同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????Q?????????????????Q??????Q????????å¼±????????å¼±??å¼±????????å¼±??å¼±????????å¼±??å¼±????????å¼±???????å¼±???????å¼±??å¼±????????å¼±??å¼±????????å¼±??å¼±????????å¼±?????????Q??????Q???????????Q?????????????????????????????????????Q?????Q?????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????Q?????????????????Q??????Q????????å¼±????????å¼±??å¼±????????å¼±??å¼±????????å¼±??å¼±????????å¼±???????å¼±???????å¼±??å¼±????????å¼±??å¼±????????å¼±??å¼±????????å¼±?????????Q??????Q???????????Q?????????????????????????????????????Q?????Q?????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????Q?????????????????Q??????Q????????蠑ｱ????????蠑ｱ??蠑ｱ????????蠑ｱ??蠑ｱ????????蠑ｱ??蠑ｱ????????蠑ｱ???????蠑ｱ???????蠑ｱ??蠑ｱ????????蠑ｱ??蠑ｱ????????蠑ｱ??蠑ｱ????????蠑ｱ?????????Q??????Q???????????Q?????????????????????????????????????Q?????Q?????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????Q?????????????????Q??????Q????????蠑ｱ????????蠑ｱ??蠑ｱ????????蠑ｱ??蠑ｱ????????蠑ｱ??蠑ｱ????????蠑ｱ???????蠑ｱ???????蠑ｱ??蠑ｱ????????蠑ｱ??蠑ｱ????????蠑ｱ??蠑ｱ????????蠑ｱ?????????Q??????Q???????????Q?????????????????????????????????????Q?????Q?????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????Q?????????????????Q??????Q????????綣????????綣??綣????????綣??綣????????綣??綣????????綣???????綣???????綣??綣????????綣??綣????????綣??綣????????綣?????????Q??????Q???????????Q?????????????????????????????????????Q?????Q?????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????Q?????????????????Q??????Q????????綣????????綣??綣????????綣??綣????????綣??綣????????綣???????綣???????綣??綣????????綣??綣????????綣??綣????????綣?????????Q??????Q???????????Q?????????????????????????????????????Q?????Q?????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????Q?????????????????Q??????Q????????弱????????弱??弱????????弱??弱????????弱??弱????????弱???????弱???????弱??弱????????弱??弱????????弱??弱????????弱?????????Q??????Q???????????Q?????????????????????????????????????Q?????Q?????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????Q?????????????????Q??????Q????????弱????????弱??弱????????弱??弱????????弱??弱????????弱???????弱???????弱??弱????????弱??弱????????弱??弱????????弱?????????Q??????Q???????????Q?????????????????????????????????????Q?????Q?????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????Q?????????????????Q??????Q????????凉괄???????凉괄?凉괄???????凉괄?凉괄???????凉괄?凉괄???????凉괄??????凉괄??????凉괄?凉괄???????凉괄?凉괄???????凉괄?凉괄???????凉괄????????Q??????Q???????????Q?????????????????????????????????????Q?????Q?????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????Q?????????????????Q??????Q????????凉괄???????凉괄?凉괄???????凉괄?凉괄???????凉괄?凉괄???????凉괄??????凉괄??????凉괄?凉괄???????凉괄?凉괄???????凉괄?凉괄???????凉괄????????Q??????Q???????????Q?????????????????????????????????????Q?????Q?????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????? |