同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2aec382c28fc382c2abc382c2bf3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2abc382c2a3c382c28fc382c2a2c382c2b13f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2ac3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a9c383c1fd82c2a1c382c23fc382c2a2c383c2b93f3f3fc382c28fc382c2a2c382c2b13f3fc382c28fc382c2abc382c2b23fc382c28fc382c2abc382c2ae3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b0c382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a9c383c1fdc382c28fc382c2a9c383c1fd3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a9c383c1fdc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a2c383c2acc382c28fc382c2a2c383c2b0c382c28fc382c2abc382c2a3c382c28fc382c2abc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2aec382c28fc382c2abc382c2bf3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2abc382c2a3c382c28fc382c2a2c382c2b13f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2ac3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a9c383c1fd82c2a1c382c23fc382c2a2c383c2b93f3f3fc382c28fc382c2a2c382c2b13f3fc382c28fc382c2abc382c2b23fc382c28fc382c2abc382c2ae3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b0c382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a9c383c1fdc382c28fc382c2a9c383c1fd3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a9c383c1fdc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a2c383c2acc382c28fc382c2a2c383c2b0c382c28fc382c2abc382c2a3c382c28fc382c2abc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????ÃÂëîÃÂëÿ?ÃÂëé??ÃÂëãÃÂâñ???ÃÂâì???ÃÂëòÃÂéÃÁý¡ÃÂ?âù???ÃÂâñ??ÃÂëò?ÃÂëî????ÃÂâðÃÂëé??ÃÂëáÃÂéÃÁýÃÂéÃÁý????ÃÂëòÃÂéÃÁýÃÂëòÃÂâìÃÂâðÃÂëãÃÂëò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????ÃÂëîÃÂëÿ?ÃÂëé??ÃÂëãÃÂâñ???ÃÂâì???ÃÂëòÃÂéÃÁý¡ÃÂ?âù???ÃÂâñ??ÃÂëò?ÃÂëî????ÃÂâðÃÂëé??ÃÂëáÃÂéÃÁýÃÂéÃÁý????ÃÂëòÃÂéÃÁýÃÂëòÃÂâìÃÂâðÃÂëãÃÂëò?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2aec382c28fc382c2abc382c2bf3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2abc382c2a3c382c28fc382c2a2c382c2b13f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2ac3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a9c383c1fd82c2a1c382c23fc382c2a2c383c2b93f3f3fc382c28fc382c2a2c382c2b13f3fc382c28fc382c2abc382c2b23fc382c28fc382c2abc382c2ae3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b0c382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a9c383c1fdc382c28fc382c2a9c383c1fd3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a9c383c1fdc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a2c383c2acc382c28fc382c2a2c383c2b0c382c28fc382c2abc382c2a3c382c28fc382c2abc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2aec382c28fc382c2abc382c2bf3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2abc382c2a3c382c28fc382c2a2c382c2b13f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2ac3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a9c383c1fd82c2a1c382c23fc382c2a2c383c2b93f3f3fc382c28fc382c2a2c382c2b13f3fc382c28fc382c2abc382c2b23fc382c28fc382c2abc382c2ae3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b0c382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a9c383c1fdc382c28fc382c2a9c383c1fd3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a9c383c1fdc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a2c383c2acc382c28fc382c2a2c383c2b0c382c28fc382c2abc382c2a3c382c28fc382c2abc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????ﾃつ湘つｫﾃつｮﾃつ湘つｫﾃつｿ?ﾃつ湘つｫﾃつｩ??ﾃつ湘つｫﾃつ｣ﾃつ湘つ｢ﾃつｱ???ﾃつ湘つ｢ﾃδｬ???ﾃつ湘つｫﾃつｲﾃつ湘つｩﾃγ?つ｡ﾃつ?ﾃつ｢ﾃδｹ???ﾃつ湘つ｢ﾃつｱ??ﾃつ湘つｫﾃつｲ?ﾃつ湘つｫﾃつｮ????ﾃつ湘つ｢ﾃδｰﾃつ湘つｫﾃつｩ??ﾃつ湘つｫﾃつ｡ﾃつ湘つｩﾃγ?ﾃつ湘つｩﾃγ?????ﾃつ湘つｫﾃつｲﾃつ湘つｩﾃγ?ﾃつ湘つｫﾃつｲﾃつ湘つ｢ﾃδｬﾃつ湘つ｢ﾃδｰﾃつ湘つｫﾃつ｣ﾃつ湘つｫﾃつｲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????ﾃつ湘つｫﾃつｮﾃつ湘つｫﾃつｿ?ﾃつ湘つｫﾃつｩ??ﾃつ湘つｫﾃつ｣ﾃつ湘つ｢ﾃつｱ???ﾃつ湘つ｢ﾃδｬ???ﾃつ湘つｫﾃつｲﾃつ湘つｩﾃγ?つ｡ﾃつ?ﾃつ｢ﾃδｹ???ﾃつ湘つ｢ﾃつｱ??ﾃつ湘つｫﾃつｲ?ﾃつ湘つｫﾃつｮ????ﾃつ湘つ｢ﾃδｰﾃつ湘つｫﾃつｩ??ﾃつ湘つｫﾃつ｡ﾃつ湘つｩﾃγ?ﾃつ湘つｩﾃγ?????ﾃつ湘つｫﾃつｲﾃつ湘つｩﾃγ?ﾃつ湘つｫﾃつｲﾃつ湘つ｢ﾃδｬﾃつ湘つ｢ﾃδｰﾃつ湘つｫﾃつ｣ﾃつ湘つｫﾃつｲ?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2aec382c28fc382c2abc382c2bf3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2abc382c2a3c382c28fc382c2a2c382c2b13f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2ac3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a9c383c1fd82c2a1c382c23fc382c2a2c383c2b93f3f3fc382c28fc382c2a2c382c2b13f3fc382c28fc382c2abc382c2b23fc382c28fc382c2abc382c2ae3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b0c382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a9c383c1fdc382c28fc382c2a9c383c1fd3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a9c383c1fdc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a2c383c2acc382c28fc382c2a2c383c2b0c382c28fc382c2abc382c2a3c382c28fc382c2abc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2aec382c28fc382c2abc382c2bf3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2abc382c2a3c382c28fc382c2a2c382c2b13f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2ac3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a9c383c1fd82c2a1c382c23fc382c2a2c383c2b93f3f3fc382c28fc382c2a2c382c2b13f3fc382c28fc382c2abc382c2b23fc382c28fc382c2abc382c2ae3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b0c382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a9c383c1fdc382c28fc382c2a9c383c1fd3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a9c383c1fdc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a2c383c2acc382c28fc382c2a2c383c2b0c382c28fc382c2abc382c2a3c382c28fc382c2abc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????束?速???束?多????束?息?????束?贈???蔵?賊??????蔵?測??????束?族???息?増?臓???蔵?孫??????蔵?賊?????束?族????束?速???????蔵?属???束?息?????束?臓???息?増???息?増???????束?族???息?増???束?族???蔵?測???蔵?属???束?贈???束?族???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????束?速???束?多????束?息?????束?贈???蔵?賊??????蔵?測??????束?族???息?増?臓???蔵?孫??????蔵?賊?????束?族????束?速???????蔵?属???束?息?????束?臓???息?増???息?増???????束?族???息?増???束?族???蔵?測???蔵?属???束?贈???束?族?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2aec382c28fc382c2abc382c2bf3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2abc382c2a3c382c28fc382c2a2c382c2b13f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2ac3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a9c383c1fd82c2a1c382c23fc382c2a2c383c2b93f3f3fc382c28fc382c2a2c382c2b13f3fc382c28fc382c2abc382c2b23fc382c28fc382c2abc382c2ae3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b0c382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a9c383c1fdc382c28fc382c2a9c383c1fd3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a9c383c1fdc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a2c383c2acc382c28fc382c2a2c383c2b0c382c28fc382c2abc382c2a3c382c28fc382c2abc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2aec382c28fc382c2abc382c2bf3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2abc382c2a3c382c28fc382c2a2c382c2b13f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2ac3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a9c383c1fd82c2a1c382c23fc382c2a2c383c2b93f3f3fc382c28fc382c2a2c382c2b13f3fc382c28fc382c2abc382c2b23fc382c28fc382c2abc382c2ae3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b0c382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a9c383c1fdc382c28fc382c2a9c383c1fd3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a9c383c1fdc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a2c383c2acc382c28fc382c2a2c383c2b0c382c28fc382c2abc382c2a3c382c28fc382c2abc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????«®Â«¿?«©??«£Â¢±???¢ì???«²Â©Ã???¡Â??¢ù???¢±??«²?«®????¢ð«©??«¡Â©Ã??©Ã??????«²Â©Ã??«²Â¢ì¢ð«£Â«²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????«®Â«¿?«©??«£Â¢±???¢ì???«²Â©Ã???¡Â??¢ù???¢±??«²?«®????¢ð«©??«¡Â©Ã??©Ã??????«²Â©Ã??«²Â¢ì¢ð«£Â«²?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2aec382c28fc382c2abc382c2bf3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2abc382c2a3c382c28fc382c2a2c382c2b13f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2ac3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a9c383c1fd82c2a1c382c23fc382c2a2c383c2b93f3f3fc382c28fc382c2a2c382c2b13f3fc382c28fc382c2abc382c2b23fc382c28fc382c2abc382c2ae3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b0c382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a9c383c1fdc382c28fc382c2a9c383c1fd3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a9c383c1fdc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a2c383c2acc382c28fc382c2a2c383c2b0c382c28fc382c2abc382c2a3c382c28fc382c2abc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2aec382c28fc382c2abc382c2bf3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2abc382c2a3c382c28fc382c2a2c382c2b13f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2ac3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a9c383c1fd82c2a1c382c23fc382c2a2c383c2b93f3f3fc382c28fc382c2a2c382c2b13f3fc382c28fc382c2abc382c2b23fc382c28fc382c2abc382c2ae3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b0c382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2abc382c2a1c382c28fc382c2a9c383c1fdc382c28fc382c2a9c383c1fd3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a9c383c1fdc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a2c383c2acc382c28fc382c2a2c383c2b0c382c28fc382c2abc382c2a3c382c28fc382c2abc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????횂혧횂짬횂짰횂혧횂짬횂쩔?횂혧횂짬횂짤??횂혧횂짬횂짙횂혧횂짖횂짹???횂혧횂짖횄짭???횂혧횂짬횂짼횂혧횂짤횄집궰≥궰?횂짖횄쨔???횂혧횂짖횂짹??횂혧횂짬횂짼?횂혧횂짬횂짰????횂혧횂짖횄째횂혧횂짬횂짤??횂혧횂짬횂징횂혧횂짤횄집횂혧횂짤횄집????횂혧횂짬횂짼횂혧횂짤횄집횂혧횂짬횂짼횂혧횂짖횄짭횂혧횂짖횄째횂혧횂짬횂짙횂혧횂짬횂짼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????횂혧횂짬횂짰횂혧횂짬횂쩔?횂혧횂짬횂짤??횂혧횂짬횂짙횂혧횂짖횂짹???횂혧횂짖횄짭???횂혧횂짬횂짼횂혧횂짤횄집궰≥궰?횂짖횄쨔???횂혧횂짖횂짹??횂혧횂짬횂짼?횂혧횂짬횂짰????횂혧횂짖횄째횂혧횂짬횂짤??횂혧횂짬횂징횂혧횂짤횄집횂혧횂짤횄집????횂혧횂짬횂짼횂혧횂짤횄집횂혧횂짬횂짼횂혧횂짖횄짭횂혧횂짖횄째횂혧횂짬횂짙횂혧횂짬횂짼?????????????????????????????????????????????????? |