同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebb3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73fefe7c6e98eb68ebb3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebbefe73f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebbefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebbefe73f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebbefe73f3f3f3f3f3fefe7c6e7b1e73f3fefe7c6e78ea43f3f3f3f3fefe7c6e7b1e73f3fefe7c6e78ea43f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebbefe73f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebb3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73fefe7c6e98eb68ebb3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebbefe73f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebbefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebbefe73f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebbefe73f3f3f3f3f3fefe7c6e7b1e73f3fefe7c6e78ea43f3f3f3f3fefe7c6e7b1e73f3fefe7c6e78ea43f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebbefe73f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????ïç???????????????????ïçÆ鶻???????ïçÆ鶻???????????ïç?ïçÆ鶻???????ïçÆ鶻ïç????ïç?????????ïçÆ鶻ïç??????????????????????????ïç?????????????ïçÆ鶻ïç???????ïçÆ鶻ïç??????ïçÆç±ç??ïçÆç¤?????ïçÆç±ç??ïçÆç¤????????ïçÆ鶻ïç???????ïç?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????ïç???????????????????ïçÆ鶻???????ïçÆ鶻???????????ïç?ïçÆ鶻???????ïçÆ鶻ïç????ïç?????????ïçÆ鶻ïç??????????????????????????ïç?????????????ïçÆ鶻ïç???????ïçÆ鶻ïç??????ïçÆç±ç??ïçÆç¤?????ïçÆç±ç??ïçÆç¤????????ïçÆ鶻ïç???????ïç???????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebb3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73fefe7c6e98eb68ebb3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebbefe73f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebbefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebbefe73f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebbefe73f3f3f3f3f3fefe7c6e7b1e73f3fefe7c6e78ea43f3f3f3f3fefe7c6e7b1e73f3fefe7c6e78ea43f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebbefe73f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebb3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73fefe7c6e98eb68ebb3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebbefe73f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebbefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebbefe73f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebbefe73f3f3f3f3f3fefe7c6e7b1e73f3fefe7c6e78ea43f3f3f3f3fefe7c6e7b1e73f3fefe7c6e78ea43f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebbefe73f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????ニ骼カ悉????????ニ骼カ悉??????????????ニ骼カ悉????????ニ骼カ悉????????????????ニ骼カ悉??????????????????????????????????????????ニ骼カ悉?????????ニ骼カ悉????????ニ邀???ニ邇、??????ニ邀???ニ邇、?????????ニ骼カ悉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????ニ骼カ悉????????ニ骼カ悉??????????????ニ骼カ悉????????ニ骼カ悉????????????????ニ骼カ悉??????????????????????????????????????????ニ骼カ悉?????????ニ骼カ悉????????ニ邀???ニ邇、??????ニ邀???ニ邇、?????????ニ骼カ悉????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebb3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73fefe7c6e98eb68ebb3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebbefe73f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebbefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebbefe73f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebbefe73f3f3f3f3f3fefe7c6e7b1e73f3fefe7c6e78ea43f3f3f3f3fefe7c6e7b1e73f3fefe7c6e78ea43f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebbefe73f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebb3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73fefe7c6e98eb68ebb3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebbefe73f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebbefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebbefe73f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebbefe73f3f3f3f3f3fefe7c6e7b1e73f3fefe7c6e78ea43f3f3f3f3fefe7c6e7b1e73f3fefe7c6e78ea43f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebbefe73f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????閾???????????????????閾鍋カサ???????閾鍋カサ???????????閾?閾鍋カサ???????閾鍋カサ閾????閾?????????閾鍋カサ閾??????????????????????????閾?????????????閾鍋カサ閾???????閾鍋カサ閾??????閾灘援??閾灘、?????閾灘援??閾灘、????????閾鍋カサ閾???????閾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????閾???????????????????閾鍋カサ???????閾鍋カサ???????????閾?閾鍋カサ???????閾鍋カサ閾????閾?????????閾鍋カサ閾??????????????????????????閾?????????????閾鍋カサ閾???????閾鍋カサ閾??????閾灘援??閾灘、?????閾灘援??閾灘、????????閾鍋カサ閾???????閾???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebb3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73fefe7c6e98eb68ebb3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebbefe73f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebbefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebbefe73f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebbefe73f3f3f3f3f3fefe7c6e7b1e73f3fefe7c6e78ea43f3f3f3f3fefe7c6e7b1e73f3fefe7c6e78ea43f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebbefe73f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebb3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73fefe7c6e98eb68ebb3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebbefe73f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebbefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebbefe73f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebbefe73f3f3f3f3f3fefe7c6e7b1e73f3fefe7c6e78ea43f3f3f3f3fefe7c6e7b1e73f3fefe7c6e78ea43f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebbefe73f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????鎶????????????鎶???????????????????鎶????????????鎶??????????????????????鎶????????????????????????????????????????????????鎶??????????????鎶????????????????????玤???????????????玤???????????鎶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????鎶????????????鎶???????????????????鎶????????????鎶??????????????????????鎶????????????????????????????????????????????????鎶??????????????鎶????????????????????玤???????????????玤???????????鎶????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebb3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73fefe7c6e98eb68ebb3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebbefe73f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebbefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebbefe73f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebbefe73f3f3f3f3f3fefe7c6e7b1e73f3fefe7c6e78ea43f3f3f3f3fefe7c6e7b1e73f3fefe7c6e78ea43f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebbefe73f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebb3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73fefe7c6e98eb68ebb3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebbefe73f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebbefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebbefe73f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebbefe73f3f3f3f3f3fefe7c6e7b1e73f3fefe7c6e78ea43f3f3f3f3fefe7c6e7b1e73f3fefe7c6e78ea43f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e98eb68ebbefe73f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????瀞???????????????????瀞펩렧렮???????瀞펩렧렮???????????瀞?瀞펩렧렮???????瀞펩렧렮瀞????瀞?????????瀞펩렧렮瀞??????????????????????????瀞?????????????瀞펩렧렮瀞???????瀞펩렧렮瀞??????瀞펠긺??瀞펠렎?????瀞펠긺??瀞펠렎????????瀞펩렧렮瀞???????瀞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????瀞???????????????????瀞펩렧렮???????瀞펩렧렮???????????瀞?瀞펩렧렮???????瀞펩렧렮瀞????瀞?????????瀞펩렧렮瀞??????????????????????????瀞?????????????瀞펩렧렮瀞???????瀞펩렧렮瀞??????瀞펠긺??瀞펠렎?????瀞펠긺??瀞펠렎????????瀞펩렧렮瀞???????瀞???????????????????????????????????????????????????????????? |