同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a1c382c2a93fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a1c382c2a93fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a1c382c2a93fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a1c382c2a93fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a1c382c2a93fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a1c382c2a93fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a1c382c2a93fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a1c382c2a93fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????¡§?¡©?¡§??????¡§?¢®????????????????????????????????????????????????¡§?¡©?¡§??????¡§?¢®??????????????????????????????????????¡§?¡©?¡§??????¡§?¢®??????????????????????????¡§?¡©?¡§??????¡§?¢®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????¡§?¡©?¡§??????¡§?¢®????????????????????????????????????????????????¡§?¡©?¡§??????¡§?¢®??????????????????????????????????????¡§?¡©?¡§??????¡§?¢®??????????????????????????¡§?¡©?¡§??????¡§?¢®????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a1c382c2a93fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a1c382c2a93fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a1c382c2a93fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a1c382c2a93fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a1c382c2a93fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a1c382c2a93fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a1c382c2a93fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a1c382c2a93fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????ﾃつ｡ﾃつｧ?ﾃつ｡ﾃつｩ?ﾃつ｡ﾃつｧ??????ﾃつ｡ﾃつｧ?ﾃつ｢ﾃつｮ????????????????????????????????????????????????ﾃつ｡ﾃつｧ?ﾃつ｡ﾃつｩ?ﾃつ｡ﾃつｧ??????ﾃつ｡ﾃつｧ?ﾃつ｢ﾃつｮ??????????????????????????????????????ﾃつ｡ﾃつｧ?ﾃつ｡ﾃつｩ?ﾃつ｡ﾃつｧ??????ﾃつ｡ﾃつｧ?ﾃつ｢ﾃつｮ??????????????????????????ﾃつ｡ﾃつｧ?ﾃつ｡ﾃつｩ?ﾃつ｡ﾃつｧ??????ﾃつ｡ﾃつｧ?ﾃつ｢ﾃつｮ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????ﾃつ｡ﾃつｧ?ﾃつ｡ﾃつｩ?ﾃつ｡ﾃつｧ??????ﾃつ｡ﾃつｧ?ﾃつ｢ﾃつｮ????????????????????????????????????????????????ﾃつ｡ﾃつｧ?ﾃつ｡ﾃつｩ?ﾃつ｡ﾃつｧ??????ﾃつ｡ﾃつｧ?ﾃつ｢ﾃつｮ??????????????????????????????????????ﾃつ｡ﾃつｧ?ﾃつ｡ﾃつｩ?ﾃつ｡ﾃつｧ??????ﾃつ｡ﾃつｧ?ﾃつ｢ﾃつｮ??????????????????????????ﾃつ｡ﾃつｧ?ﾃつ｡ﾃつｩ?ﾃつ｡ﾃつｧ??????ﾃつ｡ﾃつｧ?ﾃつ｢ﾃつｮ????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a1c382c2a93fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a1c382c2a93fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a1c382c2a93fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a1c382c2a93fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a1c382c2a93fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a1c382c2a93fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a1c382c2a93fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a1c382c2a93fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????臓?則??臓?息??臓?則???????臓?則??蔵?速?????????????????????????????????????????????????臓?則??臓?息??臓?則???????臓?則??蔵?速???????????????????????????????????????臓?則??臓?息??臓?則???????臓?則??蔵?速???????????????????????????臓?則??臓?息??臓?則???????臓?則??蔵?速?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????臓?則??臓?息??臓?則???????臓?則??蔵?速?????????????????????????????????????????????????臓?則??臓?息??臓?則???????臓?則??蔵?速???????????????????????????????????????臓?則??臓?息??臓?則???????臓?則??蔵?速???????????????????????????臓?則??臓?息??臓?則???????臓?則??蔵?速????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a1c382c2a93fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a1c382c2a93fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a1c382c2a93fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a1c382c2a93fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a1c382c2a93fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a1c382c2a93fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a1c382c2a93fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a1c382c2a93fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????¡§?¡©?¡§??????¡§?¢®????????????????????????????????????????????????¡§?¡©?¡§??????¡§?¢®??????????????????????????????????????¡§?¡©?¡§??????¡§?¢®??????????????????????????¡§?¡©?¡§??????¡§?¢®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????¡§?¡©?¡§??????¡§?¢®????????????????????????????????????????????????¡§?¡©?¡§??????¡§?¢®??????????????????????????????????????¡§?¡©?¡§??????¡§?¢®??????????????????????????¡§?¡©?¡§??????¡§?¢®????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a1c382c2a93fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a1c382c2a93fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a1c382c2a93fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a1c382c2a93fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a1c382c2a93fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a1c382c2a93fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a1c382c2a93fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a1c382c2a93fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????횂징횂짠?횂징횂짤?횂징횂짠??????횂징횂짠?횂짖횂짰????????????????????????????????????????????????횂징횂짠?횂징횂짤?횂징횂짠??????횂징횂짠?횂짖횂짰??????????????????????????????????????횂징횂짠?횂징횂짤?횂징횂짠??????횂징횂짠?횂짖횂짰??????????????????????????횂징횂짠?횂징횂짤?횂징횂짠??????횂징횂짠?횂짖횂짰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????횂징횂짠?횂징횂짤?횂징횂짠??????횂징횂짠?횂짖횂짰????????????????????????????????????????????????횂징횂짠?횂징횂짤?횂징횂짠??????횂징횂짠?횂짖횂짰??????????????????????????????????????횂징횂짠?횂징횂짤?횂징횂짠??????횂징횂짠?횂짖횂짰??????????????????????????횂징횂짠?횂징횂짤?횂징횂짠??????횂징횂짠?횂짖횂짰????????????????????????????????????????