同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3fefbe83efbdaf3fefbe82efbdba3f3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe83efbda23f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3fefbe83efbdaf3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3fefbe83efbdaf3fefbe82efbdba3f3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe83efbda23f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3fefbe83efbdaf3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????ï¾ï½ª?ï¾ï½¯?ï¾ï½º???ï¾ï½¯?ï¾ï½©???ï¾ï½±??????ï¾ï½£????????ï¾ï½©???????ï¾ï½§?ï¾ï½§??????ï¾ï½¢??ï¾ï½¯??ï¾ï½¯??????????????ï¾ï½§?ï¾ï½§?????????ï¾ï½¦????????ï¾ï½¨??ï¾ï½¯???ï¾ï½¨????????????ï¾ï½§??ï¾ï½¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????ï¾ï½ª?ï¾ï½¯?ï¾ï½º???ï¾ï½¯?ï¾ï½©???ï¾ï½±??????ï¾ï½£????????ï¾ï½©???????ï¾ï½§?ï¾ï½§??????ï¾ï½¢??ï¾ï½¯??ï¾ï½¯??????????????ï¾ï½§?ï¾ï½§?????????ï¾ï½¦????????ï¾ï½¨??ï¾ï½¯???ï¾ï½¨????????????ï¾ï½§??ï¾ï½¯?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3fefbe83efbdaf3fefbe82efbdba3f3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe83efbda23f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3fefbe83efbdaf3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3fefbe83efbdaf3fefbe82efbdba3f3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe83efbda23f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3fefbe83efbdaf3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????ゑｽｪ???ｽｯ??ゑｽｺ?????ｽｯ??ゑｽｩ????ゑｽｱ????????ｽ｣?????????ゑｽｩ?????????ｽｧ??ゑｽｧ????????ｽ｢????ｽｯ????ｽｯ????????????????ｽｧ??ゑｽｧ??????????ゑｽｦ??????????ｽｨ????ｽｯ?????ｽｨ??????????????ｽｧ????ｽｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????ゑｽｪ???ｽｯ??ゑｽｺ?????ｽｯ??ゑｽｩ????ゑｽｱ????????ｽ｣?????????ゑｽｩ?????????ｽｧ??ゑｽｧ????????ｽ｢????ｽｯ????ｽｯ????????????????ｽｧ??ゑｽｧ??????????ゑｽｦ??????????ｽｨ????ｽｯ?????ｽｨ??????????????ｽｧ????ｽｯ?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3fefbe83efbdaf3fefbe82efbdba3f3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe83efbda23f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3fefbe83efbdaf3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3fefbe83efbdaf3fefbe82efbdba3f3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe83efbda23f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3fefbe83efbdaf3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????鐓?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔??????鐓?鐔????????鐓?鐔???????鐓?鐔?鐓?鐔??????鐓?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔??????????????鐓?鐔?鐓?鐔?????????鐓?鐔????????鐓?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔????????????鐓?鐔??鐓?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????鐓?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔??????鐓?鐔????????鐓?鐔???????鐓?鐔?鐓?鐔??????鐓?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔??????????????鐓?鐔?鐓?鐔?????????鐓?鐔????????鐓?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔????????????鐓?鐔??鐓?鐔?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3fefbe83efbdaf3fefbe82efbdba3f3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe83efbda23f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3fefbe83efbdaf3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3fefbe83efbdaf3fefbe82efbdba3f3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe83efbda23f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3fefbe83efbdaf3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????ﾂｪ?ﾃｯ?ﾂｺ???ﾃｯ?ﾂｩ???ﾂｱ??????ﾃ｣????????ﾂｩ???????ﾃｧ?ﾂｧ??????ﾃ｢??ﾃｯ??ﾃｯ??????????????ﾃｧ?ﾂｧ?????????ﾂｦ????????ﾃｨ??ﾃｯ???ﾃｨ????????????ﾃｧ??ﾃｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????ﾂｪ?ﾃｯ?ﾂｺ???ﾃｯ?ﾂｩ???ﾂｱ??????ﾃ｣????????ﾂｩ???????ﾃｧ?ﾂｧ??????ﾃ｢??ﾃｯ??ﾃｯ??????????????ﾃｧ?ﾂｧ?????????ﾂｦ????????ﾃｨ??ﾃｯ???ﾃｨ????????????ﾃｧ??ﾃｯ?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3fefbe83efbdaf3fefbe82efbdba3f3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe83efbda23f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3fefbe83efbdaf3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3fefbe83efbdaf3fefbe82efbdba3f3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe83efbda23f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3fefbe83efbdaf3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????絶귨쉠?絶껓쉴?絶귨스???絶껓쉴?絶귨쉘???絶귨쉽??????絶껓숲????????絶귨쉘???????絶껓쉑?絶귨쉑??????絶껓숱??絶껓쉴??絶껓쉴??????????????絶껓쉑?絶귨쉑?????????絶귨쉐????????絶껓쉔??絶껓쉴???絶껓쉔????????????絶껓쉑??絶껓쉴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????絶귨쉠?絶껓쉴?絶귨스???絶껓쉴?絶귨쉘???絶귨쉽??????絶껓숲????????絶귨쉘???????絶껓쉑?絶귨쉑??????絶껓숱??絶껓쉴??絶껓쉴??????????????絶껓쉑?絶귨쉑?????????絶귨쉐????????絶껓쉔??絶껓쉴???絶껓쉔????????????絶껓쉑??絶껓쉴?????????????????????????????????????????????????????? |