同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????樼ý??äû??£ý?äû??µý????????樼ý??äû??£ý?äû??µý?????????樼ý??äû??£ý?äû??µý????????樼ý??äû??£ý?äû??µý????????樼ý??äû??£ý?äû??µý???????樼ý??äû??£ý?äû??µý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????樼ý??äû??£ý?äû??µý????????樼ý??äû??£ý?äû??µý?????????樼ý??äû??£ý?äû??µý????????樼ý??äû??£ý?äû??µý????????樼ý??äû??£ý?äû??µý???????樼ý??äû??£ý?äû??µý?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????讓シ???蕘??」??蕘??オ?????????讓シ???蕘??」??蕘??オ??????????讓シ???蕘??」??蕘??オ?????????讓シ???蕘??」??蕘??オ?????????讓シ???蕘??」??蕘??オ????????讓シ???蕘??」??蕘??オ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????讓シ???蕘??」??蕘??オ?????????讓シ???蕘??」??蕘??オ??????????讓シ???蕘??」??蕘??オ?????????讓シ???蕘??」??蕘??オ?????????讓シ???蕘??」??蕘??オ????????讓シ???蕘??」??蕘??オ??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????罔収??糴????糴??享????????罔収??糴????糴??享?????????罔収??糴????糴??享????????罔収??糴????糴??享????????罔収??糴????糴??享???????罔収??糴????糴??享???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????罔収??糴????糴??享????????罔収??糴????糴??享?????????罔収??糴????糴??享????????罔収??糴????糴??享????????罔収??糴????糴??享???????罔収??糴????糴??享?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????樼????????????????????????樼?????????????????????????樼????????????????????????樼????????????????????????樼???????????????????????樼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????樼????????????????????????樼?????????????????????????樼????????????????????????樼????????????????????????樼???????????????????????樼?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3fe6a8bcfd3f3fe4fb3f3fa3fd3fe4fb3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????與숫??液??}?液??딴????????與숫??液??}?液??딴?????????與숫??液??}?液??딴????????與숫??液??}?液??딴????????與숫??液??}?液??딴???????與숫??液??}?液??딴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????與숫??液??}?液??딴????????與숫??液??}?液??딴?????????與숫??液??}?液??딴????????與숫??液??}?液??딴????????與숫??液??}?液??딴???????與숫??液??}?液??딴?????????????????????????????????????????????????? |