同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????ª³??²??ª´??????ª³??²????ª³??²???????ª³??²???????????????ª³??²??ª´??????ª³??²??????????????ª³??²??ª´??????ª³??²????ª³??²???????ª³??²???????????????ª³??²????????????????ª³??²??????????ª³??²??ª´???????ª³??²??ª´??????ª³??²????????????????????ª³??²??ª´??????ª³??²????ª³??²???????ª³??²???????????????ª³??²??ª´??????ª³??²?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????ª³??²??ª´??????ª³??²????ª³??²???????ª³??²???????????????ª³??²??ª´??????ª³??²??????????????ª³??²??ª´??????ª³??²????ª³??²???????ª³??²???????????????ª³??²????????????????ª³??²??????????ª³??²??ª´???????ª³??²??ª´??????ª³??²????????????????????ª³??²??ª´??????ª³??²????ª³??²???????ª³??²???????????????ª³??²??ª´??????ª³??²???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????ェウ??イ??ェエ??????ェウ??イ????ェウ??イ???????ェウ??イ???????????????ェウ??イ??ェエ??????ェウ??イ??????????????ェウ??イ??ェエ??????ェウ??イ????ェウ??イ???????ェウ??イ???????????????ェウ??イ????????????????ェウ??イ??????????ェウ??イ??ェエ???????ェウ??イ??ェエ??????ェウ??イ????????????????????ェウ??イ??ェエ??????ェウ??イ????ェウ??イ???????ェウ??イ???????????????ェウ??イ??ェエ??????ェウ??イ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????ェウ??イ??ェエ??????ェウ??イ????ェウ??イ???????ェウ??イ???????????????ェウ??イ??ェエ??????ェウ??イ??????????????ェウ??イ??ェエ??????ェウ??イ????ェウ??イ???????ェウ??イ???????????????ェウ??イ????????????????ェウ??イ??????????ェウ??イ??ェエ???????ェウ??イ??ェエ??????ェウ??イ????????????????????ェウ??イ??ェエ??????ェウ??イ????ェウ??イ???????ェウ??イ???????????????ェウ??イ??ェエ??????ェウ??イ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3faab43f3f3f3f3f3faab33f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????こ??깰?ご??????こ??깰???こ??깰??????こ??깰??????????????こ??깰?ご??????こ??깰?????????????こ??깰?ご??????こ??깰???こ??깰??????こ??깰??????????????こ??깰???????????????こ??깰?????????こ??깰?ご???????こ??깰?ご??????こ??깰???????????????????こ??깰?ご??????こ??깰???こ??깰??????こ??깰??????????????こ??깰?ご??????こ??깰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????こ??깰?ご??????こ??깰???こ??깰??????こ??깰??????????????こ??깰?ご??????こ??깰?????????????こ??깰?ご??????こ??깰???こ??깰??????こ??깰??????????????こ??깰???????????????こ??깰?????????こ??깰?ご???????こ??깰?ご??????こ??깰???????????????????こ??깰?ご??????こ??깰???こ??깰??????こ??깰??????????????こ??깰?ご??????こ??깰??????????????????????????????????? |