同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????¾®?????¾®?????¾®???¾£¾¤????????¾®?????¾®?????¾®???¾£¾¤?????????¾®?????¾®?????¾®???¾£¾¤????????¾®?????¾®?????¾®???¾£¾¤????????¾®?????¾®?????¾®???¾£¾¤???????¾®?????¾®?????¾®???¾£¾¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????¾®?????¾®?????¾®???¾£¾¤????????¾®?????¾®?????¾®???¾£¾¤?????????¾®?????¾®?????¾®???¾£¾¤????????¾®?????¾®?????¾®???¾£¾¤????????¾®?????¾®?????¾®???¾£¾¤???????¾®?????¾®?????¾®???¾£¾¤?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????セュ式?????セュ式?????セュ式???セュ璽セ、????????セュ式?????セュ式?????セュ式???セュ璽セ、?????????セュ式?????セュ式?????セュ式???セュ璽セ、????????セュ式?????セュ式?????セュ式???セュ璽セ、????????セュ式?????セュ式?????セュ式???セュ璽セ、???????セュ式?????セュ式?????セュ式???セュ璽セ、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????セュ式?????セュ式?????セュ式???セュ璽セ、????????セュ式?????セュ式?????セュ式???セュ璽セ、?????????セュ式?????セュ式?????セュ式???セュ璽セ、????????セュ式?????セュ式?????セュ式???セュ璽セ、????????セュ式?????セュ式?????セュ式???セュ璽セ、???????セュ式?????セュ式?????セュ式???セュ璽セ、?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????将ョ?????将ョ?????将ョ???将」召????????将ョ?????将ョ?????将ョ???将」召?????????将ョ?????将ョ?????将ョ???将」召????????将ョ?????将ョ?????将ョ???将」召????????将ョ?????将ョ?????将ョ???将」召???????将ョ?????将ョ?????将ョ???将」召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????将ョ?????将ョ?????将ョ???将」召????????将ョ?????将ョ?????将ョ???将」召?????????将ョ?????将ョ?????将ョ???将」召????????将ョ?????将ョ?????将ョ???将」召????????将ョ?????将ョ?????将ョ???将」召???????将ョ?????将ョ?????将ョ???将」召?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????쒔렜?????쒔렜?????쒔렜???쒔렍쑈????????쒔렜?????쒔렜?????쒔렜???쒔렍쑈?????????쒔렜?????쒔렜?????쒔렜???쒔렍쑈????????쒔렜?????쒔렜?????쒔렜???쒔렍쑈????????쒔렜?????쒔렜?????쒔렜???쒔렍쑈???????쒔렜?????쒔렜?????쒔렜???쒔렍쑈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????쒔렜?????쒔렜?????쒔렜???쒔렍쑈????????쒔렜?????쒔렜?????쒔렜???쒔렍쑈?????????쒔렜?????쒔렜?????쒔렜???쒔렍쑈????????쒔렜?????쒔렜?????쒔렜???쒔렍쑈????????쒔렜?????쒔렜?????쒔렜???쒔렍쑈???????쒔렜?????쒔렜?????쒔렜???쒔렍쑈?????????????????????????????????????????????????? |