同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b63f3fc3afc2a4c2a4c3ad3f3f3f3f3fc3afc2a4c2a4c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3fc3afc2a43fc3afc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b63f3fc3afc2a4c2a4c3ad3f3f3f3f3fc3afc2a4c2a4c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3fc3afc2a43fc3afc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????�?襤�????襤�?????????????????�?????????????�?��?????????????????????????????????�??????????????????�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????�?襤�????襤�?????????????????�?????????????�?��?????????????????????????????????�??????????????????�???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b63f3fc3afc2a4c2a4c3ad3f3f3f3f3fc3afc2a4c2a4c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3fc3afc2a43fc3afc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b63f3fc3afc2a4c2a4c3ad3f3f3f3f3fc3afc2a4c2a4c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3fc3afc2a43fc3afc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????テォツカ??テッツ、ツ、テュ?????テッツ、ツ、テュ??????????????????テャツセ??????????????テェツウ??テッツ、?テッツ、??????????????????????????????????テァツス???????????????????テッツ、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????テォツカ??テッツ、ツ、テュ?????テッツ、ツ、テュ??????????????????テャツセ??????????????テェツウ??テッツ、?テッツ、??????????????????????????????????テァツス???????????????????テッツ、????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b63f3fc3afc2a4c2a4c3ad3f3f3f3f3fc3afc2a4c2a4c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3fc3afc2a43fc3afc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b63f3fc3afc2a4c2a4c3ad3f3f3f3f3fc3afc2a4c2a4c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3fc3afc2a43fc3afc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????谷其??誰造造鱈?????誰造造鱈??????????????????狸他??????????????棚続??誰造?誰造??????????????????????????????????巽遜???????????????????誰造??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????谷其??誰造造鱈?????誰造造鱈??????????????????狸他??????????????棚続??誰造?誰造??????????????????????????????????巽遜???????????????????誰造????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b63f3fc3afc2a4c2a4c3ad3f3f3f3f3fc3afc2a4c2a4c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3fc3afc2a43fc3afc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b63f3fc3afc2a4c2a4c3ad3f3f3f3f3fc3afc2a4c2a4c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3fc3afc2a43fc3afc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????ë¶??襤í?????襤í??????????????????ì¾??????????????ê³??ï¤?ï¤??????????????????????????????????ç½???????????????????ï¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????ë¶??襤í?????襤í??????????????????ì¾??????????????ê³??ï¤?ï¤??????????????????????????????????ç½???????????????????ï¤????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b63f3fc3afc2a4c2a4c3ad3f3f3f3f3fc3afc2a4c2a4c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3fc3afc2a43fc3afc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b63f3fc3afc2a4c2a4c3ad3f3f3f3f3fc3afc2a4c2a4c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b33f3fc3afc2a43fc3afc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????챘쨋??챦짚짚챠?????챦짚짚챠??????????????????챙쩐??????????????챗쨀??챦짚?챦짚??????????????????????????????????챌쩍???????????????????챦짚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????챘쨋??챦짚짚챠?????챦짚짚챠??????????????????챙쩐??????????????챗쨀??챦짚?챦짚??????????????????????????????????챌쩍???????????????????챦짚????????????????????????????????????????????????????? |