同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbdad3fe89c89e9868de983a83fefbdaa3f3fe89c89e5a4a7e98ba43fe8ae8cefbda23f3f3f3fe8ae8cefbda23fe6898befbdbaefbdab3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3fe89fb63f3f3fe8ae8cefbda23f3f3f3f3f3f3fe8ae8cefbda23f3fe9a8beefbdb83fefbdaa3fe89c893fe89c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cefbda23f3f3fe8ae8cefbda23f3f3f3f3f3fefbdb13fe6babd3f3fefbdb03f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3fe8ae8cefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe89c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbdad3fe89c89e9868de983a83fefbdaa3f3fe89c89e5a4a7e98ba43fe8ae8cefbda23f3f3f3fe8ae8cefbda23fe6898befbdbaefbdab3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3fe89fb63f3f3fe8ae8cefbda23f3f3f3f3f3f3fe8ae8cefbda23f3fe9a8beefbdb83fefbdaa3fe89c893fe89c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cefbda23f3f3fe8ae8cefbda23f3f3f3f3f3fefbdb13fe6babd3f3fefbdb03f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3fe8ae8cefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe89c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????é¾ï½?èéé¨?ェ??è大é¤?è®ï½¢????è®ï½¢?æコォ????ï½¥?????è¶???è®ï½¢???????è®ï½¢??騾ク?ェ?è?è??????????????????????è®ï½¢???è®ï½¢??????ï½±?溽??ï½°????ï½±?????è®ï½¢????????è??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????é¾ï½?èéé¨?ェ??è大é¤?è®ï½¢????è®ï½¢?æコォ????ï½¥?????è¶???è®ï½¢???????è®ï½¢??騾ク?ェ?è?è??????????????????????è®ï½¢???è®ï½¢??????ï½±?溽??ï½°????ï½±?????è®ï½¢????????è????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbdad3fe89c89e9868de983a83fefbdaa3f3fe89c89e5a4a7e98ba43fe8ae8cefbda23f3f3f3fe8ae8cefbda23fe6898befbdbaefbdab3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3fe89fb63f3f3fe8ae8cefbda23f3f3f3f3f3f3fe8ae8cefbda23f3fe9a8beefbdb83fefbdaa3fe89c893fe89c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cefbda23f3f3fe8ae8cefbda23f3f3f3f3f3fefbdb13fe6babd3f3fefbdb03f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3fe8ae8cefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe89c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbdad3fe89c89e9868de983a83fefbdaa3f3fe89c89e5a4a7e98ba43fe8ae8cefbda23f3f3f3fe8ae8cefbda23fe6898befbdbaefbdab3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3fe89fb63f3f3fe8ae8cefbda23f3f3f3f3f3f3fe8ae8cefbda23f3fe9a8beefbdb83fefbdaa3fe89c893fe89c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cefbda23f3f3fe8ae8cefbda23f3f3f3f3f3fefbdb13fe6babd3f3fefbdb03f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3fe8ae8cefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe89c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????騾セ?ュ?陷蛾?驛ィ??ェ??陷牙、ァ驪、?隶鯉ス「????隶鯉ス「?謇具スコ?ォ?????・?????陝カ???隶鯉ス「???????隶鯉ス「??鬨セ?ク??ェ?陷?陷??????????????????????隶鯉ス「???隶鯉ス「???????ア?貅ス???ー?????ア?????隶鯉ス「????????陷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????騾セ?ュ?陷蛾?驛ィ??ェ??陷牙、ァ驪、?隶鯉ス「????隶鯉ス「?謇具スコ?ォ?????・?????陝カ???隶鯉ス「???????隶鯉ス「??鬨セ?ク??ェ?陷?陷??????????????????????隶鯉ス「???隶鯉ス「???????ア?貅ス???ー?????ア?????隶鯉ス「????????陷????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbdad3fe89c89e9868de983a83fefbdaa3f3fe89c89e5a4a7e98ba43fe8ae8cefbda23f3f3f3fe8ae8cefbda23fe6898befbdbaefbdab3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3fe89fb63f3f3fe8ae8cefbda23f3f3f3f3f3f3fe8ae8cefbda23f3fe9a8beefbdb83fefbdaa3fe89c893fe89c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cefbda23f3f3fe8ae8cefbda23f3f3f3f3f3fefbdb13fe6babd3f3fefbdb03f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3fe8ae8cefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe89c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbdad3fe89c89e9868de983a83fefbdaa3f3fe89c89e5a4a7e98ba43fe8ae8cefbda23f3f3f3fe8ae8cefbda23fe6898befbdbaefbdab3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3fe89fb63f3f3fe8ae8cefbda23f3f3f3f3f3f3fe8ae8cefbda23f3fe9a8beefbdb83fefbdaa3fe89c893fe89c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cefbda23f3f3fe8ae8cefbda23f3f3f3f3f3fefbdb13fe6babd3f3fefbdb03f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3fe8ae8cefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe89c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????常臭???????鐔????紊ч??莅?鐔????莅?鐔???鐔削繍????鐔?????????莅?鐔???????莅?鐔??薑常集?鐔????????????????????????????莅?鐔???莅?鐔??????鐔?羣??鐔????鐔?????莅?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????常臭???????鐔????紊ч??莅?鐔????莅?鐔???鐔削繍????鐔?????????莅?鐔???????莅?鐔??薑常集?鐔????????????????????????????莅?鐔???莅?鐔??????鐔?羣??鐔????鐔?????莅?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbdad3fe89c89e9868de983a83fefbdaa3f3fe89c89e5a4a7e98ba43fe8ae8cefbda23f3f3f3fe8ae8cefbda23fe6898befbdbaefbdab3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3fe89fb63f3f3fe8ae8cefbda23f3f3f3f3f3f3fe8ae8cefbda23f3fe9a8beefbdb83fefbdaa3fe89c893fe89c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cefbda23f3f3fe8ae8cefbda23f3f3f3f3f3fefbdb13fe6babd3f3fefbdb03f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3fe8ae8cefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe89c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbdad3fe89c89e9868de983a83fefbdaa3f3fe89c89e5a4a7e98ba43fe8ae8cefbda23f3f3f3fe8ae8cefbda23fe6898befbdbaefbdab3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3fe89fb63f3f3fe8ae8cefbda23f3f3f3f3f3f3fe8ae8cefbda23f3fe9a8beefbdb83fefbdaa3fe89c893fe89c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cefbda23f3f3fe8ae8cefbda23f3f3f3f3f3fefbdb13fe6babd3f3fefbdb03f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3fe8ae8cefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe89c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????逾ュ?蜉醍部?ェ??蜉大鋤?讌「????讌「?手コォ????・?????蟶???讌「???????讌「??騾ク?ェ?蜉?蜉??????????????????????讌「???讌「??????ア?溽??ー????ア?????讌「????????蜉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????逾ュ?蜉醍部?ェ??蜉大鋤?讌「????讌「?手コォ????・?????蟶???讌「???????讌「??騾ク?ェ?蜉?蜉??????????????????????讌「???讌「??????ア?溽??ー????ア?????讌「????????蜉????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbdad3fe89c89e9868de983a83fefbdaa3f3fe89c89e5a4a7e98ba43fe8ae8cefbda23f3f3f3fe8ae8cefbda23fe6898befbdbaefbdab3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3fe89fb63f3f3fe8ae8cefbda23f3f3f3f3f3f3fe8ae8cefbda23f3fe9a8beefbdb83fefbdaa3fe89c893fe89c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cefbda23f3f3fe8ae8cefbda23f3f3f3f3f3fefbdb13fe6babd3f3fefbdb03f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3fe8ae8cefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe89c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbdad3fe89c89e9868de983a83fefbdaa3f3fe89c89e5a4a7e98ba43fe8ae8cefbda23f3f3f3fe8ae8cefbda23fe6898befbdbaefbdab3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3fe89fb63f3f3fe8ae8cefbda23f3f3f3f3f3f3fe8ae8cefbda23f3fe9a8beefbdb83fefbdaa3fe89c893fe89c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cefbda23f3f3fe8ae8cefbda23f3f3f3f3f3fefbdb13fe6babd3f3fefbdb03f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3fe8ae8cefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe89c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????倭억쉭?旿됮냽矮?節₃?旿됧ㄷ僥}溫뚳숱????溫뚳숱?偃뗰스節????節ㆍ????汚딴??溫뚳숱???????溫뚳숱??蟯억슛?節₃旿덢旿덢?????????????????????溫뚳숱???溫뚳숱??????節괄繹숫?節????節괄????溫뚳숱????????旿덢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????倭억쉭?旿됮냽矮?節₃?旿됧ㄷ僥}溫뚳숱????溫뚳숱?偃뗰스節????節ㆍ????汚딴??溫뚳숱???????溫뚳숱??蟯억슛?節₃旿덢旿덢?????????????????????溫뚳숱???溫뚳숱??????節괄繹숫?節????節괄????溫뚳숱????????旿덢???????????????????????????????????????????????????? |