同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2be3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28bc382c2a1c383c2be3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2bec382c2a1c3833f3f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2bec382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2bec382c2a1c3833f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2bec382c2a1c3833f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3fc382c2a1c382c2bf3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3fc382c2a1c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2bec382c2a1c3833f3f3f3f3f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2be3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28bc382c2a1c383c2be3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2bec382c2a1c3833f3f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2bec382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2bec382c2a1c3833f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2bec382c2a1c3833f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3fc382c2a1c382c2bf3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3fc382c2a1c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2bec382c2a1c3833f3f3f3f3f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????¡Ã??????????????????¡þ???????¡þ???????????¡Ë¡þ???????¡þ¡Ã???¡Ã????????¡þ¡Ã?????????????????????????¡Ã????????????¡þ¡Ã??????¡þ¡Ã?????¡§??¡¿?????¡§??¡¿????????¡þ¡Ã??????¡Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????¡Ã??????????????????¡þ???????¡þ???????????¡Ë¡þ???????¡þ¡Ã???¡Ã????????¡þ¡Ã?????????????????????????¡Ã????????????¡þ¡Ã??????¡þ¡Ã?????¡§??¡¿?????¡§??¡¿????????¡þ¡Ã??????¡Ã???????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2be3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28bc382c2a1c383c2be3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2bec382c2a1c3833f3f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2bec382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2bec382c2a1c3833f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2bec382c2a1c3833f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3fc382c2a1c382c2bf3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3fc382c2a1c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2bec382c2a1c3833f3f3f3f3f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2be3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28bc382c2a1c383c2be3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2bec382c2a1c3833f3f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2bec382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2bec382c2a1c3833f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2bec382c2a1c3833f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3fc382c2a1c382c2bf3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3fc382c2a1c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2bec382c2a1c3833f3f3f3f3f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????ﾃつ｡ﾃ??????????????????ﾃつ｡ﾃδｾ???????ﾃつ｡ﾃδｾ???????????ﾃつ｡ﾃδ凝つ｡ﾃδｾ???????ﾃつ｡ﾃδｾﾃつ｡ﾃ???ﾃつ｡ﾃ????????ﾃつ｡ﾃδｾﾃつ｡ﾃ?????????????????????????ﾃつ｡ﾃ????????????ﾃつ｡ﾃδｾﾃつ｡ﾃ??????ﾃつ｡ﾃδｾﾃつ｡ﾃ?????ﾃつ｡ﾃつｧ??ﾃつ｡ﾃつｿ?????ﾃつ｡ﾃつｧ??ﾃつ｡ﾃつｿ????????ﾃつ｡ﾃδｾﾃつ｡ﾃ??????ﾃつ｡ﾃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????ﾃつ｡ﾃ??????????????????ﾃつ｡ﾃδｾ???????ﾃつ｡ﾃδｾ???????????ﾃつ｡ﾃδ凝つ｡ﾃδｾ???????ﾃつ｡ﾃδｾﾃつ｡ﾃ???ﾃつ｡ﾃ????????ﾃつ｡ﾃδｾﾃつ｡ﾃ?????????????????????????ﾃつ｡ﾃ????????????ﾃつ｡ﾃδｾﾃつ｡ﾃ??????ﾃつ｡ﾃδｾﾃつ｡ﾃ?????ﾃつ｡ﾃつｧ??ﾃつ｡ﾃつｿ?????ﾃつ｡ﾃつｧ??ﾃつ｡ﾃつｿ????????ﾃつ｡ﾃδｾﾃつ｡ﾃ??????ﾃつ｡ﾃ???????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2be3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28bc382c2a1c383c2be3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2bec382c2a1c3833f3f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2bec382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2bec382c2a1c3833f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2bec382c2a1c3833f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3fc382c2a1c382c2bf3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3fc382c2a1c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2bec382c2a1c3833f3f3f3f3f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2be3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28bc382c2a1c383c2be3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2bec382c2a1c3833f3f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2bec382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2bec382c2a1c3833f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2bec382c2a1c3833f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3fc382c2a1c382c2bf3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3fc382c2a1c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2bec382c2a1c3833f3f3f3f3f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????臓????????????????????臓?他????????臓?他????????????臓???臓?他????????臓?他?臓?????臓??????????臓?他?臓???????????????????????????臓??????????????臓?他?臓????????臓?他?臓???????臓?則???臓?多??????臓?則???臓?多?????????臓?他?臓????????臓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????臓????????????????????臓?他????????臓?他????????????臓???臓?他????????臓?他?臓?????臓??????????臓?他?臓???????????????????????????臓??????????????臓?他?臓????????臓?他?臓???????臓?則???臓?多??????臓?則???臓?多?????????臓?他?臓????????臓????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2be3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28bc382c2a1c383c2be3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2bec382c2a1c3833f3f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2bec382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2bec382c2a1c3833f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2bec382c2a1c3833f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3fc382c2a1c382c2bf3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3fc382c2a1c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2bec382c2a1c3833f3f3f3f3f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2be3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28bc382c2a1c383c2be3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2bec382c2a1c3833f3f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2bec382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2bec382c2a1c3833f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2bec382c2a1c3833f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3fc382c2a1c382c2bf3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3fc382c2a1c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2bec382c2a1c3833f3f3f3f3f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????¡Ã??????????????????¡þ???????¡þ???????????¡Ë¡þ???????¡þ¡Ã???¡Ã????????¡þ¡Ã?????????????????????????¡Ã????????????¡þ¡Ã??????¡þ¡Ã?????¡§??¡¿?????¡§??¡¿????????¡þ¡Ã??????¡Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????¡Ã??????????????????¡þ???????¡þ???????????¡Ë¡þ???????¡þ¡Ã???¡Ã????????¡þ¡Ã?????????????????????????¡Ã????????????¡þ¡Ã??????¡þ¡Ã?????¡§??¡¿?????¡§??¡¿????????¡þ¡Ã??????¡Ã???????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2be3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28bc382c2a1c383c2be3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2bec382c2a1c3833f3f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2bec382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2bec382c2a1c3833f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2bec382c2a1c3833f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3fc382c2a1c382c2bf3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3fc382c2a1c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2bec382c2a1c3833f3f3f3f3f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2be3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28bc382c2a1c383c2be3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2bec382c2a1c3833f3f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2bec382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2bec382c2a1c3833f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2bec382c2a1c3833f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3fc382c2a1c382c2bf3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3fc382c2a1c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2bec382c2a1c3833f3f3f3f3f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????횂징횄??????????????????횂징횄쩐???????횂징횄쩐???????????횂징횄혢횂징횄쩐???????횂징횄쩐횂징횄???횂징횄????????횂징횄쩐횂징횄?????????????????????????횂징횄????????????횂징횄쩐횂징횄??????횂징횄쩐횂징횄?????횂징횂짠??횂징횂쩔?????횂징횂짠??횂징횂쩔????????횂징횄쩐횂징횄??????횂징횄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????횂징횄??????????????????횂징횄쩐???????횂징횄쩐???????????횂징횄혢횂징횄쩐???????횂징횄쩐횂징횄???횂징횄????????횂징횄쩐횂징횄?????????????????????????횂징횄????????????횂징횄쩐횂징횄??????횂징횄쩐횂징횄?????횂징횂짠??횂징횂쩔?????횂징횂짠??횂징횂쩔????????횂징횄쩐횂징횄??????횂징횄???????????????????????????????????????????????????????????