同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda33f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda33f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e8bb8fe9af89efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda33f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda33f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda33f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e8bb8fe9af89efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda33f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????ィ?ï½£???ゥ???????????。???????????ィ?ï½£???ゥ???????????ゥ????????????ゥè»é¯ï½½ï½¡?????????????????ィ?ï½£???ゥ???????????。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????ィ?ï½£???ゥ???????????。???????????ィ?ï½£???ゥ???????????ゥ????????????ゥè»é¯ï½½ï½¡?????????????????ィ?ï½£???ゥ???????????。??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda33f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda33f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e8bb8fe9af89efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda33f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda33f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda33f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e8bb8fe9af89efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda33f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????ィ??」????ゥ????????????。????????????ィ??」????ゥ????????????ゥ?????????????ゥ霆城ッ会スス?。??????????????????ィ??」????ゥ????????????。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????ィ??」????ゥ????????????。????????????ィ??」????ゥ????????????ゥ?????????????ゥ霆城ッ会スス?。??????????????????ィ??」????ゥ????????????。??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda33f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda33f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e8bb8fe9af89efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda33f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda33f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda33f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e8bb8fe9af89efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda33f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????鐔?鐔???鐔???????????鐔???????????鐔?鐔???鐔???????????鐔????????????鐔??薇?鐔緒宗?????????????????鐔?鐔???鐔???????????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????鐔?鐔???鐔???????????鐔???????????鐔?鐔???鐔???????????鐔????????????鐔??薇?鐔緒宗?????????????????鐔?鐔???鐔???????????鐔??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda33f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda33f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e8bb8fe9af89efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda33f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda33f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda33f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e8bb8fe9af89efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda33f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????ィ?」???ゥ???????????。???????????ィ?」???ゥ???????????ゥ????????????ゥ軏鯉ス。?????????????????ィ?」???ゥ???????????。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????ィ?」???ゥ???????????。???????????ィ?」???ゥ???????????ゥ????????????ゥ軏鯉ス。?????????????????ィ?」???ゥ???????????。??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda33f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda33f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e8bb8fe9af89efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda33f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda33f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda33f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e8bb8fe9af89efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda33f3f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????節?節???節⅝??????????節???????????節?節???節⅝??????????節⅝???????????節⑵퍘慾됵슬節?????????????????節?節???節⅝??????????節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????節?節???節⅝??????????節???????????節?節???節⅝??????????節⅝???????????節⑵퍘慾됵슬節?????????????????節?節???節⅝??????????節??????????????????????????????????? |