同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdab3f3fefbdbce73fbbefbdb8e4bc3fefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdab3f3fefbdbce73fbbefbdb8e4bc3fefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????ｸä?ｽｪ???????????????????????????????????ｸä?ｽｪ????????????????????????????????ｸä?ｽｪ??????????????ｸä?ｽｪ???????????????ｸä?ｽｪ??????ｸä?ｽｫ??ï½¼ç?»ï½¸ä¼?ｽｫ??ｽ｣???????????????????????????ｸä?ｽｪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????ｸä?ｽｪ???????????????????????????????????ｸä?ｽｪ????????????????????????????????ｸä?ｽｪ??????????????ｸä?ｽｪ???????????????ｸä?ｽｪ??????ｸä?ｽｫ??ï½¼ç?»ï½¸ä¼?ｽｫ??ｽ｣???????????????????????????ｸä?ｽｪ??????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdab3f3fefbdbce73fbbefbdb8e4bc3fefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdab3f3fefbdbce73fbbefbdb8e4bc3fefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????ｸ??ｽ?ｪ????????????????????????????????????ｸ??ｽ?ｪ?????????????????????????????????ｸ??ｽ?ｪ???????????????ｸ??ｽ?ｪ????????????????ｸ??ｽ?ｪ???????ｸ??ｽ?ｫ???ｼ?ｻ?ｸ莨??ｽ?ｫ???ｽ?｣????????????????????????????ｸ??ｽ?ｪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????ｸ??ｽ?ｪ????????????????????????????????????ｸ??ｽ?ｪ?????????????????????????????????ｸ??ｽ?ｪ???????????????ｸ??ｽ?ｪ????????????????ｸ??ｽ?ｪ???????ｸ??ｽ?ｫ???ｼ?ｻ?ｸ莨??ｽ?ｫ???ｽ?｣????????????????????????????ｸ??ｽ?ｪ??????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdab3f3fefbdbce73fbbefbdb8e4bc3fefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdab3f3fefbdbce73fbbefbdb8e4bc3fefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????鐔娯?鐔緒終???????????????????????????????????鐔娯?鐔緒終????????????????????????????????鐔娯?鐔緒終??????????????鐔娯?鐔緒終???????????????鐔娯?鐔緒終??????鐔娯?鐔緒繍??鐔主?誌集篌?鐔緒繍??鐔緒州???????????????????????????鐔娯?鐔緒終????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????鐔娯?鐔緒終???????????????????????????????????鐔娯?鐔緒終????????????????????????????????鐔娯?鐔緒終??????????????鐔娯?鐔緒終???????????????鐔娯?鐔緒終??????鐔娯?鐔緒繍??鐔主?誌集篌?鐔緒繍??鐔緒州???????????????????????????鐔娯?鐔緒終??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdab3f3fefbdbce73fbbefbdb8e4bc3fefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdab3f3fefbdbce73fbbefbdb8e4bc3fefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????ｸ??ｽｪ???????????????????????????????????ｸ??ｽｪ????????????????????????????????ｸ??ｽｪ??????????????ｸ??ｽｪ???????????????ｸ??ｽｪ??????ｸ??ｽｫ??ｼ???ｸ??ｽｫ??ｽ｣???????????????????????????ｸ??ｽｪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????ｸ??ｽｪ???????????????????????????????????ｸ??ｽｪ????????????????????????????????ｸ??ｽｪ??????????????ｸ??ｽｪ???????????????ｸ??ｽｪ??????ｸ??ｽｫ??ｼ???ｸ??ｽｫ??ｽ｣???????????????????????????ｸ??ｽｪ??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdab3f3fefbdbce73fbbefbdb8e4bc3fefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdab3f3fefbdbce73fbbefbdb8e4bc3fefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e43fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????節멧?節쏙쉠???????????????????????????????????節멧?節쏙쉠????????????????????????????????節멧?節쏙쉠??????????????節멧?節쏙쉠???????????????節멧?節쏙쉠??????節멧?節쏙쉥??節쇘?삼슛鴉?節쏙쉥??節쏙숲???????????????????????????節멧?節쏙쉠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????節멧?節쏙쉠???????????????????????????????????節멧?節쏙쉠????????????????????????????????節멧?節쏙쉠??????????????節멧?節쏙쉠???????????????節멧?節쏙쉠??????節멧?節쏙쉥??節쇘?삼슛鴉?節쏙쉥??節쏙숲???????????????????????????節멧?節쏙쉠??????????????????????????????????????????????????????????? |