同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????¨ú??¡Æ??¨ú???????¨ö???¨ö??¨ú??¡Æ??¨ú???????¨ö¨£?¨ö?????????????????????¨ú??¡Æ??¨ú???????¨ö???¨ö??¨ú??¡Æ??¨ú???????¨ö¨£?¨ö???????????????????????¨ú??¡Æ??¨ú???????¨ö???¨ö??¨ú??¡Æ??¨ú???????¨ö¨£?¨ö?????????????????????????¨ú??¡Æ??¨ú???????¨ö???¨ö??¨ú??¡Æ??¨ú???????¨ö¨£?¨ö???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????¨ú??¡Æ??¨ú???????¨ö???¨ö??¨ú??¡Æ??¨ú???????¨ö¨£?¨ö?????????????????????¨ú??¡Æ??¨ú???????¨ö???¨ö??¨ú??¡Æ??¨ú???????¨ö¨£?¨ö???????????????????????¨ú??¡Æ??¨ú???????¨ö???¨ö??¨ú??¡Æ??¨ú???????¨ö¨£?¨ö?????????????????????????¨ú??¡Æ??¨ú???????¨ö???¨ö??¨ú??¡Æ??¨ú???????¨ö¨£?¨ö?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????ィ??。ニ??ィ???????ィ???ィ??ィ??。ニ??ィ???????ィ」?ィ?????????????????????ィ??。ニ??ィ???????ィ???ィ??ィ??。ニ??ィ???????ィ」?ィ???????????????????????ィ??。ニ??ィ???????ィ???ィ??ィ??。ニ??ィ???????ィ」?ィ?????????????????????????ィ??。ニ??ィ???????ィ???ィ??ィ??。ニ??ィ???????ィ」?ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????ィ??。ニ??ィ???????ィ???ィ??ィ??。ニ??ィ???????ィ」?ィ?????????????????????ィ??。ニ??ィ???????ィ???ィ??ィ??。ニ??ィ???????ィ」?ィ???????????????????????ィ??。ニ??ィ???????ィ???ィ??ィ??。ニ??ィ???????ィ」?ィ?????????????????????????ィ??。ニ??ィ???????ィ???ィ??ィ??。ニ??ィ???????ィ」?ィ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????‘????????????????????‘???????????┌??????????????????????????‘????????????????????‘???????????┌????????????????????????????‘????????????????????‘???????????┌??????????????????????????????‘????????????????????‘???????????┌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????‘????????????????????‘???????????┌??????????????????????????‘????????????????????‘???????????┌????????????????????????????‘????????????????????‘???????????┌??????????????????????????????‘????????????????????‘???????????┌???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????¾??°??¾???????½???½??¾??°??¾???????½ª?½?????????????????????¾??°??¾???????½???½??¾??°??¾???????½ª?½???????????????????????¾??°??¾???????½???½??¾??°??¾???????½ª?½?????????????????????????¾??°??¾???????½???½??¾??°??¾???????½ª?½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????¾??°??¾???????½???½??¾??°??¾???????½ª?½?????????????????????¾??°??¾???????½???½??¾??°??¾???????½ª?½???????????????????????¾??°??¾???????½???½??¾??°??¾???????½ª?½?????????????????????????¾??°??¾???????½???½??¾??°??¾???????½ª?½?????????????????????????????? |