同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c293c2883fc3aac2b0c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2bd3f3f3f3f3fc3aac2b3c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c293c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c293c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c293c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b3c2833f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b3c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c293c2883fc3aac2b0c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2bd3f3f3f3f3fc3aac2b3c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c293c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c293c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c293c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b3c2833f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b3c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????Ã¥ÂÂ?ê°½???????????????ê°½?????ê³Â????????????????????ê°½???????????Ã¥ÂÂ??????????????????????????????????????Ã¥ÂÂ????????????Ã¥ÂÂ???????????ê³Â????????ê³Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????Ã¥ÂÂ?ê°½???????????????ê°½?????ê³Â????????????????????ê°½???????????Ã¥ÂÂ??????????????????????????????????????Ã¥ÂÂ????????????Ã¥ÂÂ???????????ê³Â????????ê³Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c293c2883fc3aac2b0c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2bd3f3f3f3f3fc3aac2b3c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c293c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c293c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c293c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b3c2833f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b3c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c293c2883fc3aac2b0c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2bd3f3f3f3f3fc3aac2b3c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c293c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c293c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c293c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b3c2833f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b3c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????テ・ツ督?テェツーツス???????????????テェツーツス?????テェツウツ????????????????????テェツーツス???????????テ・ツ督??????????????????????????????????????テ・ツ督????????????テ・ツ督???????????テェツウツ????????テェツウツ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????テ・ツ督?テェツーツス???????????????テェツーツス?????テェツウツ????????????????????テェツーツス???????????テ・ツ督??????????????????????????????????????テ・ツ督????????????テ・ツ督???????????テェツウツ????????テェツウツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c293c2883fc3aac2b0c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2bd3f3f3f3f3fc3aac2b3c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c293c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c293c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c293c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b3c2833f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b3c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c293c2883fc3aac2b0c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2bd3f3f3f3f3fc3aac2b3c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c293c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c293c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c293c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b3c2833f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b3c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????奪???棚属遜???????????????棚属遜?????棚続?????????????????????棚属遜???????????奪????????????????????????????????????????奪??????????????奪?????????????棚続?????????棚続?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????奪???棚属遜???????????????棚属遜?????棚続?????????????????????棚属遜???????????奪????????????????????????????????????????奪??????????????奪?????????????棚続?????????棚続???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c293c2883fc3aac2b0c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2bd3f3f3f3f3fc3aac2b3c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c293c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c293c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c293c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b3c2833f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b3c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c293c2883fc3aac2b0c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2bd3f3f3f3f3fc3aac2b3c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c293c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c293c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c293c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b3c2833f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b3c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????å?ê°½???????????????ê°½?????ê³????????????????????ê°½???????????å??????????????????????????????????????å????????????å???????????ê³????????ê³????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????å?ê°½???????????????ê°½?????ê³????????????????????ê°½???????????å??????????????????????????????????????å????????????å???????????ê³????????ê³??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c293c2883fc3aac2b0c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2bd3f3f3f3f3fc3aac2b3c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c293c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c293c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c293c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b3c2833f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b3c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c293c2883fc3aac2b0c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2bd3f3f3f3f3fc3aac2b3c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c293c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c293c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c293c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b3c2833f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b3c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????책혫혞?챗째쩍???????????????챗째쩍?????챗쨀혘????????????????????챗째쩍???????????책혫혞??????????????????????????????????????책혫혞????????????책혫혞???????????챗쨀혘????????챗쨀혘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????책혫혞?챗째쩍???????????????챗째쩍?????챗쨀혘????????????????????챗째쩍???????????책혫혞??????????????????????????????????????책혫혞????????????책혫혞???????????챗쨀혘????????챗쨀혘??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |