同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9ffde8a39debb8853f3fe8a39de2859de5f7a4eab4843f3fe5f7a4e293a63f3fe6b6b1fd3f3fe8a63f3f3fe5f7a3fdefa63f3f3f3fe5f7a3fde6edb8fde8a39cfde8a39cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3fe5f7a3fd3fe5f7a3fd3f3f3fe6e2b0e288bd3f3f3fe6e23f3f3f3f3fe5f7a3fd3f3f3fefa63f3fe8a39cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9ffde8a39debb8853f3fe8a39de2859de5f7a4eab4843f3fe5f7a4e293a63f3fe6b6b1fd3f3fe8a63f3f3fe5f7a3fdefa63f3f3f3fe5f7a3fde6edb8fde8a39cfde8a39cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3fe5f7a3fd3fe5f7a3fd3f3f3fe6e2b0e288bd3f3f3fe6e23f3f3f3f3fe5f7a3fd3f3f3fefa63f3fe8a39cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????è¬ýè£ë¸ ??è£â å÷¤ê´??å÷¤â¦??涱ý??è¦???å÷£ýï¦????å÷£ýæí¸ýè£ýè£ý????????????ï¦????????å÷£ý?å÷£ý???æâ°â½???æâ?????å÷£ý???ï¦??è£ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????è¬ýè£ë¸ ??è£â å÷¤ê´??å÷¤â¦??涱ý??è¦???å÷£ýï¦????å÷£ýæí¸ýè£ýè£ý????????????ï¦????????å÷£ý?å÷£ý???æâ°â½???æâ?????å÷£ý???ï¦??è£ý???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9ffde8a39debb8853f3fe8a39de2859de5f7a4eab4843f3fe5f7a4e293a63f3fe6b6b1fd3f3fe8a63f3f3fe5f7a3fdefa63f3f3f3fe5f7a3fde6edb8fde8a39cfde8a39cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3fe5f7a3fd3fe5f7a3fd3f3f3fe6e2b0e288bd3f3f3fe6e23f3f3f3f3fe5f7a3fd3f3f3fefa63f3fe8a39cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9ffde8a39debb8853f3fe8a39de2859de5f7a4eab4843f3fe5f7a4e293a63f3fe6b6b1fd3f3fe8a63f3f3fe5f7a3fdefa63f3f3f3fe5f7a3fde6edb8fde8a39cfde8a39cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3fe5f7a3fd3fe5f7a3fd3f3f3fe6e2b0e288bd3f3f3fe6e23f3f3f3f3fe5f7a3fd3f3f3fefa63f3fe8a39cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????隰?陬晤ｸ??陬昶?褶､???褶､笂ｦ??豸ｱ???隕???褶｣??????褶｣?跫ｸ?陬?陬??????????????????????褶｣??褶｣????趙ｰ竏ｽ???趙?????褶｣???????陬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????隰?陬晤ｸ??陬昶?褶､???褶､笂ｦ??豸ｱ???隕???褶｣??????褶｣?跫ｸ?陬?陬??????????????????????褶｣??褶｣????趙ｰ竏ｽ???趙?????褶｣???????陬????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9ffde8a39debb8853f3fe8a39de2859de5f7a4eab4843f3fe5f7a4e293a63f3fe6b6b1fd3f3fe8a63f3f3fe5f7a3fdefa63f3f3f3fe5f7a3fde6edb8fde8a39cfde8a39cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3fe5f7a3fd3fe5f7a3fd3f3f3fe6e2b0e288bd3f3f3fe6e23f3f3f3f3fe5f7a3fd3f3f3fefa63f3fe8a39cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9ffde8a39debb8853f3fe8a39de2859de5f7a4eab4843f3fe5f7a4e293a63f3fe6b6b1fd3f3fe8a63f3f3fe5f7a3fdefa63f3f3f3fe5f7a3fde6edb8fde8a39cfde8a39cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3fe5f7a3fd3fe5f7a3fd3f3f3fe6e2b0e288bd3f3f3fe6e23f3f3f3f3fe5f7a3fd3f3f3fefa63f3fe8a39cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????茗???觚???茖???纓り???纓も???羔往??荀???纓?錵????纓?肭口茖???????????????錵????????纓??纓????聰謂????聰?????纓????錵??茖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????茗???觚???茖???纓り???纓も???羔往??荀???纓?錵????纓?肭口茖???????????????錵????????纓??纓????聰謂????聰?????纓????錵??茖????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9ffde8a39debb8853f3fe8a39de2859de5f7a4eab4843f3fe5f7a4e293a63f3fe6b6b1fd3f3fe8a63f3f3fe5f7a3fdefa63f3f3f3fe5f7a3fde6edb8fde8a39cfde8a39cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3fe5f7a3fd3fe5f7a3fd3f3f3fe6e2b0e288bd3f3f3fe6e23f3f3f3f3fe5f7a3fd3f3f3fefa63f3fe8a39cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9ffde8a39debb8853f3fe8a39de2859de5f7a4eab4843f3fe5f7a4e293a63f3fe6b6b1fd3f3fe8a63f3f3fe5f7a3fdefa63f3f3f3fe5f7a3fde6edb8fde8a39cfde8a39cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3fe5f7a3fd3fe5f7a3fd3f3f3fe6e2b0e288bd3f3f3fe6e23f3f3f3f3fe5f7a3fd3f3f3fefa63f3fe8a39cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????謟?裝븅??裝⅝???괄?????ⓦ??涱????????????????????????補?補????????????????????????????????????∽????????????????????補??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????謟?裝븅??裝⅝???괄?????ⓦ??涱????????????????????????補?補????????????????????????????????????∽????????????????????補????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9ffde8a39debb8853f3fe8a39de2859de5f7a4eab4843f3fe5f7a4e293a63f3fe6b6b1fd3f3fe8a63f3f3fe5f7a3fdefa63f3f3f3fe5f7a3fde6edb8fde8a39cfde8a39cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3fe5f7a3fd3fe5f7a3fd3f3f3fe6e2b0e288bd3f3f3fe6e23f3f3f3f3fe5f7a3fd3f3f3fefa63f3fe8a39cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9ffde8a39debb8853f3fe8a39de2859de5f7a4eab4843f3fe5f7a4e293a63f3fe6b6b1fd3f3fe8a63f3f3fe5f7a3fdefa63f3f3f3fe5f7a3fde6edb8fde8a39cfde8a39cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3fe5f7a3fd3fe5f7a3fd3f3f3fe6e2b0e288bd3f3f3fe6e23f3f3f3f3fe5f7a3fd3f3f3fefa63f3fe8a39cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????玉잶獒앸툍??獒앪뀦円ㅺ큵??円ㅲ벀??易깰??誤???円｝癲????円｝悅뫙獒쒨獒쒨????????????癲????????円｝?円｝???衍겸댙???衍?????円｝???癲??獒쒨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????玉잶獒앸툍??獒앪뀦円ㅺ큵??円ㅲ벀??易깰??誤???円｝癲????円｝悅뫙獒쒨獒쒨????????????癲????????円｝?円｝???衍겸댙???衍?????円｝???癲??獒쒨???????????????????????????????????????????????????? |