同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3fe5b086efbdb4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb4efbda13f3f3f3f3f3fe5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3fe5b086efbdb4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb4efbda13f3f3f3f3f3fe5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????å°ï½©???å°ï½´ï½¡????????????????å°ï½´ï½¡??????å°ï½´??????????????????????å°ï½´ï½¡????????????å°ï½©????????????????????????????????????????å°ï½©??????????????å°ï½©?????????????å°ï½´??????????å°ï½´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????å°ï½©???å°ï½´ï½¡????????????????å°ï½´ï½¡??????å°ï½´??????????????????????å°ï½´ï½¡????????????å°ï½©????????????????????????????????????????å°ï½©??????????????å°ï½©?????????????å°ï½´??????????å°ï½´????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3fe5b086efbdb4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb4efbda13f3f3f3f3f3fe5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3fe5b086efbdb4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb4efbda13f3f3f3f3f3fe5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????蟆?ｽｩ???蟆?ｽｴ?｡????????????????蟆?ｽｴ?｡??????蟆?ｽｴ??????????????????????蟆?ｽｴ?｡????????????蟆?ｽｩ????????????????????????????????????????蟆?ｽｩ??????????????蟆?ｽｩ?????????????蟆?ｽｴ??????????蟆?ｽｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????蟆?ｽｩ???蟆?ｽｴ?｡????????????????蟆?ｽｴ?｡??????蟆?ｽｴ??????????????????????蟆?ｽｴ?｡????????????蟆?ｽｩ????????????????????????????????????????蟆?ｽｩ??????????????蟆?ｽｩ?????????????蟆?ｽｴ??????????蟆?ｽｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3fe5b086efbdb4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb4efbda13f3f3f3f3f3fe5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3fe5b086efbdb4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb4efbda13f3f3f3f3f3fe5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????絨?鐔???絨?鐔器宗????????????????絨?鐔器宗??????絨?鐔??????????????????????絨?鐔器宗????????????絨?鐔????????????????????????????????????????絨?鐔??????????????絨?鐔?????????????絨?鐔??????????絨?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????絨?鐔???絨?鐔器宗????????????????絨?鐔器宗??????絨?鐔??????????????????????絨?鐔器宗????????????絨?鐔????????????????????????????????????????絨?鐔??????????????絨?鐔?????????????絨?鐔??????????絨?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3fe5b086efbdb4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb4efbda13f3f3f3f3f3fe5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3fe5b086efbdb4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb4efbda13f3f3f3f3f3fe5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????将ｩ???将ｴ｡????????????????将ｴ｡??????将ｴ??????????????????????将ｴ｡????????????将ｩ????????????????????????????????????????将ｩ??????????????将ｩ?????????????将ｴ??????????将ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????将ｩ???将ｴ｡????????????????将ｴ｡??????将ｴ??????????????????????将ｴ｡????????????将ｩ????????????????????????????????????????将ｩ??????????????将ｩ?????????????将ｴ??????????将ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3fe5b086efbdb4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb4efbda13f3f3f3f3f3fe5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3fe5b086efbdb4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb4efbda13f3f3f3f3f3fe5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????弱놅쉘???弱놅슈節????????????????弱놅슈節??????弱놅슈??????????????????????弱놅슈節????????????弱놅쉘????????????????????????????????????????弱놅쉘??????????????弱놅쉘?????????????弱놅슈??????????弱놅슈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????弱놅쉘???弱놅슈節????????????????弱놅슈節??????弱놅슈??????????????????????弱놅슈節????????????弱놅쉘????????????????????????????????????????弱놅쉘??????????????弱놅쉘?????????????弱놅슈??????????弱놅슈????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |