同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea3543f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea38ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea38ec28ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea3543f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea38ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea38ec28ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????¾ī£T???¾ī£????????????????¾ī£¡ò????????¾īª???????¾ĩ�???¾ī£¡¯???????????¾ī£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????¾ī£T???¾ī£????????????????¾ī£¡ò????????¾īª???????¾ĩ�???¾ī£¡¯???????????¾ī£??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea3543f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea38ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea38ec28ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea3543f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea38ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea38ec28ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????篠セト辞篠璽T???篠セト辞篠璽????????????????篠セト辞篠璽篠治偲軸????????篠セト辞篠蒔???????篠セト自偲????篠セト辞篠璽篠治篠識???????????篠セト辞篠璽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????篠セト辞篠璽T???篠セト辞篠璽????????????????篠セト辞篠璽篠治偲軸????????篠セト辞篠蒔???????篠セト自偲????篠セト辞篠璽篠治篠識???????????篠セト辞篠璽??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea3543f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea38ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea38ec28ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea3543f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea38ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea38ec28ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????ツ渉ォツ」T???ツ渉ォツ」????????????????ツ渉ォツ」ツ。テイ????????ツ渉ォツェ???????ツ渉ゥテ????ツ渉ォツ」ツ。ツッ???????????ツ渉ォツ」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????ツ渉ォツ」T???ツ渉ォツ」????????????????ツ渉ォツ」ツ。テイ????????ツ渉ォツェ???????ツ渉ゥテ????ツ渉ォツ」ツ。ツッ???????????ツ渉ォツ」??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea3543f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea38ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea38ec28ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea3543f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea38ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea38ec28ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????¾Ď???T????¾Ď????????????????????¾Ď??????Î??????????¾Ď???????????¾Ď????????¾Ď???????????????????¾Ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????¾Ď???T????¾Ď????????????????????¾Ď??????Î??????????¾Ď???????????¾Ď????????¾Ď???????????????????¾Ď?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea3543f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea38ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea38ec28ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea3543f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea38ec28ea18ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea38ec28ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????렺씻렖렺렍T???렺씻렖렺렍????????????????렺씻렖렺렍렺렊렻렡????????렺씻렖렺렕???????렺씻렔렻????렺씻렖렺렍렺렊렺렞???????????렺씻렖렺렍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????렺씻렖렺렍T???렺씻렖렺렍????????????????렺씻렖렺렍렺렊렻렡????????렺씻렖렺렕???????렺씻렔렻????렺씻렖렺렍렺렊렺렞???????????렺씻렖렺렍??????????????????????????????????????????????????? |