同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda73fefbe803fefbe9ae988baefbdad3fe989b73f3f3fefbdb4efbdaa3fe784843f3f3fefbe803f3f3fe989b73f3f3fefbe82efbdb93fefbe80e98b93efbdbb3f3fe989b73fe8a3b93f3fefbe94e99dbaefbe803f3f3f3f3fe989b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda73fefbe803fefbe9ae988baefbdad3fe989b73f3f3fefbdb4efbdaa3fe784843f3f3fefbe803f3f3fe989b73f3f3fefbe82efbdb93fefbe80e98b93efbdbb3f3fe989b73fe8a3b93f3fefbe94e99dbaefbe803f3f3f3f3fe989b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????ｦｧ?ï¾?ï¾éºï½?é·???ｴｪ?ç???ï¾???é·???ï¾ï½¹?ï¾éï½»??é·?裹??ï¾éºï¾?????é·???????????ｺ､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????ｦｧ?ï¾?ï¾éºï½?é·???ｴｪ?ç???ï¾???é·???ï¾ï½¹?ï¾éï½»??é·?裹??ï¾éºï¾?????é·???????????ｺ､????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda73fefbe803fefbe9ae988baefbdad3fe989b73f3f3fefbdb4efbdaa3fe784843f3f3fefbe803f3f3fe989b73f3f3fefbe82efbdb93fefbe80e98b93efbdbb3f3fe989b73fe8a3b93f3fefbe94e99dbaefbe803f3f3f3f3fe989b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda73fefbe803fefbe9ae988baefbdad3fe989b73f3f3fefbdb4efbdaa3fe784843f3f3fefbe803f3f3fe989b73f3f3fefbe82efbdb93fefbe80e98b93efbdbb3f3fe989b73fe8a3b93f3fefbe94e99dbaefbe803f3f3f3f3fe989b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????ｦ?ｧ?????夐絢?ｭ?驩ｷ????ｴ?ｪ?辟????????驩ｷ????ゑｽｹ???驪難ｽｻ??驩ｷ?陬ｹ???秘攫???????驩ｷ????????????ｺ?､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????ｦ?ｧ?????夐絢?ｭ?驩ｷ????ｴ?ｪ?辟????????驩ｷ????ゑｽｹ???驪難ｽｻ??驩ｷ?陬ｹ???秘攫???????驩ｷ????????????ｺ?､????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda73fefbe803fefbe9ae988baefbdad3fe989b73f3f3fefbdb4efbdaa3fe784843f3f3fefbe803f3f3fe989b73f3f3fefbe82efbdb93fefbe80e98b93efbdbb3f3fe989b73fe8a3b93f3fefbe94e99dbaefbe803f3f3f3f3fe989b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda73fefbe803fefbe9ae988baefbdad3fe989b73f3f3fefbdb4efbdaa3fe784843f3f3fefbe803f3f3fe989b73f3f3fefbe82efbdb93fefbe80e98b93efbdbb3f3fe989b73fe8a3b93f3fefbe94e99dbaefbe803f3f3f3f3fe989b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????鐔?洲?鐓??鐓??削臭?????鐔器終??????鐓????????鐓?鐔?鐓???鐔????茖??鐓??削??????????????????鐔削修??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????鐔?洲?鐓??鐓??削臭?????鐔器終??????鐓????????鐓?鐔?鐓???鐔????茖??鐓??削??????????????????鐔削修????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda73fefbe803fefbe9ae988baefbdad3fe989b73f3f3fefbdb4efbdaa3fe784843f3f3fefbe803f3f3fe989b73f3f3fefbe82efbdb93fefbe80e98b93efbdbb3f3fe989b73fe8a3b93f3fefbe94e99dbaefbe803f3f3f3f3fe989b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda73fefbe803fefbe9ae988baefbdad3fe989b73f3f3fefbdb4efbdaa3fe784843f3f3fefbe803f3f3fe989b73f3f3fefbe82efbdb93fefbe80e98b93efbdbb3f3fe989b73fe8a3b93f3fefbe94e99dbaefbe803f3f3f3f3fe989b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????ｦｧ?ﾀ?ﾚ鈺ｭ?鉷???ｴｪ?焄???ﾀ???鉷???ﾂｹ?ﾀ鋓ｻ??鉷?裹??ﾔ靺ﾀ?????鉷???????????ｺ､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????ｦｧ?ﾀ?ﾚ鈺ｭ?鉷???ｴｪ?焄???ﾀ???鉷???ﾂｹ?ﾀ鋓ｻ??鉷?裹??ﾔ靺ﾀ?????鉷???????????ｺ､????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda73fefbe803fefbe9ae988baefbdad3fe989b73f3f3fefbdb4efbdaa3fe784843f3f3fefbe803f3f3fe989b73f3f3fefbe82efbdb93fefbe80e98b93efbdbb3f3fe989b73fe8a3b93f3fefbe94e99dbaefbe803f3f3f3f3fe989b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda73fefbe803fefbe9ae988baefbdad3fe989b73f3f3fefbdb4efbdaa3fe784843f3f3fefbe803f3f3fe989b73f3f3fefbe82efbdb93fefbe80e98b93efbdbb3f3fe989b73fe8a3b93f3fefbe94e99dbaefbe803f3f3f3f3fe989b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????節?쉑?絶??絶싮댖節?了랖??節댐쉠?衍껤??絶????了랖??絶귨슝?絶?僥볩슥??了랖獒뫙?絶붼씦絶??????了랖??????????節븝숴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????節?쉑?絶??絶싮댖節?了랖??節댐쉠?衍껤??絶????了랖??絶귨슝?絶?僥볩슥??了랖獒뫙?絶붼씦絶??????了랖??????????節븝숴????????????????????????????????????????????????? |