同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a8c2b6c2b33fc3a7c2aec2aa3fc3a5c2a5c2aac3a9c2b1c2883fc3a7c2aec2aa3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a8c2b6c2b33fc3a7c2aec2aa3fc3a5c2b7c2bd3f3fc3a7c2aec2aa3fc3a8c2bec2b0c3a6c28bc285c3a5c28dc2b3c3a7c2aec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a8c2b6c2b33fc3a7c2aec2aa3fc3a5c2a5c2aac3a9c2b1c2883fc3a7c2aec2aa3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a8c2b6c2b33fc3a7c2aec2aa3fc3a5c2b7c2bd3f3fc3a7c2aec2aa3fc3a8c2bec2b0c3a6c28bc285c3a5c28dc2b3c3a7c2aec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????Q?????????????????Q??????Q???????????巽足?箪?奪鱈?箪?????巽足?箪?巽??箪?辰担即箪??????????????????Q??????Q???????????Q?????????????????????????????????????Q?????Q?????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????Q?????????????????Q??????Q???????????巽足?箪?奪鱈?箪?????巽足?箪?巽??箪?辰担即箪??????????????????Q??????Q???????????Q?????????????????????????????????????Q?????Q?????????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a8c2b6c2b33fc3a7c2aec2aa3fc3a5c2a5c2aac3a9c2b1c2883fc3a7c2aec2aa3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a8c2b6c2b33fc3a7c2aec2aa3fc3a5c2b7c2bd3f3fc3a7c2aec2aa3fc3a8c2bec2b0c3a6c28bc285c3a5c28dc2b3c3a7c2aec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a8c2b6c2b33fc3a7c2aec2aa3fc3a5c2a5c2aac3a9c2b1c2883fc3a7c2aec2aa3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a8c2b6c2b33fc3a7c2aec2aa3fc3a5c2b7c2bd3f3fc3a7c2aec2aa3fc3a8c2bec2b0c3a6c28bc285c3a5c28dc2b3c3a7c2aec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????Q?????????????????Q??????Q???????????ﾃ･ﾂｷﾂｽﾃｨﾂｶﾂｳ?ﾃｧﾂｮﾂｪ?ﾃ･ﾂ･ﾂｪﾃｩﾂｱﾂ?ﾃｧﾂｮﾂｪ?????ﾃ･ﾂｷﾂｽﾃｨﾂｶﾂｳ?ﾃｧﾂｮﾂｪ?ﾃ･ﾂｷﾂｽ??ﾃｧﾂｮﾂｪ?ﾃｨﾂｾﾂｰﾃｦﾂ仰?･ﾂ債ｳﾃｧﾂｮﾂｪ??????????????????Q??????Q???????????Q?????????????????????????????????????Q?????Q?????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????Q?????????????????Q??????Q???????????ﾃ･ﾂｷﾂｽﾃｨﾂｶﾂｳ?ﾃｧﾂｮﾂｪ?ﾃ･ﾂ･ﾂｪﾃｩﾂｱﾂ?ﾃｧﾂｮﾂｪ?????ﾃ･ﾂｷﾂｽﾃｨﾂｶﾂｳ?ﾃｧﾂｮﾂｪ?ﾃ･ﾂｷﾂｽ??ﾃｧﾂｮﾂｪ?ﾃｨﾂｾﾂｰﾃｦﾂ仰?･ﾂ債ｳﾃｧﾂｮﾂｪ??????????????????Q??????Q???????????Q?????????????????????????????????????Q?????Q?????????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a8c2b6c2b33fc3a7c2aec2aa3fc3a5c2a5c2aac3a9c2b1c2883fc3a7c2aec2aa3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a8c2b6c2b33fc3a7c2aec2aa3fc3a5c2b7c2bd3f3fc3a7c2aec2aa3fc3a8c2bec2b0c3a6c28bc285c3a5c28dc2b3c3a7c2aec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a8c2b6c2b33fc3a7c2aec2aa3fc3a5c2a5c2aac3a9c2b1c2883fc3a7c2aec2aa3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a8c2b6c2b33fc3a7c2aec2aa3fc3a5c2b7c2bd3f3fc3a7c2aec2aa3fc3a8c2bec2b0c3a6c28bc285c3a5c28dc2b3c3a7c2aec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????Q?????????????????Q??????Q???????????奪揃遜竪其続?巽速捉?奪促捉辿賊??巽速捉?????奪揃遜竪其続?巽速捉?奪揃遜??巽速捉?竪他属脱??奪?続巽速捉??????????????????Q??????Q???????????Q?????????????????????????????????????Q?????Q?????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????Q?????????????????Q??????Q???????????奪揃遜竪其続?巽速捉?奪促捉辿賊??巽速捉?????奪揃遜竪其続?巽速捉?奪揃遜??巽速捉?竪他属脱??奪?続巽速捉??????????????????Q??????Q???????????Q?????????????????????????????????????Q?????Q?????????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a8c2b6c2b33fc3a7c2aec2aa3fc3a5c2a5c2aac3a9c2b1c2883fc3a7c2aec2aa3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a8c2b6c2b33fc3a7c2aec2aa3fc3a5c2b7c2bd3f3fc3a7c2aec2aa3fc3a8c2bec2b0c3a6c28bc285c3a5c28dc2b3c3a7c2aec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a8c2b6c2b33fc3a7c2aec2aa3fc3a5c2a5c2aac3a9c2b1c2883fc3a7c2aec2aa3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a8c2b6c2b33fc3a7c2aec2aa3fc3a5c2b7c2bd3f3fc3a7c2aec2aa3fc3a8c2bec2b0c3a6c28bc285c3a5c28dc2b3c3a7c2aec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????Q?????????????????Q??????Q???????????巽足?箪?奪鱈?箪?????巽足?箪?巽??箪?辰担即箪??????????????????Q??????Q???????????Q?????????????????????????????????????Q?????Q?????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????Q?????????????????Q??????Q???????????巽足?箪?奪鱈?箪?????巽足?箪?巽??箪?辰担即箪??????????????????Q??????Q???????????Q?????????????????????????????????????Q?????Q?????????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a8c2b6c2b33fc3a7c2aec2aa3fc3a5c2a5c2aac3a9c2b1c2883fc3a7c2aec2aa3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a8c2b6c2b33fc3a7c2aec2aa3fc3a5c2b7c2bd3f3fc3a7c2aec2aa3fc3a8c2bec2b0c3a6c28bc285c3a5c28dc2b3c3a7c2aec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a8c2b6c2b33fc3a7c2aec2aa3fc3a5c2a5c2aac3a9c2b1c2883fc3a7c2aec2aa3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a8c2b6c2b33fc3a7c2aec2aa3fc3a5c2b7c2bd3f3fc3a7c2aec2aa3fc3a8c2bec2b0c3a6c28bc285c3a5c28dc2b3c3a7c2aec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????Q?????????????????Q??????Q???????????책쨌쩍챔쨋쨀?챌짰짧?책짜짧챕짹혞?챌짰짧?????책쨌쩍챔쨋쨀?챌짰짧?책쨌쩍??챌짰짧?챔쩐째챈혢혚책혥쨀챌짰짧??????????????????Q??????Q???????????Q?????????????????????????????????????Q?????Q?????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????Q?????????????????Q??????Q???????????책쨌쩍챔쨋쨀?챌짰짧?책짜짧챕짹혞?챌짰짧?????책쨌쩍챔쨋쨀?챌짰짧?책쨌쩍??챌짰짧?챔쩐째챈혢혚책혥쨀챌짰짧??????????????????Q??????Q???????????Q?????????????????????????????????????Q?????Q?????????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????