同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2a3c3b0c2bcc28ec2b03fc28ec2bdc2bcc2bd3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2a3c3b0c2bcc28ec2b03fc28ec2bdc2bcc2bd3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2a3c3b0c2bcc28ec2b03fc28ec2bdc2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2a3c3b0c2bcc28ec2b03fc28ec2bdc2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2a3c3b0c2bcc28ec2b03fc28ec2bdc2bcc2bd3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2a3c3b0c2bcc28ec2b03fc28ec2bdc2bcc2bd3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2a3c3b0c2bcc28ec2b03fc28ec2bdc2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2a3c3b0c2bcc28ec2b03fc28ec2bdc2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????¼¦?¼£ð¼Â°?½¼½????¼¦?¼£ð¼Â°?½¼½????¼¦?¼£ð¼Â°?½¼½??????????¼¦?¼£ð¼Â°?½¼½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????¼¦?¼£ð¼Â°?½¼½????¼¦?¼£ð¼Â°?½¼½????¼¦?¼£ð¼Â°?½¼½??????????¼¦?¼£ð¼Â°?½¼½???????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2a3c3b0c2bcc28ec2b03fc28ec2bdc2bcc2bd3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2a3c3b0c2bcc28ec2b03fc28ec2bdc2bcc2bd3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2a3c3b0c2bcc28ec2b03fc28ec2bdc2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2a3c3b0c2bcc28ec2b03fc28ec2bdc2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2a3c3b0c2bcc28ec2b03fc28ec2bdc2bcc2bd3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2a3c3b0c2bcc28ec2b03fc28ec2bdc2bcc2bd3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2a3c3b0c2bcc28ec2b03fc28ec2bdc2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2a3c3b0c2bcc28ec2b03fc28ec2bdc2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????ツシツヲ?ツシツ」テーツシツ篠ー?ツ篠スツシツス????ツシツヲ?ツシツ」テーツシツ篠ー?ツ篠スツシツス????ツシツヲ?ツシツ」テーツシツ篠ー?ツ篠スツシツス??????????ツシツヲ?ツシツ」テーツシツ篠ー?ツ篠スツシツス?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????ツシツヲ?ツシツ」テーツシツ篠ー?ツ篠スツシツス????ツシツヲ?ツシツ」テーツシツ篠ー?ツ篠スツシツス????ツシツヲ?ツシツ」テーツシツ篠ー?ツ篠スツシツス??????????ツシツヲ?ツシツ」テーツシツ篠ー?ツ篠スツシツス???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2a3c3b0c2bcc28ec2b03fc28ec2bdc2bcc2bd3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2a3c3b0c2bcc28ec2b03fc28ec2bdc2bcc2bd3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2a3c3b0c2bcc28ec2b03fc28ec2bdc2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2a3c3b0c2bcc28ec2b03fc28ec2bdc2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2a3c3b0c2bcc28ec2b03fc28ec2bdc2bcc2bd3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2a3c3b0c2bcc28ec2b03fc28ec2bdc2bcc2bd3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2a3c3b0c2bcc28ec2b03fc28ec2bdc2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2a3c3b0c2bcc28ec2b03fc28ec2bdc2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????村側?村贈丹村?属??遜村遜????村側?村贈丹村?属??遜村遜????村側?村贈丹村?属??遜村遜??????????村側?村贈丹村?属??遜村遜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????村側?村贈丹村?属??遜村遜????村側?村贈丹村?属??遜村遜????村側?村贈丹村?属??遜村遜??????????村側?村贈丹村?属??遜村遜???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2a3c3b0c2bcc28ec2b03fc28ec2bdc2bcc2bd3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2a3c3b0c2bcc28ec2b03fc28ec2bdc2bcc2bd3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2a3c3b0c2bcc28ec2b03fc28ec2bdc2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2a3c3b0c2bcc28ec2b03fc28ec2bdc2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2a3c3b0c2bcc28ec2b03fc28ec2bdc2bcc2bd3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2a3c3b0c2bcc28ec2b03fc28ec2bdc2bcc2bd3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2a3c3b0c2bcc28ec2b03fc28ec2bdc2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2a3c3b0c2bcc28ec2b03fc28ec2bdc2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????¼¦?¼£ð¼°?½¼½????¼¦?¼£ð¼°?½¼½????¼¦?¼£ð¼°?½¼½??????????¼¦?¼£ð¼°?½¼½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????¼¦?¼£ð¼°?½¼½????¼¦?¼£ð¼°?½¼½????¼¦?¼£ð¼°?½¼½??????????¼¦?¼£ð¼°?½¼½???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2a3c3b0c2bcc28ec2b03fc28ec2bdc2bcc2bd3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2a3c3b0c2bcc28ec2b03fc28ec2bdc2bcc2bd3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2a3c3b0c2bcc28ec2b03fc28ec2bdc2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2a3c3b0c2bcc28ec2b03fc28ec2bdc2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2a3c3b0c2bcc28ec2b03fc28ec2bdc2bcc2bd3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2a3c3b0c2bcc28ec2b03fc28ec2bdc2bcc2bd3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2a3c3b0c2bcc28ec2b03fc28ec2bdc2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2a3c3b0c2bcc28ec2b03fc28ec2bdc2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????쩌짝?쩌짙챨쩌혦째?혦쩍쩌쩍????쩌짝?쩌짙챨쩌혦째?혦쩍쩌쩍????쩌짝?쩌짙챨쩌혦째?혦쩍쩌쩍??????????쩌짝?쩌짙챨쩌혦째?혦쩍쩌쩍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????쩌짝?쩌짙챨쩌혦째?혦쩍쩌쩍????쩌짝?쩌짙챨쩌혦째?혦쩍쩌쩍????쩌짝?쩌짙챨쩌혦째?혦쩍쩌쩍??????????쩌짝?쩌짙챨쩌혦째?혦쩍쩌쩍???????????????????????????????????????????????????????????? |