同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????¢Ã¡ñ¢Â¢î?¢Ã??????????¢Ã¡ñ¢Â¢î??????????????????¢Ã¡ñ¢Â¢î?¢Ã??????????¢Ã¡ñ¢Â¢î????????????????????¢Ã¡ñ¢Â¢î?¢Ã??????????¢Ã¡ñ¢Â¢î??????????????????????¢Ã¡ñ¢Â¢î?¢Ã??????????¢Ã¡ñ¢Â¢î????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????¢Ã¡ñ¢Â¢î?¢Ã??????????¢Ã¡ñ¢Â¢î??????????????????¢Ã¡ñ¢Â¢î?¢Ã??????????¢Ã¡ñ¢Â¢î????????????????????¢Ã¡ñ¢Â¢î?¢Ã??????????¢Ã¡ñ¢Â¢î??????????????????????¢Ã¡ñ¢Â¢î?¢Ã??????????¢Ã¡ñ¢Â¢î??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????召ﾃ｡｢ﾂ召?召ﾃ??????????召ﾃ｡｢ﾂ召??????????????????召ﾃ｡｢ﾂ召?召ﾃ??????????召ﾃ｡｢ﾂ召????????????????????召ﾃ｡｢ﾂ召?召ﾃ??????????召ﾃ｡｢ﾂ召??????????????????????召ﾃ｡｢ﾂ召?召ﾃ??????????召ﾃ｡｢ﾂ召????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????召ﾃ｡｢ﾂ召?召ﾃ??????????召ﾃ｡｢ﾂ召??????????????????召ﾃ｡｢ﾂ召?召ﾃ??????????召ﾃ｡｢ﾂ召????????????????????召ﾃ｡｢ﾂ召?召ﾃ??????????召ﾃ｡｢ﾂ召??????????????????????召ﾃ｡｢ﾂ召?召ﾃ??????????召ﾃ｡｢ﾂ召??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????¦¢¡®?¦??????????¦¢¡®??????????????????¦¢¡®?¦??????????¦¢¡®????????????????????¦¢¡®?¦??????????¦¢¡®??????????????????????¦¢¡®?¦??????????¦¢¡®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????¦¢¡®?¦??????????¦¢¡®??????????????????¦¢¡®?¦??????????¦¢¡®????????????????????¦¢¡®?¦??????????¦¢¡®??????????????????????¦¢¡®?¦??????????¦¢¡®??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????á???????????????????á???????????????????????á???????????????????á?????????????????????????á???????????????????á???????????????????????????á???????????????????á???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????á???????????????????á???????????????????????á???????????????????á?????????????????????????á???????????????????á???????????????????????????á???????????????????á?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f18fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????룫찼存◈룫荏룫찹?????????룫찼存◈룫荏?????????????????룫찼存◈룫荏룫찹?????????룫찼存◈룫荏???????????????????룫찼存◈룫荏룫찹?????????룫찼存◈룫荏?????????????????????룫찼存◈룫荏룫찹?????????룫찼存◈룫荏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????룫찼存◈룫荏룫찹?????????룫찼存◈룫荏?????????????????룫찼存◈룫荏룫찹?????????룫찼存◈룫荏???????????????????룫찼存◈룫荏룫찹?????????룫찼存◈룫荏?????????????????????룫찼存◈룫荏룫찹?????????룫찼存◈룫荏?????????????????????????????? |