同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????¡ñ«ã???????????????¡ñª¤?¢ì¢Ä???????????????¡ñ«ã???????????????????????????????????????????????????¡ñ«ã???????????????¡ñª¤?¢ì¢Ä????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????¡ñ«ã???????????????¡ñª¤?¢ì¢Ä???????????????¡ñ«ã???????????????????????????????????????????????????¡ñ«ã???????????????¡ñª¤?¢ì¢Ä??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????。ォ???????????????。ェ、?召?「ト???????????????。ォ???????????????????????????????????????????????????。ォ???????????????。ェ、?召?「ト????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????。ォ???????????????。ェ、?召?「ト???????????????。ォ???????????????????????????????????????????????????。ォ???????????????。ェ、?召?「ト??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????¢ù???????????????¢Â?ª¿???????????????¢ù???????????????????????????????????????????????????¢ù???????????????¢Â?ª¿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????¢ù???????????????¢Â?ª¿???????????????¢ù???????????????????????????????????????????????????¢ù???????????????¢Â?ª¿??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????쏢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????쏢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????∵룶岫??????????????∵룵}룫鷹◐???????????????∵룶岫??????????????????????????????????????????????????∵룶岫??????????????∵룵}룫鷹◐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????∵룶岫??????????????∵룵}룫鷹◐???????????????∵룶岫??????????????????????????????????????????????????∵룶岫??????????????∵룵}룫鷹◐??????????????????????????????????? |