同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe996bee98d8befbdb6efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbbe996be3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbbe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbbe996be3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbbe996be3f3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43f3fe996bee78198efbda43f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43f3fe996bee78198efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbbe996be3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe996bee98d8befbdb6efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbbe996be3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbbe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbbe996be3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbbe996be3f3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43f3fe996bee78198efbda43f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43f3fe996bee78198efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbbe996be3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????é¾???????????????????é¾éカサ???????é¾éカサ???????????é¾?é¾éカサ???????é¾éカサé¾????é¾?????????é¾éカサé¾??????????????????????????é¾?????????????é¾éカサé¾???????é¾éカサé¾??????é¾çæ´??é¾ç、?????é¾çæ´??é¾ç、????????é¾éカサé¾???????é¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????é¾???????????????????é¾éカサ???????é¾éカサ???????????é¾?é¾éカサ???????é¾éカサé¾????é¾?????????é¾éカサé¾??????????????????????????é¾?????????????é¾éカサé¾???????é¾éカサé¾??????é¾çæ´??é¾ç、?????é¾çæ´??é¾ç、????????é¾éカサé¾???????é¾???????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe996bee98d8befbdb6efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbbe996be3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbbe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbbe996be3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbbe996be3f3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43f3fe996bee78198efbda43f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43f3fe996bee78198efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbbe996be3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe996bee98d8befbdb6efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbbe996be3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbbe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbbe996be3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbbe996be3f3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43f3fe996bee78198efbda43f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43f3fe996bee78198efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbbe996be3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????髢セ???????????????????髢セ骰具スカ?サ???????髢セ骰具スカ?サ???????????髢セ?髢セ骰具スカ?サ???????髢セ骰具スカ?サ髢セ????髢セ?????????髢セ骰具スカ?サ髢セ??????????????????????????髢セ?????????????髢セ骰具スカ?サ髢セ???????髢セ骰具スカ?サ髢セ??????髢セ轣俶抄??髢セ轣假ス、?????髢セ轣俶抄??髢セ轣假ス、????????髢セ骰具スカ?サ髢セ???????髢セ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????髢セ???????????????????髢セ骰具スカ?サ???????髢セ骰具スカ?サ???????????髢セ?髢セ骰具スカ?サ???????髢セ骰具スカ?サ髢セ????髢セ?????????髢セ骰具スカ?サ髢セ??????????????????????????髢セ?????????????髢セ骰具スカ?サ髢セ???????髢セ骰具スカ?サ髢セ??????髢セ轣俶抄??髢セ轣假ス、?????髢セ轣俶抄??髢セ轣假ス、????????髢セ骰具スカ?サ髢セ???????髢セ???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe996bee98d8befbdb6efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbbe996be3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbbe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbbe996be3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbbe996be3f3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43f3fe996bee78198efbda43f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43f3fe996bee78198efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbbe996be3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe996bee98d8befbdb6efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbbe996be3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbbe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbbe996be3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbbe996be3f3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43f3fe996bee78198efbda43f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43f3fe996bee78198efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbbe996be3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????冗??鐔駈住????????冗??鐔駈住??????????????冗??鐔駈住????????冗??鐔駈住????????????????冗??鐔駈住??????????????????????????????????????????冗??鐔駈住?????????冗??鐔駈住????????丞??????丞??鐔??????丞??????丞??鐔?????????冗??鐔駈住??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????冗??鐔駈住????????冗??鐔駈住??????????????冗??鐔駈住????????冗??鐔駈住????????????????冗??鐔駈住??????????????????????????????????????????冗??鐔駈住?????????冗??鐔駈住????????丞??????丞??鐔??????丞??????丞??鐔?????????冗??鐔駈住????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe996bee98d8befbdb6efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbbe996be3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbbe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbbe996be3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbbe996be3f3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43f3fe996bee78198efbda43f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43f3fe996bee78198efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbbe996be3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe996bee98d8befbdb6efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbbe996be3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbbe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbbe996be3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbbe996be3f3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43f3fe996bee78198efbda43f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43f3fe996bee78198efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbbe996be3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????閾???????????????????閾鍋カサ???????閾鍋カサ???????????閾?閾鍋カサ???????閾鍋カサ閾????閾?????????閾鍋カサ閾??????????????????????????閾?????????????閾鍋カサ閾???????閾鍋カサ閾??????閾灘援??閾灘、?????閾灘援??閾灘、????????閾鍋カサ閾???????閾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????閾???????????????????閾鍋カサ???????閾鍋カサ???????????閾?閾鍋カサ???????閾鍋カサ閾????閾?????????閾鍋カサ閾??????????????????????????閾?????????????閾鍋カサ閾???????閾鍋カサ閾??????閾灘援??閾灘、?????閾灘援??閾灘、????????閾鍋カサ閾???????閾???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe996bee98d8befbdb6efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbbe996be3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbbe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbbe996be3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbbe996be3f3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43f3fe996bee78198efbda43f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43f3fe996bee78198efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbbe996be3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe996bee98d8befbdb6efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbbe996be3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbbe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbbe996be3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbbe996be3f3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43f3fe996bee78198efbda43f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43f3fe996bee78198efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe996bee98d8befbdb6efbdbbe996be3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????搖쐬??????????????????搖얗뜈節띰슥???????搖얗뜈節띰슥???????????搖쐬搖얗뜈節띰슥???????搖얗뜈節띰슥搖쐬???搖쐬????????搖얗뜈節띰슥搖쐬?????????????????????????搖쐬????????????搖얗뜈節띰슥搖쐬??????搖얗뜈節띰슥搖쐬?????搖양걯孼뇜?搖양걯節}????搖양걯孼뇜?搖양걯節}???????搖얗뜈節띰슥搖쐬??????搖쐬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????搖쐬??????????????????搖얗뜈節띰슥???????搖얗뜈節띰슥???????????搖쐬搖얗뜈節띰슥???????搖얗뜈節띰슥搖쐬???搖쐬????????搖얗뜈節띰슥搖쐬?????????????????????????搖쐬????????????搖얗뜈節띰슥搖쐬??????搖얗뜈節띰슥搖쐬?????搖양걯孼뇜?搖양걯節}????搖양걯孼뇜?搖양걯節}???????搖얗뜈節띰슥搖쐬??????搖쐬??????????????????????????????????????????????????????????? |