同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc33f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc33f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????¨ßðñ½§???¨??????¨??????????????¨ßòñ½®?????????????¨ßðñ½§???¨??????¨??????????????¨???????????????¨?????????¨ßÃ??¨ßòñ½®???????????????????¨ßðñ½§???¨??????¨??????????????¨ßòñ½®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????¨ßðñ½§???¨??????¨??????????????¨ßòñ½®?????????????¨ßðñ½§???¨??????¨??????????????¨???????????????¨?????????¨ßÃ??¨ßòñ½®???????????????????¨ßðñ½§???¨??????¨??????????????¨ßòñ½®??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc33f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc33f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????耳鍾ﾃｰｽ而???耳??????耳??????????????耳鍾ﾃｲｽ式?????????????耳鍾ﾃｰｽ而???耳??????耳??????????????耳???????????????耳?????????耳鍾ﾃ??耳鍾ﾃｲｽ式???????????????????耳鍾ﾃｰｽ而???耳??????耳??????????????耳鍾ﾃｲｽ式????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????耳鍾ﾃｰｽ而???耳??????耳??????????????耳鍾ﾃｲｽ式?????????????耳鍾ﾃｰｽ而???耳??????耳??????????????耳???????????????耳?????????耳鍾ﾃ??耳鍾ﾃｲｽ式???????????????????耳鍾ﾃｰｽ而???耳??????耳??????????????耳鍾ﾃｲｽ式??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc33f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc33f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????ｨ贒茨ｽｧ???ｨ??????ｨ??????????????ｨ贒会ｽｮ?????????????ｨ贒茨ｽｧ???ｨ??????ｨ??????????????ｨ???????????????ｨ?????????ｨ贒??ｨ贒会ｽｮ???????????????????ｨ贒茨ｽｧ???ｨ??????ｨ??????????????ｨ贒会ｽｮ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????ｨ贒茨ｽｧ???ｨ??????ｨ??????????????ｨ贒会ｽｮ?????????????ｨ贒茨ｽｧ???ｨ??????ｨ??????????????ｨ???????????????ｨ?????????ｨ贒??ｨ贒会ｽｮ???????????????????ｨ贒茨ｽｧ???ｨ??????ｨ??????????????ｨ贒会ｽｮ??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc33f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc33f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????ð????????????????????????????????ò??????????????????ð???????????????????????????????????????????????????????????????????ò????????????????????????ð????????????????????????????????ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????ð????????????????????????????????ò??????????????????ð???????????????????????????????????????????????????????????????????ò????????????????????????ð????????????????????????????????ò???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc33f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc33f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????렓뤱챨鏃퐥???렓??????렓??????????????렓뤱챵鏃퐥?????????????렓뤱챨鏃퐥???렓??????렓??????????????렓???????????????렓?????????렓뤱찹?렓뤱챵鏃퐥???????????????????렓뤱챨鏃퐥???렓??????렓??????????????렓뤱챵鏃퐥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????렓뤱챨鏃퐥???렓??????렓??????????????렓뤱챵鏃퐥?????????????렓뤱챨鏃퐥???렓??????렓??????????????렓???????????????렓?????????렓뤱찹?렓뤱챵鏃퐥???????????????????렓뤱챨鏃퐥???렓??????렓??????????????렓뤱챵鏃퐥??????????????????????????????????? |