同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f513f8faba95d3f3f3f3f513f8faba45e3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f513f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f8faba23f3f3f513f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f513f8faba95d3f3f3f3f513f8faba45e3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f513f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f8faba23f3f3f513f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????Q???????«ª???????«±f??Q?«©]????Q?«¤^????©Á¡ò?????Q??????Q???«©Z???????Q??«´@??????????????????????«©Z???????????Q??«¢???Q??????ª²????¢î????ª²???????Q?????«©Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????Q???????«ª???????«±f??Q?«©]????Q?«¤^????©Á¡ò?????Q??????Q???«©Z???????Q??«´@??????????????????????«©Z???????????Q??«¢???Q??????ª²????¢î????ª²???????Q?????«©Z?????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f513f8faba95d3f3f3f3f513f8faba45e3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f513f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f8faba23f3f3f513f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f513f8faba95d3f3f3f3f513f8faba45e3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f513f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f8faba23f3f3f513f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????Q???????将ｪ???????将ｱf??Q?将ｩ]????Q?将､^????娼ﾁ｡?????Q??????Q???将ｩZ???????Q??将ｴ@??????????????????????将ｩZ???????????Q??将｢???Q??????宵ｲ????召????宵ｲ???????Q?????将ｩZ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????Q???????将ｪ???????将ｱf??Q?将ｩ]????Q?将､^????娼ﾁ｡?????Q??????Q???将ｩZ???????Q??将ｴ@??????????????????????将ｩZ???????????Q??将｢???Q??????宵ｲ????召????宵ｲ???????Q?????将ｩZ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f513f8faba95d3f3f3f3f513f8faba45e3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f513f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f8faba23f3f3f513f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f513f8faba95d3f3f3f3f513f8faba45e3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f513f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f8faba23f3f3f513f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????Q???????ã???????éf??Q?å]????Q?â^????æ£?????Q??????Q???åZ???????Q??ê@??????????????????????åZ???????????Q??à???Q??????È????®????È???????Q?????åZ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????Q???????ã???????éf??Q?å]????Q?â^????æ£?????Q??????Q???åZ???????Q??ê@??????????????????????åZ???????????Q??à???Q??????È????®????È???????Q?????åZ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f513f8faba95d3f3f3f3f513f8faba45e3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f513f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f8faba23f3f3f513f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f513f8faba95d3f3f3f3f513f8faba45e3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f513f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f8faba23f3f3f513f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????Q????????????????????f??Q????]????Q????^??????????????Q??????Q??????Z???????Q?????@?????????????????????????Z???????????Q????????Q??????????????????????????????Q????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????Q????????????????????f??Q????]????Q????^??????????????Q??????Q??????Z???????Q?????@?????????????????????????Z???????????Q????????Q??????????????????????????????Q????????Z?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f513f8faba95d3f3f3f3f513f8faba45e3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f513f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f8faba23f3f3f513f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabb1663f3f513f8faba95d3f3f3f3f513f8faba45e3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f513f3f8fabb4403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f8faba23f3f3f513f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????Q???????룶₃??????룶켪??Q?룶?????Q?룶?????룴점終????Q??????Q???룶쯟???????Q??룶뇝??????????????????????룶쯟???????????Q??룶∨??Q??????룵깰???룫荏???룵깰??????Q?????룶쯟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????Q???????룶₃??????룶켪??Q?룶?????Q?룶?????룴점終????Q??????Q???룶쯟???????Q??룶뇝??????????????????????룶쯟???????????Q??룶∨??Q??????룵깰???룫荏???룵깰??????Q?????룶쯟?????????????????????????????????????????????????????????? |