同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea13f3f3f8eaf3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea13f3f3f8eaf3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????¯???¾???????£??????¤???¯???½???¡???¯???¾???????????????¯???½?????¯???¾???????£??????¤???¯???½????¾???????¢???????¤???¯???½???£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????¯???¾???????£??????¤???¯???½???¡???¯???¾???????????????¯???½?????¯???¾???????£??????¤???¯???½????¾???????¢???????¤???¯???½???£???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea13f3f3f8eaf3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea13f3f3f8eaf3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????識???疾???????璽??????痔???識???漆???治???識???疾???????????????識???漆?????識???疾???????璽??????痔???識???漆????疾???????爾???????痔???識???漆???璽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????識???疾???????璽??????痔???識???漆???治???識???疾???????????????識???漆?????識???疾???????璽??????痔???識???漆????疾???????爾???????痔???識???漆???璽???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea13f3f3f8eaf3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea13f3f3f8eaf3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????ッ???セ???????」??????、???ッ???ス???。???ッ???セ???????????????ッ???ス?????ッ???セ???????」??????、???ッ???ス????セ???????「???????、???ッ???ス???」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????ッ???セ???????」??????、???ッ???ス???。???ッ???セ???????????????ッ???ス?????ッ???セ???????」??????、???ッ???ス????セ???????「???????、???ッ???ス???」???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea13f3f3f8eaf3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea13f3f3f8eaf3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea13f3f3f8eaf3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea13f3f3f8eaf3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????렞???렱???????렍??????렎???렞???렰???렊???렞???렱???????????????렞???렰?????렞???렱???????렍??????렎???렞???렰????렱???????렋???????렎???렞???렰???렍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????렞???렱???????렍??????렎???렞???렰???렊???렞???렱???????????????렞???렰?????렞???렱???????렍??????렎???렞???렰????렱???????렋???????렎???렞???렰???렍???????????????????????????? |