同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????â¡?£¸µ¹??Í©??Ͳ??Ü¿???????????????????????????????????â¡?£¸µ¹??Í©??Ͳ??Ü¿????????????????????????????????â¡?£¸µ¹??Í©??Ͳ??Ü¿??????????????â¡?£¸µ¹??Í©??Ͳ??Ü¿???????????????â¡?£¸µ¹??Í©??Ͳ??Ü¿??????????????????????????????????????????â¡?£¸µ¹??Í©??Ͳ??Ü¿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????â¡?£¸µ¹??Í©??Ͳ??Ü¿???????????????????????????????????â¡?£¸µ¹??Í©??Ͳ??Ü¿????????????????????????????????â¡?£¸µ¹??Í©??Ͳ??Ü¿??????????????â¡?£¸µ¹??Í©??Ͳ??Ü¿???????????????â¡?£¸µ¹??Í©??Ͳ??Ü¿??????????????????????????????????????????â¡?£¸µ¹??Í©??Ͳ??Ü¿??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????筍?」クオケ??ヘゥ??ヘイ??ワソ???????????????????????????????????筍?」クオケ??ヘゥ??ヘイ??ワソ????????????????????????????????筍?」クオケ??ヘゥ??ヘイ??ワソ??????????????筍?」クオケ??ヘゥ??ヘイ??ワソ???????????????筍?」クオケ??ヘゥ??ヘイ??ワソ??????????????????????????????????????????筍?」クオケ??ヘゥ??ヘイ??ワソ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????筍?」クオケ??ヘゥ??ヘイ??ワソ???????????????????????????????????筍?」クオケ??ヘゥ??ヘイ??ワソ????????????????????????????????筍?」クオケ??ヘゥ??ヘイ??ワソ??????????????筍?」クオケ??ヘゥ??ヘイ??ワソ???????????????筍?」クオケ??ヘゥ??ヘイ??ワソ??????????????????????????????????????????筍?」クオケ??ヘゥ??ヘイ??ワソ??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????癲?8宜??幽??猷??椰???????????????????????????????????癲?8宜??幽??猷??椰????????????????????????????????癲?8宜??幽??猷??椰??????????????癲?8宜??幽??猷??椰???????????????癲?8宜??幽??猷??椰??????????????????????????????????????????癲?8宜??幽??猷??椰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????癲?8宜??幽??猷??椰???????????????????????????????????癲?8宜??幽??猷??椰????????????????????????????????癲?8宜??幽??猷??椰??????????????癲?8宜??幽??猷??椰???????????????癲?8宜??幽??猷??椰??????????????????????????????????????????癲?8宜??幽??猷??椰??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????ͩ??Ͳ??ܿ???????????????????????????????????????????ͩ??Ͳ??ܿ????????????????????????????????????????ͩ??Ͳ??ܿ??????????????????????ͩ??Ͳ??ܿ???????????????????????ͩ??Ͳ??ܿ??????????????????????????????????????????????????ͩ??Ͳ??ܿ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????ͩ??Ͳ??ܿ???????????????????????????????????????????ͩ??Ͳ??ܿ????????????????????????????????????????ͩ??Ͳ??ܿ??????????????????????ͩ??Ͳ??ܿ???????????????????????ͩ??Ͳ??ܿ??????????????????????????????????????????????????ͩ??Ͳ??ܿ??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fa3b8b5b93f3fcda93f3fcdb23f3fdcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????戍?8돌??繼??呱??餠???????????????????????????????????戍?8돌??繼??呱??餠????????????????????????????????戍?8돌??繼??呱??餠??????????????戍?8돌??繼??呱??餠???????????????戍?8돌??繼??呱??餠??????????????????????????????????????????戍?8돌??繼??呱??餠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????戍?8돌??繼??呱??餠???????????????????????????????????戍?8돌??繼??呱??餠????????????????????????????????戍?8돌??繼??呱??餠??????????????戍?8돌??繼??呱??餠???????????????戍?8돌??繼??呱??餠??????????????????????????????????????????戍?8돌??繼??呱??餠??????????????????????????????????????????????????????????? |