ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2adc382c28cc383c2abc382c2b7c382c29cc383c2abc382c280c382c2a63fc383c2a6c382c2b0c382c2b8c383c2abc382c29dc382c295c383c2acc382c2b5c382c292c383c2afc382c2a7c382c28f3fc383c2a7c382c2adc382c28cc383c2abc382c2b7c382c29cc383c2abc382c280c382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2adc382c28cc383c2abc382c2b7c382c29cc383c2abc382c280c382c2a63fc383c2a6c382c2b0c382c2b8c383c2abc382c29dc382c295c383c2acc382c2b5c382c292c383c2afc382c2a7c382c28f3fc383c2a7c382c2adc382c28cc383c2abc382c2b7c382c29cc383c2abc382c280c382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????ÃÂ§ÃÂÃÂÃÂ«ÃÂ·ÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ¦?ÃÂ¦ÃÂ°ÃÂ¸ÃÂ«ÃÂÃÂÃÂ¬ÃÂµÃÂÃÂ¯ÃÂ§ÃÂ?ÃÂ§ÃÂÃÂÃÂ«ÃÂ·ÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????ÃÂ§ÃÂÃÂÃÂ«ÃÂ·ÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ¦?ÃÂ¦ÃÂ°ÃÂ¸ÃÂ«ÃÂÃÂÃÂ¬ÃÂµÃÂÃÂ¯ÃÂ§ÃÂ?ÃÂ§ÃÂÃÂÃÂ«ÃÂ·ÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ¦????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2adc382c28cc383c2abc382c2b7c382c29cc383c2abc382c280c382c2a63fc383c2a6c382c2b0c382c2b8c383c2abc382c29dc382c295c383c2acc382c2b5c382c292c383c2afc382c2a7c382c28f3fc383c2a7c382c2adc382c28cc383c2abc382c2b7c382c29cc383c2abc382c280c382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2adc382c28cc383c2abc382c2b7c382c29cc383c2abc382c280c382c2a63fc383c2a6c382c2b0c382c2b8c383c2abc382c29dc382c295c383c2acc382c2b5c382c292c383c2afc382c2a7c382c28f3fc383c2a7c382c2adc382c28cc383c2abc382c2b7c382c29cc383c2abc382c280c382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????ﾃδｧﾃつｭﾃつ古δｫﾃつｷﾃつ愿δｫﾃつ?ﾃつｦ?ﾃδｦﾃつｰﾃつｸﾃδｫﾃつ敕つ陛δｬﾃつｵﾃつ津δｯﾃつｧﾃつ?ﾃδｧﾃつｭﾃつ古δｫﾃつｷﾃつ愿δｫﾃつ?ﾃつｦ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????ﾃδｧﾃつｭﾃつ古δｫﾃつｷﾃつ愿δｫﾃつ?ﾃつｦ?ﾃδｦﾃつｰﾃつｸﾃδｫﾃつ敕つ陛δｬﾃつｵﾃつ津δｯﾃつｧﾃつ?ﾃδｧﾃつｭﾃつ古δｫﾃつｷﾃつ愿δｫﾃつ?ﾃつｦ????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2adc382c28cc383c2abc382c2b7c382c29cc383c2abc382c280c382c2a63fc383c2a6c382c2b0c382c2b8c383c2abc382c29dc382c295c383c2acc382c2b5c382c292c383c2afc382c2a7c382c28f3fc383c2a7c382c2adc382c28cc383c2abc382c2b7c382c29cc383c2abc382c280c382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2adc382c28cc383c2abc382c2b7c382c29cc383c2abc382c280c382c2a63fc383c2a6c382c2b0c382c2b8c383c2abc382c29dc382c295c383c2acc382c2b5c382c292c383c2afc382c2a7c382c28f3fc383c2a7c382c2adc382c28cc383c2abc382c2b7c382c29cc383c2abc382c280c382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????則?足???束?揃???束???側??側?属?存?束?????測?袖???俗?則????則?足???束?揃???束???側?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????則?足???束?揃???束???側??側?属?存?束?????測?袖???俗?則????則?足???束?揃???束???側????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2adc382c28cc383c2abc382c2b7c382c29cc383c2abc382c280c382c2a63fc383c2a6c382c2b0c382c2b8c383c2abc382c29dc382c295c383c2acc382c2b5c382c292c383c2afc382c2a7c382c28f3fc383c2a7c382c2adc382c28cc383c2abc382c2b7c382c29cc383c2abc382c280c382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2adc382c28cc383c2abc382c2b7c382c29cc383c2abc382c280c382c2a63fc383c2a6c382c2b0c382c2b8c383c2abc382c29dc382c295c383c2acc382c2b5c382c292c383c2afc382c2a7c382c28f3fc383c2a7c382c2adc382c28cc383c2abc382c2b7c382c29cc383c2abc382c280c382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????Ã§ÂÂÃ«Â·ÂÃ«ÂÂ¦?Ã¦Â°Â¸Ã«ÂÂÃ¬ÂµÂÃ¯Â§Â?Ã§ÂÂÃ«Â·ÂÃ«ÂÂ¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????Ã§ÂÂÃ«Â·ÂÃ«ÂÂ¦?Ã¦Â°Â¸Ã«ÂÂÃ¬ÂµÂÃ¯Â§Â?Ã§ÂÂÃ«Â·ÂÃ«ÂÂ¦????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2adc382c28cc383c2abc382c2b7c382c29cc383c2abc382c280c382c2a63fc383c2a6c382c2b0c382c2b8c383c2abc382c29dc382c295c383c2acc382c2b5c382c292c383c2afc382c2a7c382c28f3fc383c2a7c382c2adc382c28cc383c2abc382c2b7c382c29cc383c2abc382c280c382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2adc382c28cc383c2abc382c2b7c382c29cc383c2abc382c280c382c2a63fc383c2a6c382c2b0c382c2b8c383c2abc382c29dc382c295c383c2acc382c2b5c382c292c383c2afc382c2a7c382c28f3fc383c2a7c382c2adc382c28cc383c2abc382c2b7c382c29cc383c2abc382c280c382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????횄짠횂짯횂혣횄짬횂쨌횂혵횄짬횂?횂짝?횄짝횂째횂쨍횄짬횂혶횂혮횄짭횂쨉횂혪횄짱횂짠횂혧?횄짠횂짯횂혣횄짬횂쨌횂혵횄짬횂?횂짝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????횄짠횂짯횂혣횄짬횂쨌횂혵횄짬횂?횂짝?횄짝횂째횂쨍횄짬횂혶횂혮횄짭횂쨉횂혪횄짱횂짠횂혧?횄짠횂짯횂혣횄짬횂쨌횂혵횄짬횂?횂짝????????????????????????????????????????????????????