同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae79fa93fe8aa9e3f3f3fe7b582e89fa03f3fe981823f3fe8949a3fe3828b3f3f3fe7a281e5b9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828b3f3f3f3f3f3f3fe8a1803fe885863f3f3fe68bb73fe5b48e3f3f3f3fe89a8a3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae79fa93fe8aa9e3f3f3fe7b582e89fa03f3fe981823f3fe8949a3fe3828b3f3f3fe7a281e5b9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828b3f3f3f3f3f3f3fe8a1803fe885863f3f3fe68bb73fe5b48e3f3f3f3fe89a8a3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????éºç©?èª???çµè ??é??è?ã???ç¢å¹»????????????ã???????è¡?è ???æ·?å´????è???âµ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????éºç©?èª???çµè ??é??è?ã???ç¢å¹»????????????ã???????è¡?è ???æ·?å´????è???âµ???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae79fa93fe8aa9e3f3f3fe7b582e89fa03f3fe981823f3fe8949a3fe3828b3f3f3fe7a281e5b9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828b3f3f3f3f3f3f3fe8a1803fe885863f3f3fe68bb73fe5b48e3f3f3f3fe89a8a3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae79fa93fe8aa9e3f3f3fe7b582e89fa03f3fe981823f3fe8949a3fe3828b3f3f3fe7a281e5b9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828b3f3f3f3f3f3f3fe8a1803fe885863f3f3fe68bb73fe5b48e3f3f3f3fe89a8a3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????骭コ遏ゥ?隱???邨り泛??驕??阡?繧???遒∝ケサ????????????繧???????陦??閻???諡キ?蟠????陏???竏オ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????骭コ遏ゥ?隱???邨り泛??驕??阡?繧???遒∝ケサ????????????繧???????陦??閻???諡キ?蟠????陏???竏オ???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae79fa93fe8aa9e3f3f3fe7b582e89fa03f3fe981823f3fe8949a3fe3828b3f3f3fe7a281e5b9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828b3f3f3f3f3f3f3fe8a1803fe885863f3f3fe68bb73fe5b48e3f3f3f3fe89a8a3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae79fa93fe8aa9e3f3f3fe7b582e89fa03f3fe981823f3fe8949a3fe3828b3f3f3fe7a281e5b9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828b3f3f3f3f3f3f3fe8a1803fe885863f3f3fe68bb73fe5b48e3f3f3f3fe89a8a3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????榊??茯????腟?????????????????腆?綛?????????????????????茵?????????經???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????榊??茯????腟?????????????????腆?綛?????????????????????茵?????????經?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae79fa93fe8aa9e3f3f3fe7b582e89fa03f3fe981823f3fe8949a3fe3828b3f3f3fe7a281e5b9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828b3f3f3f3f3f3f3fe8a1803fe885863f3f3fe68bb73fe5b48e3f3f3f3fe89a8a3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae79fa93fe8aa9e3f3f3fe7b582e89fa03f3fe981823f3fe8949a3fe3828b3f3f3fe7a281e5b9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828b3f3f3f3f3f3f3fe8a1803fe885863f3f3fe68bb73fe5b48e3f3f3f3fe89a8a3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????錺矩?語???終蟠??遂??蔚?る???碁幻????????????る???????血?腆???拷?崎????蚊???∵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????錺矩?語???終蟠??遂??蔚?る???碁幻????????????る???????血?腆???拷?崎????蚊???∵???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae79fa93fe8aa9e3f3f3fe7b582e89fa03f3fe981823f3fe8949a3fe3828b3f3f3fe7a281e5b9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828b3f3f3f3f3f3f3fe8a1803fe885863f3f3fe68bb73fe5b48e3f3f3f3fe89a8a3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae79fa93fe8aa9e3f3f3fe7b582e89fa03f3fe981823f3fe8949a3fe3828b3f3f3fe7a281e5b9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828b3f3f3f3f3f3f3fe8a1803fe885863f3f3fe68bb73fe5b48e3f3f3f3fe89a8a3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????凹븀윪?沃얓??永귟윝??娃괒?墺숢循딚??閻곩뭘????????????循딚??????烏??豫낣??彦랖若랝???懊둃??松덤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????凹븀윪?沃얓??永귟윝??娃괒?墺숢循딚??閻곩뭘????????????循딚??????烏??豫낣??彦랖若랝???懊둃??松덤??????????????????????????????????????????????????? |