同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????¢¥??????©£???©£????????©£???©£????????????????©£???©£?¢®¡©???????????©£??¨£¨£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????¢¥??????©£???©£????????©£???©£????????????????©£???©£?¢®¡©???????????©£??¨£¨£??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????「・??????ゥ」???ゥ」????????ゥ」???ゥ」????????????????ゥ」???ゥ」?「ョ。ゥ???????????ゥ」??ィ」ィ」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????「・??????ゥ」???ゥ」????????ゥ」???ゥ」????????????????ゥ」???ゥ」?「ョ。ゥ???????????ゥ」??ィ」ィ」??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????▲??????????????????????????????????????????????〓???????????????┌┌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????▲??????????????????????????????????????????????〓???????????????┌┌??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa9a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????´??????ð???ð????????ð???ð????????????????ð???ð?¡???????????ð??ªª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????´??????ð???ð????????ð???ð????????????????ð???ð?¡???????????ð??ªª??????????????????????????????? |