同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????樽???æ???¤??æ???¶?????????樽???æ???¤??æ???¶??????????樽???æ???¤??æ???¶?????????樽???æ???¤??æ???¶?????????樽???æ???¤??æ???¶????????樽???æ???¤??æ???¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????樽???æ???¤??æ???¶?????????樽???æ???¤??æ???¶??????????樽???æ???¤??æ???¶?????????樽???æ???¤??æ???¶?????????樽???æ???¤??æ???¶????????樽???æ???¤??æ???¶??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????テヲツィツス???テヲ???ツ、??テヲ???ツカ?????????テヲツィツス???テヲ???ツ、??テヲ???ツカ??????????テヲツィツス???テヲ???ツ、??テヲ???ツカ?????????テヲツィツス???テヲ???ツ、??テヲ???ツカ?????????テヲツィツス???テヲ???ツ、??テヲ???ツカ????????テヲツィツス???テヲ???ツ、??テヲ???ツカ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????テヲツィツス???テヲ???ツ、??テヲ???ツカ?????????テヲツィツス???テヲ???ツ、??テヲ???ツカ??????????テヲツィツス???テヲ???ツ、??テヲ???ツカ?????????テヲツィツス???テヲ???ツ、??テヲ???ツカ?????????テヲツィツス???テヲ???ツ、??テヲ???ツカ????????テヲツィツス???テヲ???ツ、??テヲ???ツカ??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????脱即遜???脱???造??脱???其?????????脱即遜???脱???造??脱???其??????????脱即遜???脱???造??脱???其?????????脱即遜???脱???造??脱???其?????????脱即遜???脱???造??脱???其????????脱即遜???脱???造??脱???其????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????脱即遜???脱???造??脱???其?????????脱即遜???脱???造??脱???其??????????脱即遜???脱???造??脱???其?????????脱即遜???脱???造??脱???其?????????脱即遜???脱???造??脱???其????????脱即遜???脱???造??脱???其??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????樽???æ???¤??æ???¶?????????樽???æ???¤??æ???¶??????????樽???æ???¤??æ???¶?????????樽???æ???¤??æ???¶?????????樽???æ???¤??æ???¶????????樽???æ???¤??æ???¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????樽???æ???¤??æ???¶?????????樽???æ???¤??æ???¶??????????樽???æ???¤??æ???¶?????????樽???æ???¤??æ???¶?????????樽???æ???¤??æ???¶????????樽???æ???¤??æ???¶??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3f3f3fc3a63f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????챈짢쩍???챈???짚??챈???쨋?????????챈짢쩍???챈???짚??챈???쨋??????????챈짢쩍???챈???짚??챈???쨋?????????챈짢쩍???챈???짚??챈???쨋?????????챈짢쩍???챈???짚??챈???쨋????????챈짢쩍???챈???짚??챈???쨋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????챈짢쩍???챈???짚??챈???쨋?????????챈짢쩍???챈???짚??챈???쨋??????????챈짢쩍???챈???짚??챈???쨋?????????챈짢쩍???챈???짚??챈???쨋?????????챈짢쩍???챈???짚??챈???쨋????????챈짢쩍???챈???짚??챈???쨋??????????????????????????????????????????????????? |