同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ae3ff0a5daed8eb83f3ff0a5dae43feaf98ea43f3f3feaf98ea4e3f38ea63f3fecb88eb13f3f3ff0a83f3f3feaf98ea33f3f3f3f3f3feaf98ea33fecef8eb83ff0a53ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf98ea33f3feaf98ea33f3f3f3fece48eb0e3e88ebd3f3f3fece43f3f3f3f3feaf98ea33f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ae3ff0a5daed8eb83f3ff0a5dae43feaf98ea43f3f3feaf98ea4e3f38ea63f3fecb88eb13f3f3ff0a83f3f3feaf98ea33f3f3f3f3f3feaf98ea33fecef8eb83ff0a53ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf98ea33f3feaf98ea33f3f3f3fece48eb0e3e88ebd3f3f3fece43f3f3f3f3feaf98ea33f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????ð®?ð¥Úí¸??ð¥Úä?êù¤???êù¤ãó¦??츱???ð¨???êù£??????êù£?ìï¸?ð¥?ð¥??????????????????????êù£??êù£????ìä°ãè½???ìä?????êù£???????ð¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????ð®?ð¥Úí¸??ð¥Úä?êù¤???êù¤ãó¦??츱???ð¨???êù£??????êù£?ìï¸?ð¥?ð¥??????????????????????êù£??êù£????ìä°ãè½???ìä?????êù£???????ð¥????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ae3ff0a5daed8eb83f3ff0a5dae43feaf98ea43f3f3feaf98ea4e3f38ea63f3fecb88eb13f3f3ff0a83f3f3feaf98ea33f3f3f3f3f3feaf98ea33fecef8eb83ff0a53ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf98ea33f3feaf98ea33f3f3f3fece48eb0e3e88ebd3f3f3fece43f3f3f3f3feaf98ea33f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ae3ff0a5daed8eb83f3ff0a5dae43feaf98ea43f3f3feaf98ea4e3f38ea63f3fecb88eb13f3f3ff0a83f3f3feaf98ea33f3f3f3f3f3feaf98ea33fecef8eb83ff0a53ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf98ea33f3feaf98ea33f3f3f3fece48eb0e3e88ebd3f3f3fece43f3f3f3f3feaf98ea33f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????レ寬ク??レ??痔????痔胚示???竺???????璽???????璽??失?????????????????????????璽???璽?????鴫肛漆??????????璽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????レ寬ク??レ??痔????痔胚示???竺???????璽???????璽??失?????????????????????????璽???璽?????鴫肛漆??????????璽???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ae3ff0a5daed8eb83f3ff0a5dae43feaf98ea43f3f3feaf98ea4e3f38ea63f3fecb88eb13f3f3ff0a83f3f3feaf98ea33f3f3f3f3f3feaf98ea33fecef8eb83ff0a53ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf98ea33f3feaf98ea33f3f3f3fece48eb0e3e88ebd3f3f3fece43f3f3f3f3feaf98ea33f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ae3ff0a5daed8eb83f3ff0a5dae43feaf98ea43f3f3feaf98ea4e3f38ea63f3fecb88eb13f3f3ff0a83f3f3feaf98ea33f3f3f3f3f3feaf98ea33fecef8eb83ff0a53ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf98ea33f3feaf98ea33f3f3f3fece48eb0e3e88ebd3f3f3fece43f3f3f3f3feaf98ea33f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????隰?陬晤ク??陬昶?褶、???褶、笂ヲ??豸ア???隕???褶」??????褶」?跫ク?陬?陬??????????????????????褶」??褶」????趙ー竏ス???趙?????褶」???????陬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????隰?陬晤ク??陬昶?褶、???褶、笂ヲ??豸ア???隕???褶」??????褶」?跫ク?陬?陬??????????????????????褶」??褶」????趙ー竏ス???趙?????褶」???????陬????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ae3ff0a5daed8eb83f3ff0a5dae43feaf98ea43f3f3feaf98ea4e3f38ea63f3fecb88eb13f3f3ff0a83f3f3feaf98ea33f3f3f3f3f3feaf98ea33fecef8eb83ff0a53ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf98ea33f3feaf98ea33f3f3f3fece48eb0e3e88ebd3f3f3fece43f3f3f3f3feaf98ea33f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ae3ff0a5daed8eb83f3ff0a5dae43feaf98ea43f3f3feaf98ea4e3f38ea63f3fecb88eb13f3f3ff0a83f3f3feaf98ea33f3f3f3f3f3feaf98ea33fecef8eb83ff0a53ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf98ea33f3feaf98ea33f3f3f3fece48eb0e3e88ebd3f3f3fece43f3f3f3f3feaf98ea33f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????편?????????????????????츎?????????????????????????????????????????????????????????????????䎰?莽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????편?????????????????????츎?????????????????????????????????????????????????????????????????䎰?莽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ae3ff0a5daed8eb83f3ff0a5dae43feaf98ea43f3f3feaf98ea4e3f38ea63f3fecb88eb13f3f3ff0a83f3f3feaf98ea33f3f3f3f3f3feaf98ea33fecef8eb83ff0a53ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf98ea33f3feaf98ea33f3f3f3fece48eb0e3e88ebd3f3f3fece43f3f3f3f3feaf98ea33f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ae3ff0a5daed8eb83f3ff0a5dae43feaf98ea43f3f3feaf98ea4e3f38ea63f3fecb88eb13f3f3ff0a83f3f3feaf98ea33f3f3f3f3f3feaf98ea33fecef8eb83ff0a53ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf98ea33f3feaf98ea33f3f3f3fece48eb0e3e88ebd3f3f3fece43f3f3f3f3feaf98ea33f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????祭?劑畔렪??劑叛?楢렎???楢렎身렑??痢렠???帝???楢렍??????楢렍?逸렪?劑?劑??????????????????????楢렍??楢렍????隣렟燼렰???隣?????楢렍???????劑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????祭?劑畔렪??劑叛?楢렎???楢렎身렑??痢렠???帝???楢렍??????楢렍?逸렪?劑?劑??????????????????????楢렍??楢렍????隣렟燼렰???隣?????楢렍???????劑????????????????????????????????????????????????????? |