同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a2e7af803f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a3e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a2e7af803f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a93fe7af80e291a7ebb1a3e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a2e7af803f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a3e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a2e7af803f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a3e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a2e7af803f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a93fe7af80e291a7ebb1a3e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a2e7af803f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a3e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????ç¯â§ë±¢ç¯??ç¯?????ç¯?????????????ç¯â§ë±£ç¯????????????ç¯â§ë±¢ç¯??ç¯?????ç¯?????????????ç¯??????????????ç¯????????ç¯â§ë±©?ç¯â§ë±£ç¯??????????????????ç¯â§ë±¢ç¯??ç¯?????ç¯?????????????ç¯â§ë±£ç¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????ç¯â§ë±¢ç¯??ç¯?????ç¯?????????????ç¯â§ë±£ç¯????????????ç¯â§ë±¢ç¯??ç¯?????ç¯?????????????ç¯??????????????ç¯????????ç¯â§ë±©?ç¯â§ë±£ç¯??????????????????ç¯â§ë±¢ç¯??ç¯?????ç¯?????????????ç¯â§ë±£ç¯??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a2e7af803f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a3e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a2e7af803f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a93fe7af80e291a7ebb1a3e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a2e7af803f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a3e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a2e7af803f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a3e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a2e7af803f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a93fe7af80e291a7ebb1a3e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a2e7af803f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a3e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????遽?竭ｧ?｢遽???遽??????遽??????????????遽?竭ｧ?｣遽?????????????遽?竭ｧ?｢遽???遽??????遽??????????????遽???????????????遽?????????遽?竭ｧ?ｩ?遽?竭ｧ?｣遽???????????????????遽?竭ｧ?｢遽???遽??????遽??????????????遽?竭ｧ?｣遽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????遽?竭ｧ?｢遽???遽??????遽??????????????遽?竭ｧ?｣遽?????????????遽?竭ｧ?｢遽???遽??????遽??????????????遽???????????????遽?????????遽?竭ｧ?ｩ?遽?竭ｧ?｣遽???????????????????遽?竭ｧ?｢遽???遽??????遽??????????????遽?竭ｧ?｣遽???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a2e7af803f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a3e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a2e7af803f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a93fe7af80e291a7ebb1a3e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a2e7af803f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a3e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a2e7af803f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a3e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a2e7af803f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a93fe7af80e291a7ebb1a3e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a2e7af803f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a3e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????膀??щ陰膀???膀??????膀??????????????膀??щ隠膀?????????????膀??щ陰膀???膀??????膀??????????????膀???????????????膀?????????膀??щ羽?膀??щ隠膀???????????????????膀??щ陰膀???膀??????膀??????????????膀??щ隠膀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????膀??щ陰膀???膀??????膀??????????????膀??щ隠膀?????????????膀??щ陰膀???膀??????膀??????????????膀???????????????膀?????????膀??щ羽?膀??щ隠膀???????????????????膀??щ陰膀???膀??????膀??????????????膀??щ隠膀???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a2e7af803f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a3e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a2e7af803f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a93fe7af80e291a7ebb1a3e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a2e7af803f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a3e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a2e7af803f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a3e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a2e7af803f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a93fe7af80e291a7ebb1a3e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a2e7af803f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a3e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????節⑧뱢節??節?????節?????????????節⑧뱣節????????????節⑧뱢節??節?????節?????????????節??????????????節????????節⑧뱩?節⑧뱣節??????????????????節⑧뱢節??節?????節?????????????節⑧뱣節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????節⑧뱢節??節?????節?????????????節⑧뱣節????????????節⑧뱢節??節?????節?????????????節??????????????節????????節⑧뱩?節⑧뱣節??????????????????節⑧뱢節??節?????節?????????????節⑧뱣節??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a2e7af803f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a3e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a2e7af803f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a93fe7af80e291a7ebb1a3e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a2e7af803f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a3e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a2e7af803f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a3e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a2e7af803f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a93fe7af80e291a7ebb1a3e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a2e7af803f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a3e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????影?碎㏓괍影???影??????影??????????????影?碎㏓괏影?????????????影?碎㏓괍影???影??????影??????????????影???????????????影?????????影?碎㏓괬?影?碎㏓괏影???????????????????影?碎㏓괍影???影??????影??????????????影?碎㏓괏影?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????影?碎㏓괍影???影??????影??????????????影?碎㏓괏影?????????????影?碎㏓괍影???影??????影??????????????影???????????????影?????????影?碎㏓괬?影?碎㏓괏影???????????????????影?碎㏓괍影???影??????影??????????????影?碎㏓괏影???????????????????????????????????? |