同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28eb63f3f8ec38eaf8ec28ea48ec28ea48ec38ead3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea48ec28ea48ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb33f3f8ec38eaf8ec28ea43f8ec38eaf8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28eb63f3f8ec38eaf8ec28ea48ec28ea48ec38ead3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea48ec28ea48ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb33f3f8ec38eaf8ec28ea43f8ec38eaf8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ¶??ŽÃŽ¯ŽÂŽ¤ŽÂŽ¤ŽÃŽ­?????ŽÃŽ¯ŽÂŽ¤ŽÂŽ¤ŽÃŽ­??????????????????ŽÃŽ¬ŽÂŽ¾??????????????ŽÃŽªŽÂŽ³??ŽÃŽ¯ŽÂŽ¤?ŽÃŽ¯ŽÂŽ¤??????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ½???????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ¶??ŽÃŽ¯ŽÂŽ¤ŽÂŽ¤ŽÃŽ­?????ŽÃŽ¯ŽÂŽ¤ŽÂŽ¤ŽÃŽ­??????????????????ŽÃŽ¬ŽÂŽ¾??????????????ŽÃŽªŽÂŽ³??ŽÃŽ¯ŽÂŽ¤?ŽÃŽ¯ŽÂŽ¤??????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ½???????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ¤?????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28eb63f3f8ec38eaf8ec28ea48ec28ea48ec38ead3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea48ec28ea48ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb33f3f8ec38eaf8ec28ea43f8ec38eaf8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28eb63f3f8ec38eaf8ec28ea48ec28ea48ec38ead3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea48ec28ea48ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb33f3f8ec38eaf8ec28ea43f8ec38eaf8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????偲辞篠叱??偲識篠痔篠痔偲鹿?????偲識篠痔篠痔偲鹿??????????????????偲汐篠疾??????????????偲蒔篠宍??偲識篠痔?偲識篠痔??????????????????????????????????偲而篠漆???????????????????偲識篠痔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????偲辞篠叱??偲識篠痔篠痔偲鹿?????偲識篠痔篠痔偲鹿??????????????????偲汐篠疾??????????????偲蒔篠宍??偲識篠痔?偲識篠痔??????????????????????????????????偲而篠漆???????????????????偲識篠痔?????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28eb63f3f8ec38eaf8ec28ea48ec28ea48ec38ead3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea48ec28ea48ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb33f3f8ec38eaf8ec28ea43f8ec38eaf8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28eb63f3f8ec38eaf8ec28ea48ec28ea48ec38ead3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea48ec28ea48ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb33f3f8ec38eaf8ec28ea43f8ec38eaf8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????ﾃｫﾂｶ??ﾃｯﾂ､ﾂ､ﾃｭ?????ﾃｯﾂ､ﾂ､ﾃｭ??????????????????ﾃｬﾂｾ??????????????ﾃｪﾂｳ??ﾃｯﾂ､?ﾃｯﾂ､??????????????????????????????????ﾃｧﾂｽ???????????????????ﾃｯﾂ､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????ﾃｫﾂｶ??ﾃｯﾂ､ﾂ､ﾃｭ?????ﾃｯﾂ､ﾂ､ﾃｭ??????????????????ﾃｬﾂｾ??????????????ﾃｪﾂｳ??ﾃｯﾂ､?ﾃｯﾂ､??????????????????????????????????ﾃｧﾂｽ???????????????????ﾃｯﾂ､?????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28eb63f3f8ec38eaf8ec28ea48ec28ea48ec38ead3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea48ec28ea48ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb33f3f8ec38eaf8ec28ea43f8ec38eaf8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28eb63f3f8ec38eaf8ec28ea48ec28ea48ec38ead3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea48ec28ea48ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb33f3f8ec38eaf8ec28ea43f8ec38eaf8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????Î??Ž????Î??Ž??Ž??Î???????Î??Ž??Ž??Î????????????????????Î??Ž????????????????Î??Ž????Î??Ž???Î??Ž????????????????????????????????????Î??Ž?????????????????????Î??Ž???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????Î??Ž????Î??Ž??Ž??Î???????Î??Ž??Ž??Î????????????????????Î??Ž????????????????Î??Ž????Î??Ž???Î??Ž????????????????????????????????????Î??Ž?????????????????????Î??Ž??????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28eb63f3f8ec38eaf8ec28ea48ec28ea48ec38ead3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea48ec28ea48ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb33f3f8ec38eaf8ec28ea43f8ec38eaf8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28eb63f3f8ec38eaf8ec28ea48ec28ea48ec38ead3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea48ec28ea48ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb33f3f8ec38eaf8ec28ea43f8ec38eaf8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????렻렖렺렧??렻렞렺렎렺렎렻렚?????렻렞렺렎렺렎렻렚??????????????????렻렗렺렱??????????????렻렕렺렢??렻렞렺렎?렻렞렺렎??????????????????????????????????렻렒렺렰???????????????????렻렞렺렎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????렻렖렺렧??렻렞렺렎렺렎렻렚?????렻렞렺렎렺렎렻렚??????????????????렻렗렺렱??????????????렻렕렺렢??렻렞렺렎?렻렞렺렎??????????????????????????????????렻렒렺렰???????????????????렻렞렺렎?????????????????????????????????????????????????????