同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????«Ñª©????«±©Ã?????«±©Ã????????????«Ñª©????«±©Ã?????«±©Ã?????????????«Ñª©????«±©Ã?????«±©Ã????????????«Ñª©????«±©Ã?????«±©Ã????????????«Ñª©????«±©Ã?????«±©Ã???????????«Ñª©????«±©Ã?????«±©Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????«Ñª©????«±©Ã?????«±©Ã????????????«Ñª©????«±©Ã?????«±©Ã?????????????«Ñª©????«±©Ã?????«±©Ã????????????«Ñª©????«±©Ã?????«±©Ã????????????«Ñª©????«±©Ã?????«±©Ã???????????«Ñª©????«±©Ã?????«±©Ã?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????将ﾑ宵ｩ????将ｱ娼ﾃ?????将ｱ娼ﾃ????????????将ﾑ宵ｩ????将ｱ娼ﾃ?????将ｱ娼ﾃ?????????????将ﾑ宵ｩ????将ｱ娼ﾃ?????将ｱ娼ﾃ????????????将ﾑ宵ｩ????将ｱ娼ﾃ?????将ｱ娼ﾃ????????????将ﾑ宵ｩ????将ｱ娼ﾃ?????将ｱ娼ﾃ???????????将ﾑ宵ｩ????将ｱ娼ﾃ?????将ｱ娼ﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????将ﾑ宵ｩ????将ｱ娼ﾃ?????将ｱ娼ﾃ????????????将ﾑ宵ｩ????将ｱ娼ﾃ?????将ｱ娼ﾃ?????????????将ﾑ宵ｩ????将ｱ娼ﾃ?????将ｱ娼ﾃ????????????将ﾑ宵ｩ????将ｱ娼ﾃ?????将ｱ娼ﾃ????????????将ﾑ宵ｩ????将ｱ娼ﾃ?????将ｱ娼ﾃ???????????将ﾑ宵ｩ????将ｱ娼ﾃ?????将ｱ娼ﾃ?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????óÅ????éð?????éð????????????óÅ????éð?????éð?????????????óÅ????éð?????éð????????????óÅ????éð?????éð????????????óÅ????éð?????éð???????????óÅ????éð?????éð???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????óÅ????éð?????éð????????????óÅ????éð?????éð?????????????óÅ????éð?????éð????????????óÅ????éð?????éð????????????óÅ????éð?????éð???????????óÅ????éð?????éð?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????я?????????????????????????????????????я??????????????????????????????????????я?????????????????????????????????????я?????????????????????????????????????я????????????????????????????????????я??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????я?????????????????????????????????????я??????????????????????????????????????я?????????????????????????????????????я?????????????????????????????????????я????????????????????????????????????я????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f8fabb18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????룶冀ぉ????룶콓㈒?????룶콓㈒????????????룶冀ぉ????룶콓㈒?????룶콓㈒?????????????룶冀ぉ????룶콓㈒?????룶콓㈒????????????룶冀ぉ????룶콓㈒?????룶콓㈒????????????룶冀ぉ????룶콓㈒?????룶콓㈒???????????룶冀ぉ????룶콓㈒?????룶콓㈒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????룶冀ぉ????룶콓㈒?????룶콓㈒????????????룶冀ぉ????룶콓㈒?????룶콓㈒?????????????룶冀ぉ????룶콓㈒?????룶콓㈒????????????룶冀ぉ????룶콓㈒?????룶콓㈒????????????룶冀ぉ????룶콓㈒?????룶콓㈒???????????룶冀ぉ????룶콓㈒?????룶콓㈒?????????????????????????????????????????????????????? |