同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????â룶ç·????룫æã?????룫æã???ââ©?????????â룶ç·????룫æã?????룫æã???ââ©??????????â룶ç·????룫æã?????룫æã???ââ©?????????â룶ç·????룫æã?????룫æã???ââ©?????????â룶ç·????룫æã?????룫æã???ââ©????????â룶ç·????룫æã?????룫æã???ââ©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????â룶ç·????룫æã?????룫æã???ââ©?????????â룶ç·????룫æã?????룫æã???ââ©??????????â룶ç·????룫æã?????룫æã???ââ©?????????â룶ç·????룫æã?????룫æã???ââ©?????????â룶ç·????룫æã?????룫æã???ââ©????????â룶ç·????룫æã?????룫æã???ââ©?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????窶呱」カ逕キ?????ォ諛医???????ォ諛医????窶吮湊?????????窶呱」カ逕キ?????ォ諛医???????ォ諛医????窶吮湊??????????窶呱」カ逕キ?????ォ諛医???????ォ諛医????窶吮湊?????????窶呱」カ逕キ?????ォ諛医???????ォ諛医????窶吮湊?????????窶呱」カ逕キ?????ォ諛医???????ォ諛医????窶吮湊????????窶呱」カ逕キ?????ォ諛医???????ォ諛医????窶吮湊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????窶呱」カ逕キ?????ォ諛医???????ォ諛医????窶吮湊?????????窶呱」カ逕キ?????ォ諛医???????ォ諛医????窶吮湊??????????窶呱」カ逕キ?????ォ諛医???????ォ諛医????窶吮湊?????????窶呱」カ逕キ?????ォ諛医???????ォ諛医????窶吮湊?????????窶呱」カ逕キ?????ォ諛医???????ォ諛医????窶吮湊????????窶呱」カ逕キ?????ォ諛医???????ォ諛医????窶吮湊?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????襭句?????襭??????????襭??????????????????????襭句?????襭??????????襭???????????????????????襭句?????襭??????????襭??????????????????????襭句?????襭??????????襭??????????????????????襭句?????襭??????????襭?????????????????????襭句?????襭??????????襭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????襭句?????襭??????????襭??????????????????????襭句?????襭??????????襭???????????????????????襭句?????襭??????????襭??????????????????????襭句?????襭??????????襭??????????????????????襭句?????襭??????????襭?????????????????????襭句?????襭??????????襭????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????’룶男????룫懈㈛?????룫懈㈛???’▩?????????’룶男????룫懈㈛?????룫懈㈛???’▩??????????’룶男????룫懈㈛?????룫懈㈛???’▩?????????’룶男????룫懈㈛?????룫懈㈛???’▩?????????’룶男????룫懈㈛?????룫懈㈛???’▩????????’룶男????룫懈㈛?????룫懈㈛???’▩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????’룶男????룫懈㈛?????룫懈㈛???’▩?????????’룶男????룫懈㈛?????룫懈㈛???’▩??????????’룶男????룫懈㈛?????룫懈㈛???’▩?????????’룶男????룫懈㈛?????룫懈㈛???’▩?????????’룶男????룫懈㈛?????룫懈㈛???’▩????????’룶男????룫懈㈛?????룫懈㈛???’▩?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3f3f3feba3abe68788e3889b3f3f3fe28099e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????巽숇6說랖???猷ユ뇠殉쌎????猷ユ뇠殉쌎??巽쇺뼦?????????巽숇6說랖???猷ユ뇠殉쌎????猷ユ뇠殉쌎??巽쇺뼦??????????巽숇6說랖???猷ユ뇠殉쌎????猷ユ뇠殉쌎??巽쇺뼦?????????巽숇6說랖???猷ユ뇠殉쌎????猷ユ뇠殉쌎??巽쇺뼦?????????巽숇6說랖???猷ユ뇠殉쌎????猷ユ뇠殉쌎??巽쇺뼦????????巽숇6說랖???猷ユ뇠殉쌎????猷ユ뇠殉쌎??巽쇺뼦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????巽숇6說랖???猷ユ뇠殉쌎????猷ユ뇠殉쌎??巽쇺뼦?????????巽숇6說랖???猷ユ뇠殉쌎????猷ユ뇠殉쌎??巽쇺뼦??????????巽숇6說랖???猷ユ뇠殉쌎????猷ユ뇠殉쌎??巽쇺뼦?????????巽숇6說랖???猷ユ뇠殉쌎????猷ユ뇠殉쌎??巽쇺뼦?????????巽숇6說랖???猷ユ뇠殉쌎????猷ユ뇠殉쌎??巽쇺뼦????????巽숇6說랖???猷ユ뇠殉쌎????猷ユ뇠殉쌎??巽쇺뼦?????????????????????????????????????????????????? |