同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebac92ebb996e682a0eabb87e3819ce99f8bec80a9eb95a1e8ab9beba7a4eb90adeba7b1e99fb3e385bdeabca4e7a28de291b8ec89bce8adb0eab492efa6abeb9aaeebbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebac92ebb996e682a0eabb87e3819ce99f8bec80a9eb95a1e8ab9beba7a4eb90adeba7b1e99fb3e385bdeabca4e7a28de291b8ec89bce8adb0eab492efa6abeb9aaeebbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????å²³ë¬ë¹æ ê»ãéì©ë¡è«ë§¤ë맱é³ã ½ê¼¤ç¢â¸ì¼è°ê´ï¦«ë®ë¿«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????å²³ë¬ë¹æ ê»ãéì©ë¡è«ë§¤ë맱é³ã ½ê¼¤ç¢â¸ì¼è°ê´ï¦«ë®ë¿«?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebac92ebb996e682a0eabb87e3819ce99f8bec80a9eb95a1e8ab9beba7a4eb90adeba7b1e99fb3e385bdeabca4e7a28de291b8ec89bce8adb0eab492efa6abeb9aaeebbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebac92ebb996e682a0eabb87e3819ce99f8bec80a9eb95a1e8ab9beba7a4eb90adeba7b1e99fb3e385bdeabca4e7a28de291b8ec89bce8adb0eab492efa6abeb9aaeebbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????蟯ウ?庭ケ匁あ??●髻駆?ゥ?。隲幎ァ、?ュ?ア髻ウ繞ス?、遒坂尊?シ隴ー?抵ヲォ?ョ?ォ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????蟯ウ?庭ケ匁あ??●髻駆?ゥ?。隲幎ァ、?ュ?ア髻ウ繞ス?、遒坂尊?シ隴ー?抵ヲォ?ョ?ォ?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebac92ebb996e682a0eabb87e3819ce99f8bec80a9eb95a1e8ab9beba7a4eb90adeba7b1e99fb3e385bdeabca4e7a28de291b8ec89bce8adb0eab492efa6abeb9aaeebbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebac92ebb996e682a0eabb87e3819ce99f8bec80a9eb95a1e8ab9beba7a4eb90adeba7b1e99fb3e385bdeabca4e7a28de291b8ec89bce8adb0eab492efa6abeb9aaeebbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????絏葛?觜???蟷????????∴?襷る??П?潟?所爾腆??語?取?蟯?錵???辱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????絏葛?觜???蟷????????∴?襷る??П?潟?所爾腆??語?取?蟯?錵???辱?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebac92ebb996e682a0eabb87e3819ce99f8bec80a9eb95a1e8ab9beba7a4eb90adeba7b1e99fb3e385bdeabca4e7a28de291b8ec89bce8adb0eab492efa6abeb9aaeebbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebac92ebb996e682a0eabb87e3819ce99f8bec80a9eb95a1e8ab9beba7a4eb90adeba7b1e99fb3e385bdeabca4e7a28de291b8ec89bce8adb0eab492efa6abeb9aaeebbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????岳묒빖悠껇ぜ韋쀩땡諛매됭맱音ㅽ꼤碍⑸쉼議괒嶺뚮뿫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????岳묒빖悠껇ぜ韋쀩땡諛매됭맱音ㅽ꼤碍⑸쉼議괒嶺뚮뿫?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebac92ebb996e682a0eabb87e3819ce99f8bec80a9eb95a1e8ab9beba7a4eb90adeba7b1e99fb3e385bdeabca4e7a28de291b8ec89bce8adb0eab492efa6abeb9aaeebbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebac92ebb996e682a0eabb87e3819ce99f8bec80a9eb95a1e8ab9beba7a4eb90adeba7b1e99fb3e385bdeabca4e7a28de291b8ec89bce8adb0eab492efa6abeb9aaeebbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????略노쵐鍮뽪궇猿뉎걶瑤뗭?⑸븸獄쏅ℓ惟?㎟瑤녈끋瑗ㅷ쥗碎몄돹鈺곌킆癲ル슢肉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????略노쵐鍮뽪궇猿뉎걶瑤뗭?⑸븸獄쏅ℓ惟?㎟瑤녈끋瑗ㅷ쥗碎몄돹鈺곌킆癲ル슢肉?????????????????????????????????????????????????? |