同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????¢î??ª¿ª³????¢î??ª¿ª³?????¢î??ª¿ª³????¢î??ª¿ª³????¢î??ª¿ª³???¢î??ª¿ª³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????¢î??ª¿ª³????¢î??ª¿ª³?????¢î??ª¿ª³????¢î??ª¿ª³????¢î??ª¿ª³???¢î??ª¿ª³?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????召??宵ソ宵ウ????召??宵ソ宵ウ?????召??宵ソ宵ウ????召??宵ソ宵ウ????召??宵ソ宵ウ???召??宵ソ宵ウ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????召??宵ソ宵ウ????召??宵ソ宵ウ?????召??宵ソ宵ウ????召??宵ソ宵ウ????召??宵ソ宵ウ???召??宵ソ宵ウ?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????®??ÍË????®??ÍË?????®??ÍË????®??ÍË????®??ÍË???®??ÍË???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????®??ÍË????®??ÍË?????®??ÍË????®??ÍË????®??ÍË???®??ÍË?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f8fa2ee3f3f8faabf8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????룫荏?룵퓦こ????룫荏?룵퓦こ?????룫荏?룵퓦こ????룫荏?룵퓦こ????룫荏?룵퓦こ???룫荏?룵퓦こ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????룫荏?룵퓦こ????룫荏?룵퓦こ?????룫荏?룵퓦こ????룫荏?룵퓦こ????룫荏?룵퓦こ???룫荏?룵퓦こ?????????????????????????????????????????????????? |