同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????©Á¡¯????©Á???¢ð??©Á???¢ù?????????©Á¡¯????©Á???¢ð??©Á???¢ù??????????©Á¡¯????©Á???¢ð??©Á???¢ù?????????©Á¡¯????©Á???¢ð??©Á???¢ù?????????©Á¡¯????©Á???¢ð??©Á???¢ù????????©Á¡¯????©Á???¢ð??©Á???¢ù????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????©Á¡¯????©Á???¢ð??©Á???¢ù?????????©Á¡¯????©Á???¢ð??©Á???¢ù??????????©Á¡¯????©Á???¢ð??©Á???¢ù?????????©Á¡¯????©Á???¢ð??©Á???¢ù?????????©Á¡¯????©Á???¢ð??©Á???¢ù????????©Á¡¯????©Á???¢ð??©Á???¢ù??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????娼ﾁ｡ｯ????娼ﾁ???召??娼ﾁ???｢?????????娼ﾁ｡ｯ????娼ﾁ???召??娼ﾁ???｢??????????娼ﾁ｡ｯ????娼ﾁ???召??娼ﾁ???｢?????????娼ﾁ｡ｯ????娼ﾁ???召??娼ﾁ???｢?????????娼ﾁ｡ｯ????娼ﾁ???召??娼ﾁ???｢????????娼ﾁ｡ｯ????娼ﾁ???召??娼ﾁ???｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????娼ﾁ｡ｯ????娼ﾁ???召??娼ﾁ???｢?????????娼ﾁ｡ｯ????娼ﾁ???召??娼ﾁ???｢??????????娼ﾁ｡ｯ????娼ﾁ???召??娼ﾁ???｢?????????娼ﾁ｡ｯ????娼ﾁ???召??娼ﾁ???｢?????????娼ﾁ｡ｯ????娼ﾁ???召??娼ﾁ???｢????????娼ﾁ｡ｯ????娼ﾁ???召??娼ﾁ???｢??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????æ¨????æ???¤??æ???¶?????????æ¨????æ???¤??æ???¶??????????æ¨????æ???¤??æ???¶?????????æ¨????æ???¤??æ???¶?????????æ¨????æ???¤??æ???¶????????æ¨????æ???¤??æ???¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????æ¨????æ???¤??æ???¶?????????æ¨????æ???¤??æ???¶??????????æ¨????æ???¤??æ???¶?????????æ¨????æ???¤??æ???¶?????????æ¨????æ???¤??æ???¶????????æ¨????æ???¤??æ???¶??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????룴점????룴절??룫栓?룴절????????????룴점????룴절??룫栓?룴절?????????????룴점????룴절??룫栓?룴절????????????룴점????룴절??룫栓?룴절????????????룴점????룴절??룫栓?룴절???????????룴점????룴절??룫栓?룴절???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????룴점????룴절??룫栓?룴절????????????룴점????룴절??룫栓?룴절?????????????룴점????룴절??룫栓?룴절????????????룴점????룴절??룫栓?룴절????????????룴점????룴절??룫栓?룴절???????????룴점????룴절??룫栓?룴절?????????????????????????????????????????????????????? |