??????E???????????????????????????E????D???将ｴ｡ﾞ召偀????????J???????E????D???将ｴ｡ﾞ召偀????????J????????E????D???将ｴ｡ﾞ召偀??????E??????E????R????E????D????L???将ｴ｡ﾞ｡????????????????E????D???将ｴ｡ﾞ召偀??????E????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????E????D???将ｴ｡ﾞ召偀??????E??????????????????????????????E????D???将ｴ｡ﾞ召偀??????E???????????????????????????E????D???将ｴ｡ﾞ召偀????????J???????E????D???将ｴ｡ﾞ召偀????????J????????E????D???将ｴ｡ﾞ召偀??????E??????E????R????E????D????L???将ｴ｡ﾞ｡????????????????E????D???将ｴ｡ﾞ召偀??????E??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f453f3f3f3f523f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f4c3f3f3f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f453f3f3f3f523f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f4c3f3f3f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????E????D???걩X??????E??????????????????????????????E????D???걩X??????E???????????????????????????E????D???걩X????????J???????E????D???걩X????????J????????E????D???걩X??????E??????E????R????E????D????L???걢????????????????E????D???걩X??????E????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????E????D???걩X??????E??????????????????????????????E????D???걩X??????E???????????????????????????E????D???걩X????????J???????E????D???걩X????????J????????E????D???걩X??????E??????E????R????E????D????L???걢????????????????E????D???걩X??????E??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f453f3f3f3f523f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f4c3f3f3f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f453f3f3f3f523f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f4c3f3f3f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????E????D???????ޏ??X??????E??????????????????????????????E????D???????ޏ??X??????E???????????????????????????E????D???????ޏ??X????????J???????E????D???????ޏ??X????????J????????E????D???????ޏ??X??????E??????E????R????E????D????L???????ޡ?????????????????E????D???????ޏ??X??????E????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????E????D???????ޏ??X??????E??????????????????????????????E????D???????ޏ??X??????E???????????????????????????E????D???????ޏ??X????????J???????E????D???????ޏ??X????????J????????E????D???????ޏ??X??????E??????E????R????E????D????L???????ޡ?????????????????E????D???????ޏ??X??????E??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f453f3f3f3f523f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f4c3f3f3f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f453f3f3f3f523f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f4c3f3f3f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f443f3f3f8fabb4a1de8fa2ed583f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????E????D???룶뇟枇?X??????E??????????????????????????????E????D???룶뇟枇?X??????E???????????????????????????E????D???룶뇟枇?X????????J???????E????D???룶뇟枇?X????????J????????E????D???룶뇟枇?X??????E??????E????R????E????D????L???룶뇟脾鋌???????????????E????D???룶뇟枇?X??????E????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????E????D???룶뇟枇?X??????E??????????????????????????????E????D???룶뇟枇?X??????E???????????????????????????E????D???룶뇟枇?X????????J???????E????D???룶뇟枇?X????????J????????E????D???룶뇟枇?X??????E??????E????R????E????D????L???룶뇟脾鋌???????????????E????D???룶뇟枇?X??????E??????????????????????????????????????????????????????? |