同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7beeac1fb3ff0a93f3f3ff0a18eb73f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb43ff0a78eb7e5e23f3f8ed03fecbf3febe93fede88ebeefe53f3ff0ac3fe9ef3ff0a18eaf3ff1ec8eb53f3f3ff0c08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7beeac1fb3ff0a93f3f3ff0a18eb73f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb43ff0a78eb7e5e23f3f8ed03fecbf3febe93fede88ebeefe53f3ff0ac3fe9ef3ff0a18eaf3ff1ec8eb53f3f3ff0c08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????î·¾êÁû?ð©???ð¡·????????ãè´?ð§·åâ??Ð?ì¿?ëé?íè¾ïå??ð¬?éï?ð¡¯?ñìµ???ðÀ±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????î·¾êÁû?ð©???ð¡·????????ãè´?ð§·åâ??Ð?ì¿?ëé?íè¾ïå??ð¬?éï?ð¡¯?ñìµ???ðÀ±?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7beeac1fb3ff0a93f3f3ff0a18eb73f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb43ff0a78eb7e5e23f3f8ed03fecbf3febe93fede88ebeefe53f3ff0ac3fe9ef3ff0a18eaf3ff1ec8eb53f3f3ff0c08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7beeac1fb3ff0a93f3f3ff0a18eb73f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb43ff0a78eb7e5e23f3f8ed03fecbf3febe93fede88ebeefe53f3ff0ac3fe9ef3ff0a18eaf3ff1ec8eb53f3f3ff0c08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????﨧セ?????執????????肛雫?執裘??社?????湜疾????鴆?識?七???竺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????﨧セ?????執????????肛雫?執裘??社?????湜疾????鴆?識?七???竺?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7beeac1fb3ff0a93f3f3ff0a18eb73f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb43ff0a78eb7e5e23f3f8ed03fecbf3febe93fede88ebeefe53f3ff0ac3fe9ef3ff0a18eaf3ff1ec8eb53f3f3ff0c08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7beeac1fb3ff0a93f3f3ff0a18eb73f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb43ff0a78eb7e5e23f3f8ed03fecbf3febe93fede88ebeefe53f3ff0ac3fe9ef3ff0a18eaf3ff1ec8eb53f3f3ff0c08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????邨剰騒?隗???陝キ????????竏エ?隘キ繧??ミ?貎?謇?辷セ閻??隱?蜿?陝ッ?骭オ???霎ア???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????邨剰騒?隗???陝キ????????竏エ?隘キ繧??ミ?貎?謇?辷セ閻??隱?蜿?陝ッ?骭オ???霎ア?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7beeac1fb3ff0a93f3f3ff0a18eb73f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb43ff0a78eb7e5e23f3f8ed03fecbf3febe93fede88ebeefe53f3ff0ac3fe9ef3ff0a18eaf3ff1ec8eb53f3f3ff0c08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7beeac1fb3ff0a93f3f3ff0a18eb73f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb43ff0a78eb7e5e23f3f8ed03fecbf3febe93fede88ebeefe53f3ff0ac3fe9ef3ff0a18eaf3ff1ec8eb53f3f3ff0c08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????𡎷?????????莴?𧎷?????????????莾?????????𡎯??쎵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????𡎷?????????莴?𧎷?????????????莾?????????𡎯??쎵????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7beeac1fb3ff0a93f3f3ff0a18eb73f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb43ff0a78eb7e5e23f3f8ed03fecbf3febe93fede88ebeefe53f3ff0ac3fe9ef3ff0a18eaf3ff1ec8eb53f3f3ff0c08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7beeac1fb3ff0a93f3f3ff0a18eb73f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb43ff0a78eb7e5e23f3f8ed03fecbf3febe93fede88ebeefe53f3ff0ac3fe9ef3ff0a18eaf3ff1ec8eb53f3f3ff0c08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????佇얘짊?弟???靜렩????????燼렣?堤렩億??롊?荑?邑?杖렱渟??梯?旭?靜렞?重렦???弔렠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????佇얘짊?弟???靜렩????????燼렣?堤렩億??롊?荑?邑?杖렱渟??梯?旭?靜렞?重렦???弔렠?????????????????????????????????????????????????? |