同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863fe58facefbe84e5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863fe58facefbe84e5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????Q?????????????????Q??????Q????????å°?å¬ï¾å°??å°?å¬ï¾å°??å°?å¬ï¾å°??å°?å¬ï¾å°?å¬ï¾å°?å¬ï¾å°??å°?å¬ï¾å°??å°?å¬ï¾å°??å°?å¬ï¾å°?????????Q??????Q???????????Q?????????????????????????????????????Q?????Q?????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????Q?????????????????Q??????Q????????å°?å¬ï¾å°??å°?å¬ï¾å°??å°?å¬ï¾å°??å°?å¬ï¾å°?å¬ï¾å°?å¬ï¾å°??å°?å¬ï¾å°??å°?å¬ï¾å°??å°?å¬ï¾å°?????????Q??????Q???????????Q?????????????????????????????????????Q?????Q?????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863fe58facefbe84e5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863fe58facefbe84e5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????Q?????????????????Q??????Q????????蟆?蜿ャ??ー??蟆?蜿ャ??ー??蟆?蜿ャ??ー??蟆?蜿ャ??ー?蜿ャ??ー?蜿ャ??ー??蟆?蜿ャ??ー??蟆?蜿ャ??ー??蟆?蜿ャ??ー?????????Q??????Q???????????Q?????????????????????????????????????Q?????Q?????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????Q?????????????????Q??????Q????????蟆?蜿ャ??ー??蟆?蜿ャ??ー??蟆?蜿ャ??ー??蟆?蜿ャ??ー?蜿ャ??ー?蜿ャ??ー??蟆?蜿ャ??ー??蟆?蜿ャ??ー??蟆?蜿ャ??ー?????????Q??????Q???????????Q?????????????????????????????????????Q?????Q?????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863fe58facefbe84e5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863fe58facefbe84e5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????Q?????????????????Q??????Q????????絨?????絨???絨?????絨???絨?????絨???絨?????絨?????絨?????絨???絨?????絨???絨?????絨???絨?????絨??????????Q??????Q???????????Q?????????????????????????????????????Q?????Q?????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????Q?????????????????Q??????Q????????絨?????絨???絨?????絨???絨?????絨???絨?????絨?????絨?????絨???絨?????絨???絨?????絨???絨?????絨??????????Q??????Q???????????Q?????????????????????????????????????Q?????Q?????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863fe58facefbe84e5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863fe58facefbe84e5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????Q?????????????????Q??????Q????????将?召ト将??将?召ト将??将?召ト将??将?召ト将?召ト将?召ト将??将?召ト将??将?召ト将??将?召ト将?????????Q??????Q???????????Q?????????????????????????????????????Q?????Q?????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????Q?????????????????Q??????Q????????将?召ト将??将?召ト将??将?召ト将??将?召ト将?召ト将?召ト将??将?召ト将??将?召ト将??将?召ト将?????????Q??????Q???????????Q?????????????????????????????????????Q?????Q?????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863fe58facefbe84e5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863fe58facefbe84e5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3fe5b0863fe58facefbe84e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????Q?????????????????Q??????Q????????弱낣厓э푶弱낣?弱낣厓э푶弱낣?弱낣厓э푶弱낣?弱낣厓э푶弱낣厓э푶弱낣厓э푶弱낣?弱낣厓э푶弱낣?弱낣厓э푶弱낣?弱낣厓э푶弱낣????????Q??????Q???????????Q?????????????????????????????????????Q?????Q?????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????Q?????????????????Q??????Q????????弱낣厓э푶弱낣?弱낣厓э푶弱낣?弱낣厓э푶弱낣?弱낣厓э푶弱낣厓э푶弱낣厓э푶弱낣?弱낣厓э푶弱낣?弱낣厓э푶弱낣?弱낣厓э푶弱낣????????Q??????Q???????????Q?????????????????????????????????????Q?????Q?????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????? |