同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe8919b3fe8a79c3f3f3fe89fb73f3f3f3f3f3f3f3fe288b43fe8a5b7e3828b3f3fd09f3fe6bd9f3fe68980e788bee885863f3fe8aa9e3fe58f963fe89faf3fe98cb53f3f3fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe8919b3fe8a79c3f3f3fe89fb73f3f3f3f3f3f3f3fe288b43fe8a5b7e3828b3f3fd09f3fe6bd9f3fe68980e788bee885863f3fe8aa9e3fe58f963fe89faf3fe98cb53f3f3fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????çµè?è§???è·????????â´?襷ã??Ð?æ½?æç¾è ??èª?å?è¯?éµ???è¾±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????çµè?è§???è·????????â´?襷ã??Ð?æ½?æç¾è ??èª?å?è¯?éµ???è¾±?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe8919b3fe8a79c3f3f3fe89fb73f3f3f3f3f3f3f3fe288b43fe8a5b7e3828b3f3fd09f3fe6bd9f3fe68980e788bee885863f3fe8aa9e3fe58f963fe89faf3fe98cb53f3f3fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe8919b3fe8a79c3f3f3fe89fb73f3f3f3f3f3f3f3fe288b43fe8a5b7e3828b3f3fd09f3fe6bd9f3fe68980e788bee885863f3fe8aa9e3fe58f963fe89faf3fe98cb53f3f3fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????邨剰騒?隗???陝キ????????竏エ?隘キ繧??ミ?貎?謇?辷セ閻??隱?蜿?陝ッ?骭オ???霎ア???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????邨剰騒?隗???陝キ????????竏エ?隘キ繧??ミ?貎?謇?辷セ閻??隱?蜿?陝ッ?骭オ???霎ア?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe8919b3fe8a79c3f3f3fe89fb73f3f3f3f3f3f3f3fe288b43fe8a5b7e3828b3f3fd09f3fe6bd9f3fe68980e788bee885863f3fe8aa9e3fe58f963fe89faf3fe98cb53f3f3fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe8919b3fe8a79c3f3f3fe89fb73f3f3f3f3f3f3f3fe288b43fe8a5b7e3828b3f3fd09f3fe6bd9f3fe68980e788bee885863f3fe8aa9e3fe58f963fe89faf3fe98cb53f3f3fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????腟???茹???????????????茱激??????羹?????乗????茯???????????莨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????腟???茹???????????????茱激??????羹?????乗????茯???????????莨?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe8919b3fe8a79c3f3f3fe89fb73f3f3f3f3f3f3f3fe288b43fe8a5b7e3828b3f3fd09f3fe6bd9f3fe68980e788bee885863f3fe8aa9e3fe58f963fe89faf3fe98cb53f3f3fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe8919b3fe8a79c3f3f3fe89fb73f3f3f3f3f3f3f3fe288b43fe8a5b7e3828b3f3fd09f3fe6bd9f3fe68980e788bee885863f3fe8aa9e3fe58f963fe89faf3fe98cb53f3f3fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????絏葛?觜???蟷????????∴?襷る??П?潟?所爾腆??語?取?蟯?錵???辱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????絏葛?觜???蟷????????∴?襷る??П?潟?所爾腆??語?取?蟯?錵???辱?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe8919b3fe8a79c3f3f3fe89fb73f3f3f3f3f3f3f3fe288b43fe8a5b7e3828b3f3fd09f3fe6bd9f3fe68980e788bee885863f3fe8aa9e3fe58f963fe89faf3fe98cb53f3f3fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58fe8919b3fe8a79c3f3f3fe89fb73f3f3f3f3f3f3f3fe288b43fe8a5b7e3828b3f3fd09f3fe6bd9f3fe68980e788bee885863f3fe8aa9e3fe58f963fe89faf3fe98cb53f3f3fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????永뤺몳?鰲쏗??汚랖???????松뇜蜈룔굥??歸?逆욣偃?連얕뀊??沃얓厓뺶汚?凹덤??渦괄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????永뤺몳?鰲쏗??汚랖???????松뇜蜈룔굥??歸?逆욣偃?連얕뀊??沃얓厓뺶汚?凹덤??渦괄????????????????????????????????????????????????? |