同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3fe85c3f8f4ce85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3fe85c3f8f4ce85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3fe85c3f8f4ce85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3fe85c3f8f4ce85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3fe85c3f8f4ce85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3fe85c3f8f4ce85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3fe85c3f8f4ce85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3fe85c3f8f4ce85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????è\?Aè\??è\?Lè\?S????????è\?Aè\???????????????????è\?Aè\??è\?Lè\?S????????è\?Aè\?????????????????????è\?Aè\??è\?Lè\?S????????è\?Aè\???????????????????????è\?Aè\??è\?Lè\?S????????è\?Aè\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????è\?Aè\??è\?Lè\?S????????è\?Aè\???????????????????è\?Aè\??è\?Lè\?S????????è\?Aè\?????????????????????è\?Aè\??è\?Lè\?S????????è\?Aè\???????????????????????è\?Aè\??è\?Lè\?S????????è\?Aè\???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3fe85c3f8f4ce85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3fe85c3f8f4ce85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3fe85c3f8f4ce85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3fe85c3f8f4ce85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3fe85c3f8f4ce85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3fe85c3f8f4ce85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3fe85c3f8f4ce85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3fe85c3f8f4ce85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????鐔?就鐔￥??鐔?臭鐔?輯????????鐔?就鐔￥???????????????????鐔?就鐔￥??鐔?臭鐔?輯????????鐔?就鐔￥?????????????????????鐔?就鐔￥??鐔?臭鐔?輯????????鐔?就鐔￥???????????????????????鐔?就鐔￥??鐔?臭鐔?輯????????鐔?就鐔￥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????鐔?就鐔￥??鐔?臭鐔?輯????????鐔?就鐔￥???????????????????鐔?就鐔￥??鐔?臭鐔?輯????????鐔?就鐔￥?????????????????????鐔?就鐔￥??鐔?臭鐔?輯????????鐔?就鐔￥???????????????????????鐔?就鐔￥??鐔?臭鐔?輯????????鐔?就鐔￥???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3fe85c3f8f4ce85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3fe85c3f8f4ce85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3fe85c3f8f4ce85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3fe85c3f8f4ce85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3fe85c3f8f4ce85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3fe85c3f8f4ce85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3fe85c3f8f4ce85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3fe85c3f8f4ce85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????\?????\????????????\??????????????????????\?????\????????????\????????????????????????\?????\????????????\??????????????????????????\?????\????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????\?????\????????????\??????????????????????\?????\????????????\????????????????????????\?????\????????????\??????????????????????????\?????\????????????\???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3fe85c3f8f4ce85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3fe85c3f8f4ce85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3fe85c3f8f4ce85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3fe85c3f8f4ce85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3fe85c3f8f4ce85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3fe85c3f8f4ce85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3fe85c3f8f4ce85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3fe85c3f8f4ce85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????\??A?\?????\??L?\??S?????????\??A?\??????????????????????\??A?\?????\??L?\??S?????????\??A?\????????????????????????\??A?\?????\??L?\??S?????????\??A?\??????????????????????????\??A?\?????\??L?\??S?????????\??A?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????\??A?\?????\??L?\??S?????????\??A?\??????????????????????\??A?\?????\??L?\??S?????????\??A?\????????????????????????\??A?\?????\??L?\??S?????????\??A?\??????????????????????????\??A?\?????\??L?\??S?????????\??A?\?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3fe85c3f8f4ce85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3fe85c3f8f4ce85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3fe85c3f8f4ce85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3fe85c3f8f4ce85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3fe85c3f8f4ce85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3fe85c3f8f4ce85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3fe85c3f8f4ce85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3fe85c3f8f4ce85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f41e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????瀛?뢅瀛걦??瀛?뢑瀛?뢘????????瀛?뢅瀛걦???????????????????瀛?뢅瀛걦??瀛?뢑瀛?뢘????????瀛?뢅瀛걦?????????????????????瀛?뢅瀛걦??瀛?뢑瀛?뢘????????瀛?뢅瀛걦???????????????????????瀛?뢅瀛걦??瀛?뢑瀛?뢘????????瀛?뢅瀛걦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????瀛?뢅瀛걦??瀛?뢑瀛?뢘????????瀛?뢅瀛걦???????????????????瀛?뢅瀛걦??瀛?뢑瀛?뢘????????瀛?뢅瀛걦?????????????????????瀛?뢅瀛걦??瀛?뢑瀛?뢘????????瀛?뢅瀛걦???????????????????????瀛?뢅瀛걦??瀛?뢑瀛?뢘????????瀛?뢅瀛걦???????????????????????????????? |