同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aaadefbdbae9818fefbda93fe99ab13f3f3fe982a8e3828ae6b39b3f3fe9a9953f3fe998a13fe7b9a73f3f3fe98192e2889defbdb9efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a73f3f3f3f3f3f3fe999a63f3fe996bb3f3f3fe8aba1efbdb73fe89fa03f3f3f3fe9998f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aaadefbdbae9818fefbda93fe99ab13f3f3fe982a8e3828ae6b39b3f3fe9a9953f3fe998a13fe7b9a73f3f3fe98192e2889defbdb9efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a73f3f3f3f3f3f3fe999a63f3fe996bb3f3f3fe8aba1efbdb73fe89fa03f3f3f3fe9998f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????éªï½ºéｩ?é±???é¨ãæ³??é©??é¡?繧???éâｹｻ????????????繧???????é¦??é»???è«¡ï½·?è ????é???ç«ï½µ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????éªï½ºéｩ?é±???é¨ãæ³??é©??é¡?繧???éâｹｻ????????????繧???????é¦??é»???è«¡ï½·?è ????é???ç«ï½µ???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aaadefbdbae9818fefbda93fe99ab13f3f3fe982a8e3828ae6b39b3f3fe9a9953f3fe998a13fe7b9a73f3f3fe98192e2889defbdb9efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a73f3f3f3f3f3f3fe999a63f3fe996bb3f3f3fe8aba1efbdb73fe89fa03f3f3f3fe9998f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aaadefbdbae9818fefbda93fe99ab13f3f3fe982a8e3828ae6b39b3f3fe9a9953f3fe998a13fe7b9a73f3f3fe98192e2889defbdb9efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a73f3f3f3f3f3f3fe999a63f3fe996bb3f3f3fe8aba1efbdb73fe89fa03f3f3f3fe9998f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????鬪ｭ?ｺ驕擾ｽｩ?髫ｱ???驍ｨ繧頑ｳ??鬩??髦｡?郢ｧ???驕停??ｹ?ｻ????????????郢ｧ???????髯ｦ??髢ｻ???隲｡?ｷ?陝?????髯???遶擾ｽｵ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????鬪ｭ?ｺ驕擾ｽｩ?髫ｱ???驍ｨ繧頑ｳ??鬩??髦｡?郢ｧ???驕停??ｹ?ｻ????????????郢ｧ???????髯ｦ??髢ｻ???隲｡?ｷ?陝?????髯???遶擾ｽｵ???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aaadefbdbae9818fefbda93fe99ab13f3f3fe982a8e3828ae6b39b3f3fe9a9953f3fe998a13fe7b9a73f3f3fe98192e2889defbdb9efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a73f3f3f3f3f3f3fe999a63f3fe996bb3f3f3fe8aba1efbdb73fe89fa03f3f3f3fe9998f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aaadefbdbae9818fefbda93fe99ab13f3f3fe982a8e3828ae6b39b3f3fe9a9953f3fe998a13fe7b9a73f3f3fe98192e2889defbdb9efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a73f3f3f3f3f3f3fe999a63f3fe996bb3f3f3fe8aba1efbdb73fe89fa03f3f3f3fe9998f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????薨?什???????????羈???薊?????膵???????鐔刻住????????????膵??????????????茫￥酬??????????腴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????薨?什???????????羈???薊?????膵???????鐔刻住????????????膵??????????????茫￥酬??????????腴????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aaadefbdbae9818fefbda93fe99ab13f3f3fe982a8e3828ae6b39b3f3fe9a9953f3fe998a13fe7b9a73f3f3fe98192e2889defbdb9efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a73f3f3f3f3f3f3fe999a63f3fe996bb3f3f3fe8aba1efbdb73fe89fa03f3f3f3fe9998f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aaadefbdbae9818fefbda93fe99ab13f3f3fe982a8e3828ae6b39b3f3fe9a9953f3fe998a13fe7b9a73f3f3fe98192e2889defbdb9efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a73f3f3f3f3f3f3fe999a63f3fe996bb3f3f3fe8aba1efbdb73fe89fa03f3f3f3fe9998f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????骭ｺ遏ｩ?隱???邨り泛??驕??阡?繧???遒∝ｹｻ????????????繧???????陦??閻???諡ｷ?蟠????陏???竏ｵ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????骭ｺ遏ｩ?隱???邨り泛??驕??阡?繧???遒∝ｹｻ????????????繧???????陦??閻???諡ｷ?蟠????陏???竏ｵ???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aaadefbdbae9818fefbda93fe99ab13f3f3fe982a8e3828ae6b39b3f3fe9a9953f3fe998a13fe7b9a73f3f3fe98192e2889defbdb9efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a73f3f3f3f3f3f3fe999a63f3fe996bb3f3f3fe8aba1efbdb73fe89fa03f3f3f3fe9998f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aaadefbdbae9818fefbda93fe99ab13f3f3fe982a8e3828ae6b39b3f3fe9a9953f3fe998a13fe7b9a73f3f3fe98192e2889defbdb9efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a73f3f3f3f3f3f3fe999a63f3fe996bb3f3f3fe8aba1efbdb73fe89fa03f3f3f3fe9998f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????謠?스娃륅쉘?曜괄??歪ⓦ굤力쌎?要뷐?擾?濚???娃믠닜節뱄슥????????????濚???????料??搖빡??獄∽슘?汚잶???料뢃??塋륅슉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????謠?스娃륅쉘?曜괄??歪ⓦ굤力쌎?要뷐?擾?濚???娃믠닜節뱄슥????????????濚???????料??搖빡??獄∽슘?汚잶???料뢃??塋륅슉???????????????????????????????????????????????????? |